韓国人の反応

no title1:ななし 2018/07/17(火) 20:20:23.72
Record china
配信日時:2018年7月17日(火) 12時0分

2018年7月15日、韓国・国民日報によると、フランスのシャンゼリゼ通りで14日に行われたフランス革命を記念する年次軍事パレードで、日本から参加した陸上自衛隊が日章旗と旭日旗を持って行進した。同パレードに自衛隊が参加するのは3度目となる。今回は日仏国交正常化160年を記念して招待された。

記事は「旭日旗は第2次世界大戦で使用された戦犯旗で、日本軍国主義の象徴とされる。日本が太平洋戦争を起こしアジア各国を侵略した時に使用されていた旗」とし、「このような旭日旗をフランス革命の記念日に持ち込むのは、国民の自由と個人の平等な権利を確立し今日の民主主義の土台を作ったフランス革命の趣旨と相容れない」と指摘した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは
「日本はフランスの歴史も知らないのか」

「韓国政府は何をしている。抗議すべき」

「非常識極まりない」

「陸上自衛隊は考えを変えなければならない」

「日本の野望が表れている」
など抗議の声が寄せられた。また
「フランスは抗議すべき」

「このような行為を許すとは、フランスは愚かだ」
など、フランスの態度に言及する意見も見られた。その他
「旭日旗にこれだけ敏感に反応するのは韓国ぐらいだろうな」

「国際社会に認めてもらわないと、韓国内だけで騒いでいても駄目だ」
とするコメントもあった。(翻訳・編集/三田)


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

0bf6bcf21:ななし 2018/07/15(日) 21:11:00.67
レコードチャイナ

2018年7月11日、韓国・インサイトによると、「過去の日本の植民地支配を謝罪したい」との理由で、生徒たちを毎年韓国に送る日本の高校が話題になっている。

韓国の慶州市は9日、智辯学園傘下の和歌山高校・奈良高校・奈良カレッジの生徒43人が同市を訪問したことを公表した。同学園は1975年から毎年、生徒たちの修学旅行先に同市を選んでいる。

その理由について、記事は「同学園の設立者である故・藤田照清初代理事長の『歴史を正しく学ばなければならない』という信念のため」とし、「正確には、日本の韓国植民地支配を謝罪し、日本文化の起源が新羅と百済であることを教えるため」と説明している。智辯学園傘下の高校では、これまでに約2万1000人の生徒が修学旅行で韓国を訪れたという。

同市市長は「両国の生徒の交流が増えるほど日韓関係の未来は明るくなり、発展的な関係につながる」と述べ、日本の生徒たちの訪韓を歓迎しているとのこと。

この報道を見た韓国のネットユーザーからは
「歓迎する」

「行動する良心に感動した。安倍首相も見習ってほしい」

「感動。正しい歴史を学んだ智辯学園の生徒たちが大人になり、韓国の友人と共存できたらいいな」

「韓国の子どもたちにとっても明るいニュース」「同じ考えを持つ高校がもっと増えてほしい」
など、喜びのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/堂本)


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

857592e11:ネットの反応 2018/07/15(日) 09:18:35.25
2018年7月15日(日) 7時0分

2018年7月13日、韓国・ヘラルド経済はこのほど、「危機の韓国経済」との見出しで韓国銀行の経済診断結果について報じた。

記事によると、韓国銀行は12日、今年の経済成長率の展望値を従来の3.0%から2.9%に下方修正した。設備投資(2.9%→1.2%)、建設投資(-0.2%→-0.5%)の展望値を大幅に下げるなど、投資鈍化のリスクを主に考慮した結果だという。

韓国銀行の李柱烈(イ・ジュヨル)総裁は12日、金融通貨委員会後に開かれた記者懇談会で、米中の貿易紛争と関連して「日増しに拡大し行方を判断するのが非常に難しい」とし「韓国経済、特に輸出に及ぼす影響が少なくないだろう」と懸念した。

また、韓国銀行はいわゆる「雇用の絶壁」についても、今年の年間就業者の増加展望値を26万人から18万人に大幅縮小するなど「お手上げ」状態。記事では「このままでいくと昨年(32万人)の半分レベルになることは避けられない」と危惧している。

李総裁は「サービス産業の向上速度を測定すると、人口構造の変化や経済成長の勢いが資本集約型産業中心に主導されているという点で、例年のような就職者数の増加が期待できない」と診断。構造の改善が伴わない限り、雇用悪化の構造的要因のせいで通貨・財政政策では解決できないとの懸念だ。

つまり、韓国銀行の経済診断は「グローバル貿易戦争の衝撃はまだ来ておらず、雇用の絶壁は経済構造的問題であり今すぐ手を打つのが適当ではない」と要約できるとのこと。

これを受け、ネット上では
「文在寅(ムン・ジェイン)大統領になってから経済が地獄のよう。弾劾されたらいいのに」

「文大統領は経済など関心なし。ただ北朝鮮だけ」

「お金を稼げない政府と公務員は増えるばかり…お金を稼ぐ大企業は刑務所に入れられないよう国内投資はせずに工場を海外に移転、中小企業は大企業がお金を使わないから枯死直前、個人の店はテナント料アップ、収益ダウンで倒産…それでも政府は興味なし。ただ政治問題ばかり作って目をそらそうとするだけ」

「税金が上がりすぎて消費するお金がない。なんでこんなに物価が上がるかな?それに、賃金が上がったせいで雇用も減ったし、不動産価格は放ったらかし。国民のことをちゃんと考えてくれないと、また政権交代の日が来るよ」
など文政権への辛らつな批評が共感を呼んでいる。 そのため
「ふざけてないで、金利を回復させて!いつまで不動産投機で成長率を上げてるように見せるつもり?」

「政府は意味のない福祉、税金は減らし、最低賃金を凍結して。それが私たちが生き残る方法」
など対策を求める声も上がった。また、あるユーザーからは
「それなのに(大統領の)支持率は70%。国民もおかしいんじゃない?」
と皮肉るコメントも寄せられた。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: 荒波φ ★ 2018/07/13(金) 09:06:25.06
2018年7月13日(金) 6時30分

2018年7月11日、韓国・国民日報によると、慰安婦問題を扱った韓国映画「Her story」が、興行成績で苦戦を強いられている。

日本軍慰安婦がテーマの同映画は、公開前から注目を集めていた。韓国のメディアでは連日、同映画に出演した有名女優らのインタビューやヒットを予想する記事が報じられていた。先月14日には女性家族部長官、今月3日にはソウル市長、9日にはソウル市教育監が観覧して話題となった。

記事によると、韓国で公開2週目を迎えた同映画は、10日までの観客動員数が29万人にとどまった。10日の観客動員数は7913人で、1万人にも満たなかったという。この成績について、記事は「多大な時間と労力をかけて制作された映画であるため残念だ」と伝えている。


さらに10日の時点で同映画を上映する映画館は1週目(695カ所)の半分以下(294カ所)に減った。上映中の映画館でも、上映時間は早朝か深夜だという。これには、同時期に公開されたハリウッド映画「アントマン&ワスプ」の人気も影響しているとみられている。

同映画は、1990年代、韓国の元慰安婦らが日本政府を相手取り起こした訴訟で、一部勝訴判決を引き出すまで闘い続けた姿を実話を基に描いたもの。

この報道に、韓国のネットユーザーからは
「見たくても近くに上映している映画館がない」

「上映していないのにどうやって見る?」

「たった1週間で終了したら見たい人も見られない」
など、上映スクリーン数の少なさに不満の声が多数寄せられている。その他
「面白くなさそうだから」

「女優の演技がしらじらしい」

「慰安婦テーマの映画が多過ぎて飽きた。どれも似たり寄ったり」

「時期が悪かった。夏の暑い時に見るにはテーマが重過ぎる」
などと指摘する声もあった。

https://www.recordchina.co.jp/b624785-s0-c30-d0058.html

本文を読む

1: 名無しさん@涙目です。(家) [FR]] 2018/07/12(木) 19:34:38.15
レコードチャイナ

2018年7月12日、韓国・ニューシスによると、韓国のインターネット上で男性が慰安婦少女像に傷を付ける映像が波紋を呼んでいた問題で、韓国警察は「男性の正体は中学生だった」と明らかにした。

韓国のインターネット上で11日、男性1人が大邱市にある慰安婦少女像に数回にわたって石をこすり付けたり、像を手でなでたりする映像が拡散した。大邱中部警察署によると9日午後6時17分ごろに発生。
当時、警察は通行人からの通報を受けて現場に駆け付けた。その後、中学3年の男子生徒が自ら近くの交番に出頭してきたという。警察関係者は男子生徒について「今回の事件以外にも類似の犯罪行為がないか調査する」と述べている。

index

2

3

韓国では昨年10月にも、男性が同市の慰安婦少女像にキスをする写真がネット上で拡散し、物議を醸していた。この報道に、韓国のネットユーザーからは
「学校や家庭でちゃんと歴史教育を受けているのか?」

「ネット上で注目を浴びたかったのだろう」

「ただのいたずらでは済まされない。慰安婦被害者らを侮辱する行為だ」
など、男子生徒に対する批判的な声が数多く上がっている。また
「まねする人が出ないよう、厳しい処罰を与えるべき」
と訴える声も。一方で、
「慰安婦像はそこまで神聖なものなの?」

「触るくらいいいんじゃない?」
といった寛容な声も寄せられている。(翻訳・編集/堂本)


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: ガラケー記者 ★ 2018/07/10(火) 15:39:50.40
Record china 2018年7月10日(火) 6時10分

2018年7月9日、韓国・聯合ニュースによると、インターネットを通して韓国の対外広報を行うNGO団体「VANK(バンク)」が、韓国の文化遺産を英語でPRするハガキを製作し、全世界に配布する計画を発表した。

世界最高レベルの韓国の文化遺産、世界の歴史の中で気付かれず、知られていなかった韓国の文化遺産」と題するハガキには、国宝第141号に登録されている多紐細紋鏡や百済金銅大香炉、新羅金冠、宝物第635号の慶州宝剣、ハングル、国宝第217号の鄭ゼンの金剛全図、日本植民地時代の3・1独立運動、竹島などの写真と説明文が掲載されているという。

同団体代表は「中国の東北工程と日本の歴史歪曲(わいきょく)により、世界の教科書で韓国の歴史と文化が『中国から長年の支配、影響を受けたため独自の主体的な文化発展や創造がない』と紹介されたり、韓国について『中国と日本の協力なしには自らの歴史や文化をつくることができないレベルの低い国民』との見方が強い」とし、「これを払しょくし、正すためにハガキを製作した」と説明した。


同団体は同ハガキを世界の主要な教科書出版社に優先的に配布する。また、今月16~21日に米シカゴで開かれる在米韓国学校協議会主催の学術大会に参加するハングル学校の教師約800人にも配る予定という。

同団体の活動に、韓国のネットユーザーからは
「立派だ」

「こういう団体に国民の税金を使ってほしい」

「国会議員よりはるかに優秀」

「これこそが愛国だ」
など称賛の声が寄せられている。一方、PRハガキの内容については
「趣旨はいいけど、世界最高とPRするのはやめてほしい。世界のどの文化にも固有の価値があるのだから、順位を付けることなどできない。最高と表現したら外国人から良い評価を受けることはできないし、器が小さく劣等感が強い印象を与えかねない」

「中国や日本など多くのアジアの国に遺産や伝統文化があり、保存や継承もうまくやっている。韓国にもこんなのがありますよと紹介する程度でいい」

「自信は持ってもいいけど、傲慢になってはいけない」
などと懸念を示す声が多く上がっている。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: ガラケー記者 ★ 2018/07/09(月) 14:09:51.52 I
Record china  2018年7月9日(月) 11時40分

2018年7月6日、韓国・国民日報は「日本が嫌いなのになぜ旅行?韓国文化が気になる北朝鮮」との見出しで、北朝鮮の人々の様子について報じた。

北朝鮮の平壌(ピョンヤン)では、今月4日と5日に歴史的な南北統一バスケットボール大会が行われた。記事は「北朝鮮の住民約1万人が競技場を埋め尽くした」と説明している。また「住民らは韓国社会に大きな関心を寄せていた」とし「特に、反日感情が強いにもかかわらず、日本旅行に行く人の多さや、日本製品を好む文化について“いぶかしがる”人も見られた」と伝えている。

この記事に対し、韓国のネット上では
「日本が嫌いだから旅行にも行かないし、日本製品も使わない」
との声が上がる一方で、韓国の現状について
「韓国で反日は『ちゃんと意識してますよ』『私は愛国者ですよ』という見せかけのファッションになってしまった」

「こういう面では北朝鮮国民の方が韓国より考えが深い」
と皮肉なコメントも寄せられている。また、日本旅行に行く理由について
「韓国内はどこも似たり寄ったりで、ぼったくりも多いから嫌。海外には行きたいけど時間とお金の余裕もないし、中国はビザが必要で言葉も難しいから、行けるのが日本しかない。北朝鮮に行けるようになったらオプションが増えるのに」

「日本は近くて治安もいいし食べ物も口に合うから。歴史問題さえなかったらもっと行くのに。北朝鮮旅行が自由化したらいいな。どうせなら同胞にお金を使いたい」
との意見も登場。中には
「日本が嫌いなんじゃなくて、極右の人と政府のやり方が嫌なだけ」
と主張するユーザーも見られた。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

4b65a23defa4510c_S1: ガラケー記者 ★ 2018/07/07(土) 17:52:54.25
Record china 2018年7月7日(土) 17時20分

韓国のインターネット掲示板にこのほど「日本より韓国のコンビニの方がおいしい食べ物」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目を浴びている。

スレッド主が写真付きで紹介したのは「おにぎり」。特に韓国のコンビニのおにぎりについては断面の写真も掲載し、「具の多さ」をアピールした。スレッド主は日本のコンビニのおにぎりも期待して食べたそうだか「(まずくて)捨ててしまった」と伝えた。

スレッドには、
「最近韓国のおにぎりがおいし過ぎてびっくり」

「韓国のおにぎりの壁は超えられまい。日本のはおいしくない」

「日本のおにぎりを一口食べてみたけど、自分の口には合わない」
と同調する声が寄せられた。

ただし
「日本のおにぎりおいしかったよ?」

「私も!特にツナは韓国よりずっとおいしかった」

「照り焼き卵がお気に入り。韓国のおにぎりはまずい」

「のりも断然日本の方がおいしい」
など反論の声も多くあつまった。どちらかと言えば“日本派”がやや優勢のようだ。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: 荒波φ ★ 2018/07/06(金) 09:03:49.68
2018年7月6日(金) 6時40分 レコードチャイナ

2018年7月3日、韓国・毎日経済によると、韓国では最近1年間(17年6月~18年5月)に、1日平均3500余りの企業が廃業した。

記事は「多くの企業が廃業した背景には最低賃金の引き上げがある」と指摘している。韓国の最低賃金委員会は昨年7月、18年の最低賃金を一気に16.4%引き上げた7530ウォン(約744円)に決定した。

記事によると、最低賃金決定後の統計では、昨年8月から今年5月までに5~299人規模の中小企業が1万7239社純減。300~999人以下の中堅企業は全国で307社廃業したという。同時期、飲食店業は3367社減少し、衣服・靴・皮革製品の小売業でも1136社が廃業した。

最低賃金の引き上げが適用され始めた今年からは状況がさらに深刻化し、1月は7万6551社が創業しものの、廃業した企業は11万8356社に達した。2月は7万1944社の創業に対し14万9274社が廃業したという。

業種別に見ると、昨年8月から今年5月までに最も多くの企業が廃業した業種は、全国で1万2735社が廃業した建物・建設業だった。また、船舶・ボート、建設業は1072社が創業し、1538社が廃業。

淑明(スンミョン)女子大経済学科のシン・セドン教授は「昨年第3四半期(7~9月)をピークに、ほぼすべての景気指標が低迷状況を示している」とし、「最低賃金引き上げが決定打となって自営業者の苦悩が続く中、雇用指標から季節の要因を省いても状況が非常に良くないのは、企業減少と密接な関連がある」と分析した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは7000に迫るコメントが寄せられており、この問題への関心の高さがうかがえる。コメント欄には
「現政権は経済問題を先送りにして、北朝鮮問題のことばかり」

「まだ4年も大統領の任期が残っているのが絶望的」

「国民は息絶え絶えなのに、大統領の支持率が80%超えって、どういうこと?」

「政府の最大の問題は、現実を認識していないこと」
など、現政権の経済政策に対する厳しい声が並んだ。また
「景気はどんどん悪くなっている。経済指標だけじゃなくて体感でもそうだ」
と、景気低迷を訴える声も。その他
「お金のある人は子どものためにも移民を準備した方がいい」
と主張するコメントもあった。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: 荒波φ ★ 2018/07/05(木) 10:39:40.41
レコードチャイナ

2018年7月4日、韓国・ソウル経済によると、韓国の朴元淳(パク・ウォンスン)ソウル市長が、慰安婦問題を扱った韓国の映画「Her story」を鑑賞し、その感想を語った。

同映画は、1990年代、韓国の元慰安婦らが日本政府を相手取り起こした訴訟で、一部勝訴判決を引き出すまで闘い続けた姿を実話を基に描いたもの。

朴市長は映画鑑賞後、ミン・ギュドン監督や元慰安婦役を演じた女優キム・ヘスクと共に、観客との対談会に参加した。

朴市長は「『終わるまで終わらない』という台詞が印象的だった」とし、「まだ謝罪していないにもかかわらず、日本は慰安婦問題を終わらせようとしている。映画は慰安婦被害者たちの目標がお金ではなく名誉、プライドであることを教えてくれた」と話したという。

また「国と国の関係は多面的で複雑であるため、慰安婦被害者に対する謝罪が受けられなくても関係は続いていく。永遠に敵対し、憎み合わないために不幸な歴史を乗り越えるべきだ」と主張し、「過去をきれいに清算しなければ平和の共同体を築いていくことができない。まずは加害者が謝罪をするべきだ」と強調したという。

この報道に、韓国のネットユーザーからは
「人気のある政治家が慰安婦問題に関心を寄せる姿は、見ていて気持ちがいい」

「朴槿恵(パク・クネ前大統領)が間違った合意を結んだために、今も多くの人が苦しんでいる。もっと多くの政治家が、朴市長のように慰安婦問題の真相究明と賠償要求に取り組んでほしい」
と好意的な反応が寄せられている。一方で
「ソウル市長はソウル市のことだけ考えて」

「ソウル市の行政を放ったらかして何のPR活動?まさか次期大統領選挙を狙ってる?」

「朴市長は他にすべきことがある。今にも崩れそうなソウルの古いビルやアパートをどうにかして」
などやや冷たい声も。その他
「若者を無料で映画に招待すべき」

「どうすれば若い学生たちが興味を持つか考えるべき。こういう映画がヒットしないのは、歴史に関心がない国民性が原因?」
などと指摘する声も見られた。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

41: ガラケー記者 ★ 2018/07/02(月) 17:52:22.50
Record china  2018年7月2日(月) 15時50分

2018年7月1日、韓国・ニューシスによると、元慰安婦女性のキム・ボクトゥクさんが死去したことを受け、韓国野党「正しい未来党」は、文在寅(ムン・ジェイン)政権に対し「すぐに北朝鮮依存から抜け出し、韓国の国民や犠牲者の傷を癒すことに集中するべきだ」と主張した。

同党のクォン・ソンジュ報道官が同日発表した論評で「キム・ボクトゥクさんが亡くなり、生存する慰安婦被害者は27人になった」と明らかにした上で主張したもの。さらに「文大統領は選挙の公約で日韓慰安婦合意の再検討を約束したが、結局は選挙用だったと認めざるを得ない状況になった。また政府の100大国政課題には慰安婦被害者の記念事業が含まれているが、北朝鮮問題や経済失政により後回しにされている」と批判。その上で「これ以上先送りできない慰安婦問題は政争の対象になり得ず、日本政府の誠意ある謝罪を受けるため、慰安婦被害者を中心に与野党と市民団体が一つになって対応しなければならない」と訴えた。

文政権に対し、韓国のネットユーザーからも
「難しいことは分かっているが、日本政府から謝罪を受けるための努力をしてほしい」

「政権が変わっても何も変わらないの?」

「文大統領は慰安婦問題を解決できない、に一票」

「約束はどうなった?裏切られた気分」
と批判する声が上がっている。また、日本政府に向けて
「被害者が全員亡くなってから謝罪しても遅い」

「公式にできないのなら、個人的にでもいいから謝罪してほしい」

「歴史を忘れた国は絶対に成功できない」
などと主張する声も見られた。


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: 荒波φ ★ 2018/06/30(土) 09:31:40.57
2018年6月29日(金) 22時10分  レコードチャイナ

2018年6月29日、韓国は27日に行われたワールドカップ(W杯)ロシア大会1次リーグF組最終戦で、前回優勝のドイツを2―0で破る大金星を挙げた。決勝トーナメント進出こそ逃したものの、韓国のネット上には選手らへの称賛の声が相次いでいる。

そうした中、ある韓国人ネットユーザーの書き込みが話題を集めている。

ドイツ在住の同ユーザーは、韓国にいる母親から携帯に送られてきたメッセージを紹介している。そこには「数日間は日本語を話しなさい。気を付けて」との内容が書かれている。

母親は、韓国戦に敗れたドイツサポーターの“心の傷”が韓国人に対する“攻撃”につながることを心配したようだ。


この書き込みに、他のネットユーザーからは
「母親の気持ちがよく分かる」

「ドイツにいる韓国人は、W杯が終わるまで肩身の狭い思いをするだろうな」

「メキシコは『アイラブコリア』と言って大騒ぎだけど、ドイツの雰囲気は正反対だろうね。ドイツに住む韓国人たちが心配」

「僕も数日後にドイツに行く予定なんだけど、本当に不安だ」
など、共感や心配を示すコメントが多く寄せられている。 中には
「僕の友達も中国人のふりをしているって」

「私もドイツにいる友達に『日本人のふりをしなさい。言葉の最後にですを付ければいい』って伝えた」
と明かすユーザーも。

1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

1: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US]2018/06/25(月) 04:51:05.79
日本、セネガルとの乱打戦終了 2-2引き分け

日本とセネガルが乱打戦の末引き分けた。

日本は6月25日(以下韓国時間)、ロシアで開かれた「2018ロシアワールドカップ」グループリーグH組第2戦でセネガルと2-2で引き分けた。両チームは1勝1引き分けになった。
【韓国の反応】

・sbsはいい加減にしたほうがいい。
セネガルは惜しかったが日本もすごかったじゃないの。
セネガル人の解説を聞いてるのかと思った。
共感39 非共感1

・パクチソンの解説も酷かった。
日本がゴールしなくて幸いだった???セネガルがうまくいかなくて残念???
ひたすらセネガルの味方をして遠慮なく偏波解説したね。
スポーツはスポーツとして受け入れるべきじゃないのか。
ユナイテッド時代から好きだったパク・ソンだったが…こんな奴が韓国の英雄だなんて…ちょっとない。
韓国戦でグクポン(*国+ヒロポン/愛国中毒)解説するのは理解するが、遠慮なく反日偏向放送するのは本当に恥ずかしいことだ。
いくら罵っても日本は私たちより良い国だ。日本は良くやったし、セネガルは惜しかった。
共感35 非共感11

・SBSがまた遠慮なく偏向解説してたね。
あえて一方的にセネガルの味方をして解説する理由があるのか???
共感20 非共感3

・昨日の日本のテレビは韓国の味方をして解説してくれて応援してくれたのに、私たちはセネガルの味方をして解説してたね。
共感15 非共感2

・放送3社の反日偏向解説が情けない。
韓日戦ならともかく…政治性を排除すべきだ。スポーツ精神がなくて恥ずかしい。
共感14 非共感1

・パクチソンの反日偏向解説にショックを受けた。jリーグで走ってたのに。
共感13 非共感2

・中継は中立を持ってください。
日本がゴールしなくて幸い?
これだから私たちは上手くいかないんだ。情けない。
共感11 非共感1

30000604952_1280

【韓国の反応】日本代表、セネガルと2-2引き分け!勝ち点1獲得!【ロシアW杯】

1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

daikansoccer_160217_21: Egg ★2018/06/23(土) 08:41:05.69
Record China / 2018年6月22日 23時20分

2018年6月19日、サッカー・ワールドカップ(W杯)ロシア大会で黒星スタートとなった韓国代表について、環球網は「前代表監督が3戦全敗を断言」と報じた。

グループFの韓国は18日の初戦でスウェーデンに0-1で敗れており、23日の第2戦は格上のメキシコとぶつかる。そして次に待ち受けているのは前大会王者ドイツとの戦いだ。

記事によると、17年6月まで韓国の代表監督を務めたウリ・シュティーリケ氏はドイツメディアの取材に「現監督はソン・フンミンの存在感を引き出していない」と話し、グループリーグ3戦全敗を「断言」したという。

記事は「韓国サッカーに自信たっぷりの韓国のネットユーザーも『全敗という事態に直面してしまう』との認識を持っている」と指摘し、ネット上には「分かってるから。もう言わないで…」

「(それは)事実です」「発言は間違っていないと思うけど、シュティーリケ氏から聞くような話ではないと思う」などのコメントが寄せられていることを伝えた。(翻訳・編集/野谷)


1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

r.580x01: たんぽぽ ★2018/06/22(金) 07:25:54.79
「日本人男性も積極的に韓国に行くべき!」韓国の味に魅了された日本の人気俳優が話題
Record china配信日時:2018年6月22日(金) 0時30分

2018年6月19日、韓国・聯合ニュースは、最近韓国で撮影して話題になった日本ドラマ「孤独のグルメ」の主演俳優とのインタビューの様子を伝えた。

記事によると、同ドラマの主演俳優・松重豊(55)がまず語ったのは、韓国での人気ぶりについて。「『孤独のグルメ』を知っている韓国人がこんなに多いとは予想だにしなかった」と嬉しさを口にしたという。

シーズン7が放送中の同ドラマは先月、「韓国出張編」がソウルと全州(チョンジュ)で撮影され、今月8日と15日に放送された。韓国で松重が食べたのは、全州のある家庭料理店のビビンパとソウルの豚カルビ。松重は「韓国料理といえば一番に牛肉が思い浮かんだが、今回の撮影で本当においしい豚肉を味わった」「家庭料理もおいしく、もっとさまざまな韓国料理店が日本にできてほしいと思った」と振り返った。また韓国の酒も絶賛。「生マッコリ、チャミスル(焼酎)、cass(ビール)を日本人にも勧めたい」と話したそうだ。

4泊5日の撮影中、最も印象深かったのは「全州の街並み」だそうで、「昔の京都のよう。日本人観光客がほとんどいなかったが、まだ日本人に知られていない素晴らしい場所が(韓国には)たくさんあるんだなと思った。韓国に行く日本人観光客は1泊2日、2泊3日、あるいは日帰りの女性観光客が多いが、男性も積極的に韓国に行って食を楽しんでくれたら」と述べ、韓国に対する「愛情」を示したとのこと。

これを受け、韓国のネット上では「どうしてこんなに上品で話が上手なの?」「食べ物を楽しみながら味わう姿がいい。ゴローさん(ドラマの役名)ファイト!」「ヤクザ役もコミックも上手で、魅力あふれる演技派俳優」「実際の味は分からないけど、この兄貴が食べてるのを見るとおいしそうで微笑ましい」「韓国人と日本人は彼のように、互いに温かい心の扉を開くべき」「国同士の対立は政治家と右翼が作り出した問題。大部分の人々は平和と共存を希望している」など、さまざまなコメントが寄せられた。(翻訳・編集/松村)

1日1クリックで応援してね → 
本文を読む

このページのトップヘ