慰安婦問題

1:ななしさん 2019/03/26(火) 18:02:07.08
聨合ニュース(韓国語)

■「基地村美軍慰安婦問題で責任を果たせ!」
no title

共に民主党ユ・スンヒ(左から四番目)、正しい未来党キム・スミン(右から5番目)議員と基地村女性人権連帯、京畿女性連帯の関係者らが25日、国会政論館で「基地村米軍慰安婦の立法を促す記者会見」を開いて発言している。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0010716410

関連
【韓国】もみ消されていた『米軍慰安婦』~ようやく癒される『傷』[09/11]

【韓国】 「自発的な売春労働者を『慰安婦』とは呼べない」~名称から反発を受けた「米軍慰安婦条例」[08/03]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1533361665/

本文を読む

1:ななしさん 2019/03/14(木) 23:47:31.33 I
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年03月14日 08時22分

「安倍首相は慰安婦おばあさんが全員亡くなる前に謝罪するべきだ」 

  2007年に米下院で「慰安婦決議案」の通過を主導したマイク・ホンダ元議員(78)が13日(現地時間)、韓国女性家族部の陳善美(チン・ソンミ)長官に会って安倍晋三首相の歴史認識を強く非難した。 


  ニューヨーク国連本部で開かれた「第63回国連女性地位委員会」に参加するために米国を訪れた陳長官は、この日ニュージャージー州バーゲンカウンティ・ハッケンサックの慰安婦記念碑を訪れて参拝した席で、ホンダ氏と会った。 

  ホンダ氏は米政界で日本の歴史認識を繰り返し批判してきた日系3世の政治家だ。2001年から17年間民主党所属の下院議員で活動しながら慰安婦問題など人権運動に参加してきた。 

  ハッケンサック記念碑は2013年バーゲンカウンティ裁判所前の「メモリアル・アイルランド」に設置された。米国自治政府が設置した初めての慰安婦記念碑だ。米奴隷制度で犠牲になった黒人、ナチスに虐殺されたユダヤ人、アイルランド大飢饉の犠牲者、アルメニア虐殺被害者などを追慕する記念碑が並んで設置されている。 

  ホンダ氏は「慰安婦イシューは東アジアだけの問題ではない」としながら「後世代に歴史を教えなければならず、このためには闘争しなければならない」と強調した。 

  2015年12月に韓日両国が結んだ慰安婦合意は「ナンセンス」だったと評価した。 

  ホンダ氏は「日本はすべてを要求し、韓国は多くのことを譲渡したとみられる不公平な合意だった」としながら「何よりその合意にはおばあさんたちが含まれていなかった」と指摘した。日本政府は韓国が静かにさえしていてほしいと願っていたということだ。「安倍首相はすでに2014年予算で6億ドル(現レートで約667億円)を配分して歴史を消す作業に全力をあげていた」という話も付け加えた。 

  あわせて「もし自分のおばあさんがそのような恥辱を感じたなら、外交舞台で今のような礼儀をしばらく横に片づけておくだろう」とも述べた。 

  安倍首相が謝罪する意思がない点もよく知っていると話した。謝罪そのものが彼のアイデンティティと直結している問題だからだ。 

  ホンダ氏は「彼にとって謝罪とは、自分の祖父やみんなが間違っていたという点を認めることにほかならない」とし「彼の歴史否定は米国に奴隷がなかったと言うのと同じこと」と強調した。 


本文を読む

1:ななしさん 2019/03/14(木) 22:50:02.82
コリアタイムズ(韓国語)

米国で初めて平和の少女像をたてたグレンデール市のザレ・シナンヤン市長が訪韓中、日本右翼の脅迫にともなう安全上の理由で釜山(プサン)日本領事館前の少女像訪問日程を取り消した。

13日、釜山海雲台区庁を訪問したシナンヤン市長は「前日、少女像の位置が日本領事館前だと日本の極右団体テロ脅威があって身辺保護の次元で行かない方が良いだろう」というグレンデール市関係者の要請があって、これを受け入れた」と明らかにした。

シナンヤン市長はこの日午前、海雲台区で友好協力都市協約式を開いた後、午後に東区の日本領事館前少女像を訪ねる予定だった。

これに先立って彼はソウルと忠北(チュンブク)報恩郡(ポウングン)にある少女像の両方を訪問した。

シナンヤン市長は2013年、グレンデール市に少女像をたて直接的・間接的な日本の撤去圧迫を受けたと打ち明けた。市長は「日本政府はもちろん、極右団体などから圧迫を受けたし、今も引き続き数千通のEメールを受けている」として「少女像を撤去せよとの圧迫が今も続いており、市会議員らにもEメールが届いている」と話した。

http://www.koreatimes.com/article/20190313/1236400

関連スレ:【米国グレンデール市長】少女像設置の米自治体トップ 釜山訪問へ=日本総領事館前の像も見学[3/4]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1551671025/

本文を読む

1:ななしさん 2019/03/02(土) 08:52:59.72
2019年3月2日(土) 8時30分

2019年3月1日、韓国・聯合ニュースによると、韓国・釜山の呉巨敦(オ・ゴドン)市長が同日行われた三一節(独立運動記念日)100周年の記念式典で、日本総領事館前に設置された慰安婦少女像について「市が管理する」との考えを示した。

呉市長は「違法造形物に規定された少女像を管理する義務と権限が市にあるのかということについて論争が巻き起こっている」としつつも、「歴史の真実より重い法や決まりはないと信じている」と述べた。


釜山市議会は今年1月、釜山市を少女像の管理責任者とする少女像保護条例改正案を可決していた。同案は釜山市が少女像の管理はもちろん、破損や変形が見つかった時も補修や保存処理をしなければならないと定めている。

釜山の少女像は16年12月、市民団体が日韓慰安婦合意に反対し、過去の歴史への謝罪を求める意味で日本総領事館前に設置された。その後「違法設置物」論争が起こり、少女像へのごみ投棄など問題行為も相次いでいた。

また、呉市長は元徴用工問題についても「釜山市が解決に向け協力する」との考えを示したという。

これに、韓国のネットユーザーからは
「安心した」

「呉市長はよくやっている。法律は国民のためにある」

「歴史の真実より重い法はない。いい言葉だ」

「いろいろと問題があったけど、いい決定をしたと思う」
など賛成の声が上がっている。 一方で
「日本との歴史問題に関することなら何でもありの国になってきてない?」

「ここは本当に法治国家?」
と懸念を示す声も見られた。

https://www.recordchina.co.jp/b691620-s0-c10-d0058.html

本文を読む

1:ななしさん 2019/03/02(土) 00:00:09.62
唐津(タンジン)新聞(韓国語)

「もう私たちは謝罪の心を持って日帝のせいで真っ二つになった韓国、北朝鮮の平和統一のために最善を尽くします」

日本出身の唐津(タンジン)女性たちが唐津平和の少女像前でひざまずいて謝罪した。

no title

no title

no title

no title

100周年をむかえた3・1記念日に唐津平和の少女像建設3周年記念式が開かれた。唐津平和の少女像記念事業会(以下記念事業会)が用意したこの席には唐津市民および唐津青少年平和蝶々学生たちだけでなく、キム・ホンジャン唐津市長、オ・キグク国会議員など地域の政界人が共に参加した。

記念事業会はこの日、声明書を発表して「今まで解決できない日本軍性奴隷問題は今日の私たちが一番最初に向き合って清算しなければならない最初の課題になる」とし、「新しい歴史を作っていくことは暗い過去に向き合うことから始まる。痛恨の歴史を正しく清算し、歴史の教訓とすることこそ統一と平和、そして真の解放の第一歩」と主張した。

それと共に記念事業会は「妄言を日常的に行う日本政府を糾弾する。日本政府は戦争犯罪を認めて公式謝罪しなければならない」と要求した。 (中略:参加した高校生の手紙)

この日、特に目を引いたのは簡素な服を着た「唐津市日本婦人会」(以下日本婦人会)だった。彼女たちは結婚を通じて韓国に移住した日本出身の女性で唐津平和の少女像前でひざまずいて座り謝罪の心を伝えた。韓国に居住して25年になるハラ・サユリ(53)さんが代表して謝罪文を読んだ。

これらは「1910年、国権を不法に侵奪した日帝は罪のない大韓の良民らを銃刀でねらって無慈悲に命を奪い強制労働させた。戦争が不利になるとすぐに強制徴兵だけでなく幼い妻子らを軍隊慰安婦に引っ張っていった」とし、「犠牲者の方々とその家族の方々にどのように謝罪と許しを乞えばよいか、恐ろしくて申し訳ない気持ちだけ」とし、謝罪の意を伝えた。

それと共に韓半島の平和と統一のために最善を尽くすと念を押した。一方、記念式と記者会見を終えた記念事業会はユ・グァンスン烈士を扱った映画「抗拒」の上映会を用意して団体観覧した。

http://www.idjnews.kr/news/articleView.html?idxno=56638

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/25(月) 23:40:06.80
2019/2/25 23:21 共同通信

【ジュネーブ共同】国連人権理事会の通常会期が25日、ジュネーブで開幕した。韓国の康京和外相は演説で、戦時下の性暴力に関して旧日本軍の従軍慰安婦問題に言及、日韓双方の取り組みは「被害者中心の視点を欠いていた」と強調し、未解決との認識を改めて示した。同問題は日韓間の懸案事項の一つとなっており、日本政府が反発する可能性がある。

国連のグテレス事務総長は冒頭演説で「今も無数の女性が危険や暴力に直面している」と紛争下の性暴力やセクハラを非難した。性被害を訴える「#MeToo」(「私も」の意)運動に触れ、「人権と社会正義のための力強い動きだ」と称賛した。

origin_1

https://this.kiji.is/472768581933270113
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/21(木) 06:39:08.59
アベが言った「お婆さん、申し訳ない」
2019-02-20 13:43:22 マネートゥデーニュース

20日午後、ソウル鍾路区の旧日本大使館前で開かれた日本軍性奴隷制問題解決のための『第1375次定期水曜集会』で、ある参加者が安倍日本総理の仮面を付けている。

2019022013438263611_1

http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2019022013438263611

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/21(木) 19:08:36.61
韓国外交省報道官は21日の記者会見で、康京和(カンギョンファ)外相が25日にスイス・ジュネーブで開かれる国連人権理事会に出席し、基調演説で慰安婦問題に触れる予定であると明らかにした。康氏は昨年2月の国連人権理事会でも慰安婦問題に言及している。

日本政府は、韓国政府が国連などで慰安婦問題を取り上げることについて「両国とも国際社会で互いの非難・批判を控える」とした日韓合意の精神に反するとして抗議してきた。しかし、韓国側は「戦時性暴力」という深刻な人権問題として位置づけ、国際社会で訴えるとしている。

元慰安婦を支援する市民団体も21日、慰安婦問題の解決を求める声明を独立運動100周年にあたる3月1日に発表し、団体の活動を伝える紙面広告を同日付の韓国内外の有力紙に掲載することを明らかにした。具体的な紙名については言及を避けた。

一方、韓国の市民団体は21日…

ソウル=牧野愛博

残り:310文字/全文:677文字

https://www.asahi.com/articles/ASM2P540QM2PUHBI01M.html
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/19(火) 07:23:21.16
2/18(月) 18:43 中央日報日本語版

三・一運動100周年を記念してソウル市が日帝強占期の旧日本軍慰安婦だった韓国女性の姿が写された実物写真3点などを初めて公開する展示会を開く予定だ。

no title

18日、ソウル市とソウル大学研究チームは韓国人慰安婦の実物写真3点を含む多様な資料や写真、映像を集めて「記録記憶:日本軍慰安婦の話、聴きそびれた言葉」という展示会を25日から来月20日までソウル都市建築センター〔ソウル鍾路区新門路(チョンノグ・シンムンロ)2街6〕で開くと発表した。

今回の展示会で公開する実物写真3点は▼臨月の姿で危うく立っている慰安婦(故パク・ヨンシムさん)と他の女性4人が写された写真1点と▼韓国人慰安婦数人がおびえた顔でひざまずいて座っている写真2点--などだ。

この写真はアジア・太平洋戦争中に米軍が作った写真アルバムの一部だ。その間、米国国立文書記録管理庁が所蔵していた写真をスキャンした状態でしか公開されなかったが、ソウル市とソウル大学研究チームが実物写真を確保し、展示会を開いて初めて公開するということだ。

この他にも朝鮮人と日本人の帰還を扱った1946年3月2日付けニューヨークタイムズ紙の実物、昆明報告書、旧日本軍慰安婦の最初の証言者である故ペ奉奇(ペ・ポンギ)さんの写真なども展示する。

以下ソース先で
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190218-00000041-cnippou-kr

本文を読む

11:ななしさん 2019/02/15(金) 22:18:50.96
イーデイリー(韓国語)

いよいよアキヒト(明仁)日王まで論争対象に上がった。最近の韓日関係が過去のいつよりも悪化していることを物語っている。「日王が直接慰安婦ハルモニたちの手を握って謝罪しなければならない」というムン・ヒサン国会議長の言及が発端だ。

「戦争犯罪主犯の息子」という表現はより直接的だ。太平洋戦争を起こしたヒロヒト(裕仁)が彼の父親であることを想起させようとする意味であろう。慰安婦問題はもちろん強制徴用賠償判決に哨戒機葛藤まで絡まっている状況で「日王謝罪」という突発変数が追加されたわけだ。

日本側からは「言葉に気をつけなさい」として反撃があふれる。日王が日本社会で象徴的な存在という点を勘案しなくても慰安婦責任論まで新しく議論された点で「とうてい受け入れることはできない無礼な発言」という刃が鋭くなった反応が出てくるほどである。特に明仁日王が来る4月末で退位を控えている広場だ。今年、八十六の年齢の彼に対する憐憫の情が大きく傾いた状況で敏感な部分に触ったのも事実だ。

それなら明仁が直接謝れば、慰安婦問題が果たして一挙に解決されるだろうか。しかし、被害者の立場では相手方がいくらひざまずいて土下座しても怒りは収まらないだろう。「目には目を、歯には歯を」という古典的な刑罰を思いうかべる必要がある。しかも花のように美しい年齢でわけも分からないまま戦場に引きずられて行って満身瘡痍の身になったハルモニたちだ。誰がいくつかの言葉で謝ったといって胸に幾重にも固まったわだかまりが解けることがあろうか。

慰安婦問題に日王が謝罪を表明すること自体、期待するのも難しい。明仁は1990年、東京を訪問した盧泰愚(ノ・テウ)大統領に「痛惜の念」という表現で過去の歴史について総体的な遺憾を表明したことがある。このような遺憾表明を謝罪の意として受け入れるかはまた他の問題だが、個別懸案について謝罪と受け取ることは容易ではなく見える。

謝罪は明確に受け取らなければならないが、日本側はすでにすべき仕事をつくしたという立場だ。
前任パク・クネ大統領の時になされた慰安婦合意の「最終的かつ不可逆的」という文句を根拠に主張する。これに対する私たちの政府の立場は多少曖昧だ。合意が誤まりだったといいながらも本来の破棄を宣言せずにいる。日本政府の出資で設立された和解・治癒財団の解散手続きを踏んだだけだ。

このようなら状況では優柔不断に引き伸ばすのではなく、いっそ合意を破棄して原点から始めるのが当然だ。
不明瞭な状態ではどちらの側にも役に立たない。不幸だった歴史の被害者と加害者という相反した位置で互いに納得する様な妥協点を探すことは難しいが、ひたすら婉曲に言いながら摩擦を拡大再生産する今の姿より状況は悪化しないだろう。


本文を読む

1:ななしさん 2019/02/13(水) 16:54:58.48
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長が12日(現地時間)、慰安婦問題に対する天皇の謝罪を求めた発言に関連し、安倍晋三首相をはじめ日本政府が発言撤回と謝罪を求めたことに対して「謝るような事案ではない」と一蹴した。

文議長はこの日、米国ワシントンDCで開かれた特派員懇談会で「私がした話は普段からの持論であり、10年前から話してきたこと」としながら「根本的な解決方法に関しては今でもそのように考えている」と述べた。

文議員は「慰安婦問題において最も基本的な問題はただ一つ、心のこもった謝罪」としながら「誠意ある謝罪が一言あれば終わることを、なぜこのように長々と引っ張っているのかというところに私の言葉の本質がある」と強調した。

文議長は「合意書が何十件あっても何だというのか」としながら「被害者の最後の容赦があるまで謝れということ」と話した。

a

続いて「なぜこのように大きな問題なるのか。さらに官房長官が出てきたと思ったら、安倍首相まで出てきてこのようにすることについて到底理解することができない」と批判した。

文議長は「(他界した)金福童(キム・ボクドン)おばあさんが願っていたのは、日本を象徴する最高の人である安倍首相が謝るというハガキ一つでも送ってほしいということだった」とし「ところで毛頭ほども(意志が)ないと言うところをみると、このように(事態が)広がっては収拾がつかない(という気がする)」と付け加えた。

2019年02月13日14時27分

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/13(水) 11:26:03.91
【ワシントン聯合ニュース】議員交流のため米国を訪れている韓国国会の文喜相(ムン・ヒサン)議長と与野党代表団は12日(米東部時間)、ペロシ下院議長(民主党)ら米議会関係者と会談した。ペロシ氏は旧日本軍の慰安婦問題に言及し、同問題を巡る韓日合意を日本が尊重することが望ましいとの考えを示した。

 ペロシ氏は「(慰安婦)被害者が権利を侵害されたことを知っている。慰安婦問題の解決に向けた努力を支持する」とした上で、「(韓国と)日本の合意を、日本が尊重してくれれば」と強調した。

 韓国国会の代表団と米議会関係者は、韓米関係の発展策も話し合った。ペロシ氏は「これまでの米韓関係を大変大切に思う」と述べた。文氏は「韓米同盟なくしては朝鮮半島の平和と安定、繁栄を成し遂げられない。この先も同盟が強化されてこそ、完全な非核化と朝鮮半島の永久的な平和を構築することができる」と述べた。

 その後の非公開の会談では、月末にベトナムで開催される朝米(米朝)首脳会談も話題に上った。

 韓国代表団はまた、共和党のマッカーシー下院院内総務、下院外交委員会のエンゲル委員長(民主党)とそれぞれ会談した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/02/13/2019021380071.html
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/12(火) 12:15:41.50
https://this.kiji.is/467888556054840417?c=39546741839462401

天皇陛下の謝罪で従軍慰安婦問題が解決すると発言した韓国国会の文喜相議長は訪問先の米国で11日、韓国メディアに「日本の責任ある指導者が慰安婦のおばあさんたちに、
心のこもった謝罪をすることが優先されるべきだ」と改めて強調した。

a
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/11(月) 15:11:55.72
慰安婦問題巡る日本の米紙寄稿 韓国市民団体が大々的な反論へ
記事一覧 2019.02.11 11:50

【ソウル聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦問題を巡り、日本政府が「誠実に謝罪した」とする反論文を米主要紙ニューヨーク・タイムズに寄稿したことに対し、インターネット上などで民間外交に取り組む韓国の市民団体VANKは11日、「偽りの投稿」と反発した。こうした日本の主張に反論するキャンペーンを展開する計画だ。

ニューヨーク・タイムズは1月30日付で、慰安婦被害者の金福童(キム・ボクドン)さんの死を伝えながら、「不屈の活動家」として病床でも日本に真の謝罪と法的な賠償を求め続けたとした。

この記事に対し、日本外務省報道官が同紙に寄せた反論が掲載された。寄稿は「日本政府は数多くの機会において元慰安婦に対する誠実な謝罪と悔恨の念を伝えてきた」と主張。また、「元慰安婦の名誉と尊厳を回復し、心の傷を癒やす取り組みを行ってきた」とし、存命だった慰安婦被害者47人のうち34人が、韓日合意に基づく「和解・癒やし財団」から「支援金を受け取り、取り組みを歓迎した」と強調した。

産経新聞は、「どのメディアに対しても不正確な報道には申し入れをしていく」という外務省担当者の発言を伝えている。

VANKの朴起台(パク・ギテ)団長はこの日、「金福童ハルモニ(おばあさん)の『最後まで闘ってほしい』という遺言を深く心に刻んでいる。日本がイメージを一新して歴史をゆがめていることに対し、どこまでも闘う」と誓った。

また、世界に向けキャンペーンを展開すると表明した。まずはニューヨーク・タイムズへの日本の寄稿でゆがめられている部分を取り上げ、慰安婦問題を巡り日本がイメージ刷新を図っていることを世界中のメディアに伝える。各メディアの記者に対し、日本の帝国主義の歴史を伝えるためVANKが製作した英文サイト(www.maywespeak.com)の周知も目指す。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2019/02/11/0200000000AJP20190211001300882.HTML
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/05(火) 20:07:09.05
産経新聞 2019.2.5 17:57

【カティクラン=吉村英輝】フィリピンの有名リゾートであるボラカイ島の玄関口、パナイ島北部カティクランの桟橋近くの私有地で5日、日本軍占領下の慰安婦など2人のフィリピン人女性をモデルにした像の除幕式が行われた。

マルコス独裁政権下で妹が比国軍兵士にレイプされたというネリア・サンチョス氏(67)が彫刻家に依頼、私費や寄付の計70万ペソ(約145万円)をかけ、昨年7月にこの像を完成させたという。
ほぼ等身大の女性像の土台には「第二次世界大戦時の日本軍による性的奴隷としてのフィリピン人慰安婦」などと書かれたプレートが埋め込まれた。

除幕式には、サンチョス氏がフィリピン代表を務める「日本の過去の清算を求める国際連帯協議会」(ISCR)責任者など、中国、台湾、北朝鮮、韓国、日本から約20人が参加。地元の高校生約70人も参加し、女子生徒が男子生徒に強制連行される振り付けなどとともに、慰安婦を追悼する詩を朗読した。

サンチョス氏は自身が所有する駐車場の一角に像を設置し、「これならば撤去圧力をかけられないはず」と述べた。

フィリピンでは17年12月、マニラ湾沿いの遊歩道に、中華系団体などが、慰安婦問題を象徴する女性像を設置。マニラ近郊のサンペドロ市でも昨年12月、韓国の団体が贈呈した少女像が設置された。日本政府側が「遺憾」を表明し、それぞれの自治体が撤去した。

5日、フィリピン中部カティクランで行われた、慰安婦やレイプ被害者をモデルにしたという像の除幕式。右端が像設置者のサンチョス氏(吉村英輝撮影)
no title

https://www.sankei.com/world/news/190205/wor1902050012-n1.html

本文を読む

このページのトップヘ