韓国人の反応

1: 荒波φ ★ 2017/10/12(木) 09:23:50.76
2017年10月12日(木) 7時30分 レコードチャイナ

2017年10月10日、韓国のネット上で「韓国版ピサの斜塔」と皮肉る声が上がっていた釜山(プサン)市内の新築ビルが、補強工事中にもさらに傾いてしまったことが分かった。韓国・聯合ニュースが伝えた。

7e026c3c-s

与党・共に民主党の崔仁昊(チェ・イノ)議員室は9日、傾きが判明していたビルの補強工事現場を確認した結果、9月30日からの大型連休中に傾きが悪化していたと明らかにした。管轄区が同ビルに設置した計測器によると、建物の上層階が、あるべき位置から105センチずれた状態だという。先月28日に韓国国土交通部が現場点検で測定した数値は80センチで、これより状況は悪化している。先月13日の民間研究所の調査では45センチ、同22日には民間の専門家が70センチと測定しており、9月初めからビルの施工業者が建物の周辺地盤安定化作業と水平化作業をしている中でもビルが傾き続けていることが分かったのだ。

この状況に、崔議員は同ビルの復旧ではなく撤去を主張している。現在、問題のビル周辺の6棟の建物も傾いていることが確認され、これらの建物周辺の9カ所の現場でも工事が中断された状態だ。崔議員は「建物7カ所の傾きと、周辺の軟弱な地盤に対する正確な原因を把握するためには、現場の点検だけでは足りない」と指摘、「地元区役所は、国土交通部が派遣する専門家を通じて精密な現場調査を即刻、行わなければならない」と明らかにした。

これについて韓国のネットユーザーからは
 「壊した方がいい。でないと通行人が危ない。あれを水平に戻せたら、世界一流の技術と認定されるくらいだ」
 「釜山市長は大きい被害が起きる前に撤去命令を下すべき」
 「補強したところで長くは持たないよ」
 「他国ならとっくに壊してるはず」
など撤去を求める意見が多数寄せられている。

そして、やはり今回も
 「ピサの斜塔は誰にでも建てられるものではない」
 「政府はあのビルを観光名所として開発すべきだ!」
など「韓国の斜塔」を皮肉る声が上がった。

近年、韓国では再開発工事による問題があちこちで発生していることから、
 「これからは新築物件より築20年くらいの物件が信用できそう」
 「田舎に引っ越そう」
など不安がるユーザーもみられた。

http://www.recordchina.co.jp/b193305-s0-c30.html


元スレ:・【韓国】「韓国の斜塔」と皮肉られた釜山の新築ビル、補強工事中もさらに傾く[10/12]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

bandicam 2014-11-01 16-46-05-2701: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2017/10/10(火) 14:22:17.04
韓国「ハンバーガー病」患者は日本で感染?発病直前に沖縄旅行=韓国ネット「潜伏期間を考えたら沖縄で感染したのかも」「韓国マックは逆告訴すべき」
Record China 2017年10月10日 13時50分

2017年10月10日、韓国で生焼けの肉のパティが原因として波紋を呼んでいる溶血性尿毒症症候群(HUS、別名「ハンバーガー病」)と診断された子ども2人のうち1人が、発病の約1週間前に家族で沖縄を旅行していたことが判明した。韓国・中央日報が伝えた。

韓国ではマクドナルドのハンバーガーが原因でHUSにかかったとの告訴事例がこれまで計4件、5人に上っている。うち、当時4歳の女児と1歳の男児が医師からHUSの診断を受けた。検察は捜査を進めているが、問題のパティが保存されていないため疫学調査ができないなど難航、結局、7月から100日近く行われた捜査でもハンバーガーと発病の因果関係は確認できていない。

そうした中で新たな事実が発覚した。HUS診断を受けた1歳男児が、昨年の発病約1週間前の7月20~22日に母親や姉と共に沖縄に行っていたことが確認されたのだ。当時、男児も訪れた沖縄のテーマパークでは訪問客35人が腸管出血性大腸菌O157に集団感染し、うち4人がHUSの診断を受けたことが分かっている。35人のうち32人の感染原因は、テーマパークで販売されたサトウキビジュースだった。

新たに分かった事実を受け、検察関係者は「感染場所が国内ではない可能性も念頭に捜査を行っている」としているが、男児側の弁護士は「男児の家族は旅行時も水や菓子などを全て持参して衛生的に摂取しており、サトウキビジュースも飲まなかった」と主張しているという。専門家の間でも、「沖縄で感染した可能性がある」との意見がある一方、「感染地域を訪問したという事実だけで原因を予断することはできない」との指摘もあり、意見が分かれている。

この報道に、韓国のネットユーザーからは「潜伏期間や発病時期などを考えたら沖縄で感染したのかもね」「日本で感染しておいて、何の罪もない韓国マックのバイトに(被害者が)責任を押し付けた可能性もある」といった意見が上がる中、「沖縄の可能性もあるかもしれないけど、さも原因かのように指摘するのはどうかな」と記事への反論も寄せられている。

また、「マクドナルドも信じられないけど、海外旅行に行くのにわざわざ韓国からお菓子を持って行くかな?」と男児側の主張を非難する声や、これまでの症例がすべて5歳未満の幼い子どもだったことを指摘し「幼い子どもにハンバーガーを食べさせる親の気持ちが知れない」など怒りの声も。

一方で、新たな事実発覚を受けこれまでの韓国マクドナルド批判から一転、「マクドナルドは逆告訴すべきだ」「マクドナルドは名誉毀損(きそん)で訴えてこれまでの損害をすべて返してもらって」といったコメントもあった。(翻訳・編集/松村)

http://sp.recordchina.co.jp/news.php?id=189580


元スレ:・【韓国】「ハンバーガー病」患者は日本で感染?発病直前に沖縄旅行=韓国ネット「潜伏期間を考えたら沖縄で感染したのかも」[10/10]

 1日1クリックで応援してね →
本文を読む

bandicam 2014-11-01 16-46-05-2701: HONEY MILKφ ★2017/10/09(月) 17:24:29.41
■ 韓国ネットからは意外にも犯人擁護の声
ソース:レコードチャイナ

2017年10月5日、韓国で出前を届けた客から「汁の量が少ない」と抗議を受けた50代の配達員が9カ月後に同じ家を訪れて放火した事件で、被告に懲役5年の刑が言い渡された。韓国・MBNなどが伝えた。

韓国南部、金海(キメ)市で出前の配達員をしていたキム被告(55)は今年7月下旬、市内のマンション13階にあるパクさん(37)宅の玄関前の牛乳受けにガソリンを注ぎ、ライターで火をつけたとして起訴された。マンションの防犯カメラにも、マスクやフードで顔を隠し黒い袋を片手に階段を上がって行くキム被告の姿が写っていた。この放火によりパクさんの家族2人と上の階に住んでいた2人が煙を吸って病院で治療を受け、1200万ウォン(約120万円)相当の財産被害が出た。

キム被告は裁判で「昨年、パクさん宅に配達に行き、自分のおいほどの年齢のパクさんから『(のり巻きに付く)汁が少ない』と叱られた。9カ月ほど後に偶然パクさんのマンション前を通り、当時の記憶がよみがえって放火した」と犯行動機について話した。

裁判所は「被告人は『侮辱された』という理由だけでマンションに計画的に火を放ち、大きな被害につながった」とし、キム被告に対し懲役5年の判決を下した。

この報道に韓国のネットユーザーからは1000を超える数のコメントが寄せられているが、

 「おいっ子くらいの年のやつにタメ口をきかれたら怒りたくもなる」
 「金を出せば店員は下だと勘違いする客が多過ぎる」
 「これだから言葉には気を付けないと。侮辱されたことは時が過ぎても忘れない」
 「放火はやり過ぎだけど、最近は迷惑客が多い。客=王様の時代は終わった」

と意外にもキム被告を擁護する意見が多く、パクさんに対して

 「配達員にもっと親切にできなかったの?」
 「店のオーナーに抗議すればよかったのに。確かにおかしな配達員に遭ってしまった不運もあるけど…」
とのコメントが集まった。

韓国では刑事裁判での量刑が何かと話題になるが、今回の判決についても

 「100億ウォン(約10億円)横領よりも厳しい刑だ」
 「これで懲役5年ね。他の事件もチェックしなきゃ」
 「6カ月の子どもを暴行した父親には執行猶予が付いたけど?裁判官は何考えてるんだ」

など訴える声が上がった。

http://www.recordchina.co.jp/b192999-s0-c30.html


元スレ:・【韓国】「汁が少ない!」と客に叱られた出前配達員が仕返しに放火[10/08]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

4968578i1: 荒波φ ★ 2017/10/06(金) 09:04:21.18
2017年10月5日、韓国・ヘラルド経済はこのほど、10日に満期を迎える中韓通貨スワップ協定を延長するか否かについて、中韓ともに大型連休に入る前の9月末までに中国側から何ら連絡がなかったと伝えた。

外国為替当局などによると、韓国では中央銀行である韓国銀行を主軸として中国との通貨スワップ延長可否を議論しているが、まだ実務者協議も行われておらず、満期を直前にしてその後の延長については不透明な状況だ。

記事は、「韓国の高高度防衛ミサイル(THAAD)配備をめぐる中韓間の対立により、通貨スワップ問題について中国側が積極的な交渉に出ていない」と指摘した。

韓国銀行の関係者は「中国と実務者級協議を継続中」とし、「相手がいる業務なので、進捗(しんちょく)状況を述べるのは難しい」と語った。韓国銀行によると、中韓通貨スワップは3600億元(約6兆1000億円)に達する。これは韓国が現在結んでいる全通貨スワップの45.8%、自国通貨(LC)スワップの67%を占めており、中韓通貨スワップ満期後の延長がなかった場合、通貨危機時に使える外貨資金が現在の約半分に減ることになる。

建国(コングク)大金融IT学部のオ・ジョングン教授は「1994年と2004年に米国が利上げを行った後、外国人投資資金が流出し、韓国など東アジア諸国が危機を迎えた」とし、「米国が金融政策を正常化する過程で、危機が迫れば必要な外貨を緊急カバーするのにおおむね1000億ドル(約11兆2600億円)以上不足している」と診断した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは

「もう中国に振り回されるのは終わりにしよう」
「通貨スワップを結んでいたいとしても、中国の金は信用できない」
「中国との協定なんて信用できるか」
「全通貨スワップの45.8%も信用できない中国と協定を結んでいたことに驚いた」

など、中国への不信の声が多く寄せられた。

また、

「欧州連合、中東、南米、インド、ロシア、世界の国々と接触して通貨スワップを結ぼう」
「米国に頼んでみたらどうだろう?」

など、他国との協定締結に言及する意見も。

その他に、

「日本との関係も良くないしね…」
「日本を蹴って、中国には裏切られ」
「日本に乗り換えるか」

など日本に言及した意見や、「北朝鮮を制裁するどころか、韓国が制裁されている」「外国に頭を下げて回るな。恥ずかしい」などとするコメントもあった。

2017年10月6日(金) 7時0分
http://www.recordchina.co.jp/b192879-s0-c20.html


元スレ:・【韓国】頼りにする中韓通貨スワップ満期までわずか、結局延長できず?=「日本に乗り換えるか」―韓国ネット[10/06]

お断りどすと思った方はクリック →
本文を読む

bandicam 2014-09-02 11-31-41-1361: 荒波φ ★ 2017/10/05(木) 13:06:16.88
2017年10月5日(木) 12時40分

2017年10月3日、韓国・MBCによると、韓国型の次世代戦闘機「KF-X」事業が2020年から120機の量産を目標に進められているが、事業の中核を成す技術移転が進まず、前途に暗雲が立ち込めている。

韓国防衛事業推進委員会は13年、韓国軍の次世代戦闘機として米ロッキード・マーチン社の「F?35A」を選定した。しかしそれから約3年後の昨年から行われた技術移転の状況をみると、目標に達していないという。

技術移転のため毎年360人の支援を受ける予定だったが、現在までに派遣された人材は40人にすぎず、技術情報移転に関しても、50万ページに上る資料のうちの16万ページが行われた状態で、全体の32%にとどまっている。さらに深刻なのが教育資料で、3万ページに上る資料のうち提供されたのは200ページのみ、全体の1%にも満たない状況だ。

防衛事業庁は「KF-Xのような大型事業は、計画通りに行うのは限界がある」として、今年8月に米国に2次補完要求を提出した状態であることを明らかにした。

金学容(キム・ハクヨン)自由韓国党議員は、「(KF-X事業の成功は)21のコア技術移転が不可欠」とし「米国との速やかな交渉を通じて戦力化が遅れている部分をなくさねばならない」と述べた。

記事は、「交渉段階から戦闘機の目に当たる『AESAレーダー』の核心技術移転が拒否されたのに続いて、せめて受け取れると思った21の項目も(移転が)不十分なことが明らかになり、歴代単一武器導入事業の中で最大規模となる18兆ウォン(約1兆7700億円)のKF-X事業の信頼性が揺らいでいる」と指摘した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは
 「契約条件不履行で契約破棄しろ」
 「契約解除して(欧州で開発された)ユーロファイターを購入しよう」
 「契約を履行しなければ異議申し立てをして、被害補償を請求すべき」
 「自主開発すべき」
 「アメリカを信じるからこんなことになったんだ」
 「これでも友好国か」
 「金だけ取られた感じ」
など、米国への不信の声が多く寄せられた。

また、
 「これに関わった政府関係者を調査しろ」
 「ロッキード・マーチン社のロビー活動を受けた人間を明らかにする必要がある」
など、影に潜む不正疑惑に言及する意見もみられた。

さらに
 「この事業、まだやってたの?」
 「日本は自主開発を行うと言って米国を脅かしながら、技術移転を受けているぞ」
などとするコメントもあった。

http://www.recordchina.co.jp/b192394-s0-c10.html


元スレ:・【軍事】韓国型の次世代戦闘機の量産化計画に暗雲、米国企業からの技術移転進まず[10/05]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

20150729-065138421: 荒波φ ★ 2017/10/05(木) 12:07:20.26
2017年10月5日(木) 12時0分

2017年10月4日、韓国・聯合ニュースによると、元慰安婦に関し虚偽の事実を流布したりその名誉を傷つけたりした場合、処罰対象とする法案づくりが韓国で進められる。

韓国の与党・共に民主党の印在謹(イン・ジェグン)議員は同日、「慰安婦の強制動員を否定し、被害者を『売春婦』と侮辱するなどの行為を名誉毀損(きそん)と規定し処罰する」との内容を盛り込んだ「日帝下日本軍慰安婦被害者に対する生活安定支援および記念事業などに関する法(慰安婦被害者法)」改正案を提出したと明らかにした。

改正案では、新聞や放送、その他出版物やインターネットなどを利用し「日帝が軍慰安婦被害者を強制動員し虐待した事実について否定あるいは歪曲(わいきょく)したり、慰安婦を売春婦と称してその名誉を傷つけたりする者」に対する処罰規定が新設されたという。

印議員は、「これまで歴史を否定し(慰安婦の)名誉を傷つける行為が続いてきた。これを防止する措置が必要だ」と法案の発議趣旨を説明している。

この報道に韓国のネットユーザーからさまざまな声が上がっているが、「応援してます」と法案趣旨への賛成意見は少なく、むしろこうしたコメントは多くの反対票を集めている。


目立つのは「真実も究明されていないうちに処罰するの?」として歴史的事実の解明が先決とするもので、「政府は慰安婦がどんな人たちなのかはっきりと明かすべき。いったい誰が連れて行かれて、誰が自分から付いて行ったのか。全員が強制的に連れて行かれたと言い切れるの?」との指摘も。

また
 「侮辱罪も名誉毀損罪も元からある罪。なのに何が事実かも確認せずに国民を黙らせるのが文在寅(ムン・ジェイン)政権のやり方なんだな」
 「方法が違うだけで、これも表現の自由を抑圧する独裁に違いない」
と現政権を批判するコメントも目立つ。

さらには
 「ふざけるな。名誉毀損で飯が食えるか!朴槿恵(パク・クネ前大統領)みたいに少しの金でも被害者に握らせてやったらどうだ?」
 「実は日本から賠償金をせしめてあげた人物はあの朴槿恵しかいなかった。これが現実」
と、妙な観点で前朴政権を評価するようなコメントもあった。

http://www.recordchina.co.jp/b192829-s0-c10.html


元スレ:・【韓国】元慰安婦を「売春婦」と呼ぶと名誉毀損罪に、韓国で処罰規定づくりへ=韓国ネットは否定的[10/05]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

63b04b7e0be97a14d2627b9b653f0b411: 荒波φ ★2017/09/30(土) 09:13:33.21
糖尿や高血圧もセウォル号のせい!医療支援を求める遺族に韓国ネットは冷ややか=「もうやめなよ」「ずっとこの調子じゃ国民も背を向ける」
Record china 配信日時:2017年9月30日(土) 7時20分

2017年9月28日、韓国・ニューシスは、14年に起こった旅客船セウォル号沈没事故の犠牲者遺族に対する韓国政府の医療支援が1年間で終了し、現在は途絶えていることが判明したと伝えた。

事故で当時高校2年の息子を亡くし、遺族らでつくる「4・16家族協議会」で心理生計分科長を務めるホン・ヨンミさんは同日、ソウル近郊の美術館で開かれた「トラウマ克服シンポジウム」で「政府の医療支援が1年で途絶えた」と明らかにした。


ホンさんによると、遺族への医療支援は法律上の規定にのっとって15年3月から1年に限って行われ、現在は心理面での支援は続けられているが薬の購入への支援はないという。

これについてホンさんは「体と心は一つであるのに、医療支援期間が短過ぎる。遺族らはセウォル号惨事の初期に政府との争いのせいでまともに治療を受けられなかった。時がたち、遺族らには極度のストレスから不眠症や高血圧、糖尿などの疾患が出てきているが、現在は医療支援を受けていない」と説明、さらに「被害者に対する医療支援と心理支援期間を延長するためのセウォル号特別法改正案が可決され、支援が広がることを望む」と訴えた。

子を失った母親の悲痛な訴えだが、韓国のネットユーザーからはこれに冷ややかな反応が多く寄せられている。コメント欄には

 「もうやめなよ」
 「莫大(ばくだい)な補償金に大学の特例入学などあれこれ補償をもらってるはず。それでもまだ足りないの?」
 「他の事故の遺族は支援も受けられないというのに…当事者でもない人たちがこれ以上支援を受けるのはどうかと思う」
 「ずっとこの調子では国民も背を向けるよ。糖尿や高血圧までセウォル号のせいにするとは」

など批判的な声が並び、

 「セウォル号遺族は官職なのかよ」
 「セウォル宝くじでも期待してるの?」

といったブラックジョークも飛び出している。

また昨今、セウォル号事故遺族による暴行事件も話題になったことから

 「公務員にも暴行したんでしょ?」と指摘するユーザーや、
 「これはあと10年は続くだろうな」と予想するユーザーも見られた。

http://www.recordchina.co.jp/b192037-s0-c30.html


元スレ:・【韓国】糖尿や高血圧もセウォル号のせい!医療支援を求める遺族に韓国ネットは冷ややか[09/30]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

1: 荒波φ ★2017/09/28(木) 09:15:20.92
2017年9月28日(木) 7時40分

2017年9月27日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「米国のアニメの韓国料理の扱い」と題したスレッドが立ち、その「ひどさ」にネットユーザーから大注目が集まっている。

紹介されたのは、少年フィンと相棒犬ジェイクの2人組がウー大陸で繰り広げる冒険を描き、世界各国で人気となっている米アニメ「アドベンチャー・タイム」。

掲載されたスクリーンショット画像をみると、この回ではジェイクがランチメニューにテンジャンチゲ(韓国式みそ汁)やビビンパ(韓国式混ぜご飯)を作ってフィンに振る舞おうとしているようだ。しかし、「フィン!お昼ができたよ!」と呼ぶジェイクに対し、フィンは鼻をつまんで「何を作ったの?」と遠くから見るだけで一向に近づいてこない。そこでジェイクが「いいものだよ!(ガールフレンドの)レイニコーンから教わったんだ」と勧めたが、なんとフィンは「う…僕食べない。変な臭いがするから」と断ってしまった。

koreanfood

bibimbap

このシーンに、韓国のネットユーザーからは

 「あんなにおいしそうに描いてくれてるのに?」
 「テンジャンチゲを捨てるだって?。天罰を受けることだろう」
 「欧米人の口はお子様だからね」

など不満の声が続出し、

 「僕も外国人の友人に冷麺を振る舞ったら『辛くて食べられない』と言われた。その後、ケチャップやソースを入れて食べているのを見て吐きそうになった」

など自身のエピソードを紹介するユーザーも登場している。

しかし一方で、

 「彼らからしたら韓国人の味が不思議に感じるんだろう。お互い違うんだから尊重しよう」、韓国料理を教えてくれたレイニコーンについて「レイニコーンの声優は韓国人らしいよ。彼女のおかげで韓国に対する認知度も上がったし、このシーンは韓国をさげすむというよりジョークのようなものだろう」

など擁護派の意見も寄せられた。

韓国の報道やネット掲示板などで「韓国料理のグローバル化」が話題になることは多いが、「確かにビビンパはにおいが問題だね。味はおいしいけど」「韓国料理はテンジャン(みそ)とキムチを捨てれば改善可能だけど、それができないから何をしても駄目なんだ」と分析する声も上がった。

http://www.recordchina.co.jp/b191754-s0-c60.html


元スレ:・【米国】アニメでの韓国料理の扱いがひど過ぎる 「お昼ができたよ!」「う…僕食べない。変な臭いがするから」[09/28]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

png1: pathos ★2017/09/27(水) 19:45:58.30
レコードチャイナ

2017年9月27日、韓国・平昌(ピョンチャン)冬季五輪の公式ホームページに掲載された世界地図に日本列島が表示されていなかった問題で、韓国・聯合ニュースは、日本政府が韓国側に地図を修正するよう抗議したと報じた。

菅義偉官房長官は27日の記者会見で「ホームページに(日本列島が)なかったことは承知している。今朝、スポーツ庁から在京韓国大使に指摘し、早急な是正を申し入れた」と明らかにした。

問題となったのは、平昌五輪公式ホームページ「2018平昌」のサブメニュー「ドリームプラグラム」内に、同プログラムの運営実績を示すため掲載された世界地図。この地図には日本列島のほかサハリン(樺太)が表示されていなかった一方、面積では日本より狭い台湾やフィリピンは表示されていたという。なお、地図は同日午後までに修正されている。

韓国の報道では、これに対する日本人の反応として「わざとでしょ」「差別では?」「日本は五輪に参加する必要はない」といったツイートなどが紹介されている。

一方、韓国のネットユーザーからは
 「笑える」
 「よくやった!。100点だ」
 「『ミス』と書いて『いい気味』と読む」
 「久しぶりにいい気分だ」
 「地図上とはいえ、なんだかすっきりしたよ」

など、誤った地図に爽快感を覚えたといったコメントが多数寄せられている。

また
 「これは未来の地図かな?」
 「大予言地図かも」
 「2018年には日本がなくなってるってこと?」とか、
 「日本って国だったっけ?」

などふざけて「盛り上がる」人たちも。

さらに
 「それにしてもなぜ韓国が右端にくるような世界地図にしたのかな?」との疑問に
 「日本を表示しなくて済むように、あえてこういう配置の地図にしたんだよ」との回答も寄せられた。

しかしミスか故意かは不明ながら、この誤りを「赤っ恥だ」などと否定的にみる人も少なくないようだ。
 「いくら国力が弱いとはいえ、これは幼稚なやり方」
 「少なくとも、こういう明確な誤りをかばうのは間違い」
 「これは対日本だけの問題じゃない。この間抜けなやり方を世界が見ている」
などのコメントや、

 「そうでなくても平昌の参加国が減っているらしいのに、問題をつくり出すのはやめてくれ」
 「逆に日本が東京五輪で同じように仕返ししてきたら、冬季の韓国が損するだけ」
と、今後への影響を不安視する声も目立った。(編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/b191827-s0-c50.html


元スレ:・【平昌五輪】世界地図に日本がない!韓国の反応「未来の地図かな?」「日本って国だったっけ?」

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

bandicam 2014-09-02 11-31-41-1361: 荒波φ ★2017/09/27(水) 10:28:21.94 I
2017年9月27日(水) 8時10分 レコードチャイナ

2017年9月25日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国・ソウル市が開催した慰安婦コンテンツの公募展でフランス人女性のアナベル・ゴドーさんが大賞を受賞した。

ソウル市は同日、慰安婦コンテンツ公募展の優秀作品15点を先月23日に選定し、賞を授与したと明らかにした。今回の公募展は、慰安婦関連資料のユネスコ世界記憶遺産への登録を応援するという趣旨で企画された。公募展には映像、漫画など74点の作品が寄せられたという。

大賞を受賞したゴドーさんの作品「慰安婦」は、実在する人物の証言を全18ページの漫画として構成したもの。
韓国の大学に留学中に慰安婦問題を知ったというゴドーさんは、卒業作品のテーマに選ぶほど同問題に強い関心を抱いたという。その後、フランスの芸術大学で漫画を専攻していたゴドーさんは韓国の友人の薦めで公募展に参加することになった。

ゴドーさんは「今回の作品を通し、フランス人にはこれまで知らなかった第二次世界大戦の一部分を教え、韓国人には外国人の視点を教えたかった」とし、「フランス人は第二次世界大戦の時に韓国で何が起きていたかを知らない」と指摘した。その上で「慰安婦問題を広く知らせることに協力し、被害女性を助けたい。漫画がその手段になるはずだ」と強調した。

この報道に、韓国のネットユーザーからは
 「慰安婦問題に関心を持ってくれてありがとう。感動で涙が出てくる」
 「元慰安婦を侮辱し、歴史を歪曲(わいきょく)しようとする韓国人もいる中で、外国人が慰安婦の被害事実を広め、被害者を助けたいと考えるなんて!心が美しい」
などゴドーさんに対する称賛の声が寄せられている。

中には
 「批判するだけで行動を起こさない自分が韓国人として恥ずかしくなった」
と反省するユーザーも。

一方で、ゴドーさんの作品を見たユーザーからは
 「韓国人慰安婦の目が非常に細くてつり上がっている。これは差別では?」
 「慰安婦の目の描き方に悪意を感じる」
 「慰安婦の目がまるで怪物のように描かれていることに鳥肌が立った」

など漫画の絵に対する不満の声も多く上がっている。

http://www.recordchina.co.jp/b191755-s0-c30.html

関連スレ
【韓国】ソウル市「日本軍慰安婦コンテンツ公募展」、大賞はフランスのアナベルさんが受賞[09/25]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1506315571/
NISI20170924_0000047425_web


元スレ:・【ソウル市】慰安婦コンテンツ公募展 大賞のフランス人の作品に韓国ネットから不満が噴出「目が非常に細くてつり上がっている」[09/27]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★2017/09/20(水) 18:31:14.24
「韓国国民にはノーベル平和賞の資格がある」世界にアピールした文大統領を韓国ネットが称賛=「かっこよ過ぎる」「韓国人に生まれて良かった」
9月20日(水)15時20分 Record China

2017年9月20日、韓国・ソウル経済によると、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は19日(現地時間)、米シンクタンク「アトランティック・カウンシル」が主催する「グローバル市民賞」の授賞式で「韓国国民は『ろうそく革命』で世界の民主主義の歴史に希望を与えた」と述べ、「最も平和的かつ美しい方法で危機にあった民主主義を救った」と強調した。


PS17092000354

国連総会出席のため米ニューヨークを訪問している文大統領は同日、ニューヨークのイントレピッド海洋航空宇宙博物館で行われた授賞式に出席し、「この賞を昨年冬に寒い広場でろうそくを掲げた国民たちに捧げたい」との思いを明らかにした。

文大統領は自身を「ろうそく革命により誕生した大統領」と表現し、「韓国の民主主義は国民主権の完全な実現に向けて進展している。韓国国民はろうそく革命と憲法の手続きを通じ、国民の心を裏切った大統領を罷免した」と説明。その上で「最も平和的かつ美しい方法で国民の意思を実現した」と主張した。

また、「韓国国民は『民主共和国の権力は全て国民から生じる』という命題を全世界に示し、私には大統領も国民の1人であるという事実を教えてくれた」とし、「私はこの事実が誇らしく、また責任を感じる」と明らかにした。さらに「ろうそく革命は数カ月にわたって1700万人が参加した大規模な市民運動だったが、平和的・文化的に行われた」と述べ、「平和の力を示し、民主主義の危機に希望を与えた『ろうそく市民』にはノーベル平和賞を受賞する資格がある」と強調した。

文大統領の発言に対し、韓国のネットユーザーからは
 「かっこよ過ぎる」
 「感動した」
 「韓国人に生まれて良かった」
 「国民が誇りに思う国、国民が誇りに思う大統領」
 「文大統領を最後まで応援し続ける」
など称賛の声が相次いで寄せられている。

また、
 「ろうそく集会は本当に素晴らしかった。100万人が集結したのに平和に終えることができたのだから」
 「寒い中、毎週集会に参加し、冷たい風に当たりながらろうそくを掲げて国民の希望を叫んだ時間は一生忘れられない強力かつ大切な思い出だ」
 など改めて昨年のろうそく集会に感心するユーザーも。

一方で
 「ろうそくを掲げなかった人は韓国の国民として失格と言われているようで悲しい」
 「重要なのは未来。いつまでもろうそく革命やセウォル号惨事に頼って支持を得ようとしないで」
など厳しいコメントもみられた。(翻訳・編集/堂本)

http://sp.recordchina.co.jp/news.php?id=191140


元スレ:・【Record China】「韓国国民にはノーベル平和賞の資格がある」世界にアピールした文大統領を韓国ネット称賛=「かっこよ過ぎる」[9/20]

寝言は寝て言えと思った方はクリック →
本文を読む

bandicam 2014-09-02 11-31-41-1361: 荒波φ ★ 2017/09/13(水) 09:18:29.85
2017年9月11日、韓国・文化日報によると、韓国で李舜臣(イ・スンシン)将軍が日本水軍を撃破した鳴梁海戦を記念するイベント「鳴梁大捷祭り」が開催されたが、イベント期間中に無料で開放された展示館の展示物に多数の誤りがあったことが分かった。

韓国の全羅南道海南郡で8?10日、李舜臣将軍が日本水軍を破った1597年の鳴梁海戦を記念するイベント「鳴梁大捷祭り」が開催された。イベントでは同海戦から420年が過ぎたことを記念して今年の3月にオープンした「鳴梁海戦 海戦史記念展示館」が無料で開放された。同展示館は海南郡が88億ウォン(約8億5000万円)を投入し、約4年にわたる工事の末に完成した。イベント期間中の展示館は子供連れの家族らでにぎわったという。

ところが、文化日報が取材した結果、展示館の展示物の至る所に間違いがあることが判明した。1時間ほど観覧しただけでも、説明文の内容が間違っているケース、誤字・脱字、英語訳の翻訳ミスなどが多数発見されたという。このように簡単に見つかる間違いを、展示館はオープンから5カ月以上も放置していたことになる。

これについて、展示館関係者は「これまでに間違いを指摘されたことは一度もなかった」と説明し、「間違いがあるのならすぐに修正する」と明らかにしたという。


この報道に、韓国のネットユーザーからは
 「これが韓国の公務員のレベル」
 「試験に強い韓国の公務員の特技は税金を盗むことだけ」
 「公務員は歴史を観光収入としか考えていないから」
 「韓国の公務員には親日派しかいないの?」
など公務員に対する批判的な声が相次いでいる。

また、
 「恥ずかしいし情けない。外国人観光客も訪れる場所なのに」と嘆く声や、
 「市民からの指摘を待つのではなく、最初から完璧にするべき」
 「観光公社の職員はまともに働いてほしい。誤字・脱字だけでなく、翻訳も適当過ぎる」
と訴える声も。

そのほか、
 「これまで誰も指摘しなかったということが驚き。韓国人が実は歴史に興味がないということがばれてしまった」
 「いいんじゃない?どうせ市民は誰も見ていないよ」
など韓国市民の歴史への関心度の低さを指摘する声もみられた。

2017年9月12日(火) 22時10分
http://www.recordchina.co.jp/b180633-s0-c30.html


元スレ:・【韓国】日本水軍を撃破した李舜臣将軍を記念する韓国の展示館、実は間違いだらけ=「韓国人は歴史に興味がない」―韓国ネット[09/13]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

s-kim11: 動物園φ ★2017/09/09(土) 17:10:55.41
Record china
配信日時:2017年9月9日(土) 8時40分

2017年9月8日、韓国文化財庁が、韓国社会に深く根付いた「キムチ漬け」の文化を国の無形文化財に指定する方針を固めたと明らかにした。韓国・ニュース1などが報じた。

今回指定される「キムチ漬け」は、2013年に国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に登録された韓国の「キムジャン(冬の間に食べるキムチを一度に漬け込むこと)文化」よりも広く、韓国各地の特色あるキムチそのものや文化をも含む概念という。

文化財庁は特に、キムチ漬けが「歴史的に相当期間にわたり韓国文化の重要な構成要素である点」「協同と分かち合いという共同体精神が盛り込まれ、現代社会にまで続いている点」「自然と人間が共に生きる伝統知識を含んでいる点」「世代間の伝承にすべての韓国人が直・間接的に共同参加している点」を高く評価し、国の文化財に指定する価値が十分にあると判断した。

ただし、キムチ漬けは高度な技術を必要とするものではなく、韓国全域で伝えられている生活習慣および文化であることから、特定の保有者・保有団体は定めないこととした。

同庁は今後30日間の「指定予告期間」と無形文化財委員会の審議を経た後、最終的に「キムチ漬け」の指定を決定する計画だ。

この報道には韓国のネットユーザーから
 「すごい!海外に住んでいてわが文化の伝統が消えゆくのを残念に思っていたよ」
 「キムチの名誉回復だね」
 「やっぱり母親の漬けたキムチが最高」
 「うちの母さんも人間文化財になるのか」
など喜びや感激の声が上がっている。

そして中でも多くの共感を集めているのが「これでキムチを奪われる心配がなくなる」と安堵(あんど)するもの。このユーザーは「日本や中国にキムチをパクられる、キムチは韓国のものだ、とずいぶん騒いだことがあったけど、これで完璧な本家本元になったね」とつづっている。


またこの他、
 「これから若い人たちはどんどんキムチを漬けず買うようになるだろうから、文化財への指定は必要だ」
 「キムチもわが固有の文化。きちんと後世に伝えて後の時代にも愛される食べ物になってほしい」
 「もう中国からのキムチ輸入はやめよう。政府で公式にはやりにくいだろうから、個々人が努力しよう」
など、これを契機に文化をきちんと継承しようと呼び掛けるコメントも目立った。(翻訳・編集/吉金)

http://www.recordchina.co.jp/b186963-s0-c30.html


元スレ:・【話題】日本に奪われずひと安心?「キムチ漬け」が韓国の無形文化財に指定へ

寝言は寝て言えと思った方はクリック →
本文を読む

1: 蚯蚓φ ★2017/09/07(木) 23:28:06.82PYH2017090707270001300_P2
レコードチャイナ

2017年9月7日、ロシア極東ウラジオストクで行われた日韓首脳会談に、安倍晋三首相が「手ぶら」で来たことが韓国で話題となっている。

安倍首相と韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は7日、「第3回東方経済フォーラム」のために訪問中のロシア・ウラジオストクで首脳会談を行った。7月にドイツで初の首脳会談を開いてから約2カ月ぶりとなる。

韓国経済によると、今回の会談で文大統領は安倍首相に平昌冬季五輪のマスコット「スホラン」と「バンダビ」のぬいぐるみをプレゼントした。安倍首相に平昌五輪に関心を持ってほしいとの意味が込められていた。一方の安倍首相は何のプレゼントも用意していなかったという。


文大統領は前日も、ロシアのプーチン大統領に同じものを贈っていた。プーチン大統領は文大統領に1800年代に作られた刀をプレゼントした。

安倍首相と文大統領は会談で、北朝鮮が強行した3日の核実験への対応に関し、日韓が緊密に協力していくことを確認した。

安倍首相が「手ぶら」で訪れたことについて、韓国経済は「トランプ米大統領の時と大きな差がある」と指摘している。安倍首相はトランプ大統領が当選した後すぐにニューヨークを訪れ、高価なドライバーをプレゼントしていた。
ドライバーは日本のメーカー「本間ゴルフ」の最高級モデルで、価格は50万円に達するものだった。

さらに、韓国経済は安倍首相とトランプ大統領が先月29日に北朝鮮が日本の上空を通過する弾道ミサイルを発射した後、6回目の核実験を強行した3日までの6日間で3回もの電話会談を行ったことを紹介している。一方、文大統領とトランプ大統領との電話会談は日米より一歩遅れ行われたため、「北朝鮮の問題で当事者の韓国が後回しにされている」と批判の声も上がったという。最後に、韓国経済は「手ぶらで登場した安倍首相の行動に意味を付与することが取り越し苦労に終わることを願っている」と伝えている。

この報道に、韓国のネットユーザーからは
 「文大統領は世界中からひどい扱いを受けている。プーチン大統領は会談に遅刻したし…」
 「コリアパッシングが起きているというのは本当か?」
など不安げなコメントが寄せられている。

一方で
 「安倍首相の行動は確実に日本のイメージを下げた」
 「マナーがなっていない。安倍首相を弾劾しよう」
などと主張する声も。

また、
 「こんなどうでもいいことを記事にする韓国メディアに問題がある」
 「プレゼントよりも会談の内容が大事」
と指摘する声もみられた。(翻訳・編集/堂本)

http://www.recordchina.co.jp/b189954-s0-c10.html


元スレ:・【韓国】 トランプ大統領には高価なドライバー、文大統領には何もなし~韓国ネット「安倍首相、マナーがなってない」[09/07]

1日1クリックで応援してね →
本文を読む

201709060216166734_1_201709060216325581: 動物園φ ★2017/09/06(水) 18:52:13.48
韓国代表は5日、ロシアW杯アジア最終予選でウズベキスタンと対戦し、スコアレスドローに終わった。同時刻に行なわれた試合で、3位シリアもイランとの試合に引き分けたため、韓国は9大会連続のW杯本戦出場を決めている。試合後にはW杯本戦出場を祝って、シン・テヨンが選手たちから胴上げされたのだが、これが問題となっているという。

韓国は勝利すれば本戦出場が決定だったのだが、引き分けに終わったため、試合が終わっていないイラン対シリアの結果を待つことになった。

シリアは終盤まで1-2で負けており、アディショナルタイムで同点に追いついたのだが、2-2の引き分けに終わった。しかし、韓国はその試合終了のホイッスルを待たずして胴上げを行なってしまった。


韓国紙『ソウル新聞』によると、韓国のスタッフがシリア対イランの試合結果を選手たちに伝達する際、間違って伝わってしまったという。伝達ミスとはいえ、結果を待たずして胴上げを行なった韓国代表には、サポーターから批判が殺到したと同紙が伝えている。

サポーターはTwitter上で
 「なぜ、終わってないのに胴上げしてるんだ?」
 「W杯で優勝でもしたのか?」
 「恥を知れ!」

など、不適切な行為に怒りを露にした。

韓国代表は本戦出場こそ決めたものの、ここまでの道のりは決して満足できるものではない。最後の最後でも国民を怒らせ呆れさせてしまった韓国は、本戦での戦いで納得させるしかないだろう。

9/6(水) 15:00配信 ザ・ワールド
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170906-00010010-theworld-socc

元スレ:・【サッカー】韓国代表が珍事 予選突破が決まってないのに監督胴上げ サポーター「恥を知れ!」

 1日1クリックで応援してね →
本文を読む


このページのトップヘ