韓国時事ニュース

s-c304bbad1:ななしさん 2022/05/14(土) 10:52:09.24
韓日を訪問するバイデン米大統領、両国関係正常化を仲裁か

韓国と日本を歴訪するバイデン米大統領には大きな課題がある。悪化した韓日関係の改善だ。これは北東アジアの安定に向けた韓日米安全保障協力の必須要素となる。しかし韓日関係は現在、強制徴用賠償と慰安婦および歴史歪曲など過去の問題で最悪の状況を免れなくなっている。

バイデン大統領が韓日両国を訪問するのもこれと無関係でない。両国指導者との会談では、いかなる形であれ関係改善を促すと専門家らはみている。
「アジア再均衡」政策でアジアを重視したオバマ政権も2015年の韓日慰安婦合意当時に水面下で関与した。韓日関係が悪化すれば安全保障の側面で弱点になるからだ。

今でも状況は変わらない。北朝鮮の核の脅威に効果的に対応するためには韓日米の安全保障体制が必要だというのが米国の判断だ。域内の覇権を握ろうとする中国を牽制するためにも3カ国の緊密な協力は欠かせない。米国の立場では、インド太平洋戦略の枠組みの中で脅威となる北朝鮮と中国を抑止するためには、韓日関係の正常化でこそが最も基本的な前提条件ということだ。

これに関連し、岸田文雄首相が9日に「日韓の間には難しい問題が存在するがこのまま放置することはできない」と述べたのに続き、翌日に松野博一官房長官も「尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領のリーダーシップに期待している」と明らかにした。尹大統領の就任をきっかけに韓日首脳は親書も交わした。

李元徳(イ・ウォンドク)国民大教授は「尹錫悦政権になっても日本の立場に変化はほとんどない状況」とし「韓日関係の改善のために政府が直接動くよりも民間委員会などに懸案解決案を委託した後、その決定に基づく形式が効果的かもしれない」と話した。

バイデン大統領のアジア訪問をきっかけに米国・日本・オーストラリア・インドの安保協議体「クアッド(Quad)」に対する関心も高まっている。4カ国首脳は24日に東京でクアッド首脳会議を開く予定だ。尹大統領も大統領候補時代、クアッド傘下のワクチン・気候変動・新技術ワーキンググループ(作業部会)に出席して段階的に正式加入を模索すると明らかにした。

しかし韓国とクアッドの協力強化は容易でない見通しだ。これには加盟国の積極的な協力が必要だが、日本は韓国を牽制していて、インドも中立外交を堅持しているからだ。米ホワイトハウスのサキ報道官も韓国のクアッド合流の可能性について「クアッドはクアッドのままに維持される」とし、慎重な反応を見せた。

こうした状況で21日に開催される韓米首脳会談で、バイデン大統領が尹大統領のクアッド発言にいかなる反応を見せるかに関心が集まっている。AP通信は「中国とロシアがウクライナ戦争などで協力を強化する中、周辺国も対応策の用意に苦心している」とし「クアッドも代案の一つになる可能性がある」と分析した。

https://japanese.joins.com/JArticle/291032?servcode=200§code=210

本文を読む

cpd1703150500010-p11:ななしさん 2022/05/12(木) 08:27:13.30
5月9日、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が大統領退任演説をした。15分ほどの演説で、彼は過去5年間の自身の政策を片っ端から自画自賛した。

 まずは演説の内容を簡単にご紹介しよう。以下、彼のことは文前大統領と呼称する。

1)韓国民は連続する国家的危機の前で一つになった

2)朴槿恵大統領とその知人による国政の壟断事件で憲政秩序が崩れた時、私たち国民はろうそく集会を通じて、政権交代を実現して民主主義を再び起こし立てた

3)平昌(ピョンチャン)冬季五輪を平和五輪として成功させた

4)韓半島の戦争危機状況を対話と外交の局面に転換させ、平和と繁栄の新しい韓半島時代に対する希望を育んだ

5)日本の不当な輸出規制による危機を全国民の団結した力で克服した

6)大韓民国は世界をリードする防疫模範国家だ。新型コロナウイルスの等級を1等級から2等級に引き下げ、マスクなしの生活が送れるようになった

7)第二次世界大戦後、発展途上国から先進国入りした唯一の国家となった

8)大韓民国は、世界から認められて羨ましがられる「偉大な国民の国」だ

9)選挙で深まった国民の溝を埋めて進めば、大韓民国は真の成功の道へとさらに力強く前進するだろう
 演説内容を見れば、文前大統領が自国メディアからも「自画自賛だ」と指摘される理由がよくお分かりいただけるのではないだろうか。

本文を読む

s-c304bbad6月のNATO首脳会議で韓日首脳が対話か…「双方が出席検討」
5/13(金) 11:51配信 中央日報日本語版

6月にスペインで開催される北大西洋条約機構(NATO)首脳会議で尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領と岸田文雄首相が会う可能性があると、日本メディアが12日報じた。

毎日新聞はこの日、「(岸田)首相と尹氏はそれぞれ、スペインで6月に開催予定のNATO首脳会議への参加を検討している」と伝えた。

これを受け、2019年12月以降行われていない韓日首脳対面会談の実現に関心が集まっている。しかし日本国内の一部では、韓国が韓日間の懸案に対する具体的な解決策を出すまでは首脳会談をすべきでないという意見が出ている。

自民党の佐藤正久外交部会長は11日の同部会などの会合で、日本との関係改善に積極的な韓国新政権の対応に関連し「韓国側が徴用工問題などで具体的な行動を見せない限り、岸田首相は尹錫悦大統領と会談をしてはいけない」という立場を明らかにした。


本文を読む

s-c304bbad1:ななしさん 2022/05/12(木) 08:19:46.28
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は11日、ソウルで日韓議員連盟の代表団と面会し、新型コロナウイルス感染拡大を受け、2020年3月から途絶えている金浦(ソウル)と羽田を結ぶ航空便の運航を今月中に再開するための措置を取る方針を明らかにした。

尹大統領は「コロナによって両国国民の相互交流がたいへん萎縮した」とし、「5月中に金浦―羽田線を再開させるため、金浦に防疫施設を構築し、日本への出国者を全員検査して出国させるようにして、日本側では(韓国からの入国者が)すぐに日本で活動できるように(隔離などを)免除すれば、両国国民の交流が活発になると期待する」と強調した。 

日本では韓国からの入国者に対し、最低3日間の自宅待機などを求めているため、短期訪問する韓国人にとって不便である点を指摘し、日本側が求める金浦―羽田線の再開に応じるので、日本側も韓国人の隔離免除に協力するよう要請したものと受け止められる。

尹大統領が就任前の先月24日に日本に派遣した政策協議代表団は岸田文雄首相らと面会し、人的交流の活性化のために金浦―羽田線の再開、入国時の隔離免除の適用、ビザ(査証)免除の再開などを提案。これを受け、両国の外交当局は金浦―羽田線の再開などを協議してきた。 

尹大統領は「韓日両国は最も近い隣国であり、自由民主主義的な価値と市場経済を共有する重要な協力パートナー」としながら、「停滞した韓日関係を早く復元して改善することが両国の共同利益に合致する」と述べた。

また1998年に当時の金大中(キム・デジュン)大統領と小渕恵三首相が発表した「韓日共同宣言」などを発展的に継承し、両国の友好協力関係の新たな地平を切り開くことを期待すると伝えた。

尹大統領は就任初日の10日に行われた林芳正外相との面会に続き、2日連続で日本側要人に対し、関係改善に向けた意思を表明したことになる。

https://jp.yna.co.kr/view/AJP20220511005000882?section=news

本文を読む

s-c304bbad1:ななしさん 2022/05/11(水) 23:47:04.33
尹大統領、北朝鮮の拉致問題で「日本の立場を支持」 日韓議連と面会
ソウル=鈴木拓也2022年5月11日 19時15分

新政権が誕生した韓国の大統領府で11日、日韓議員連盟の額賀福志郎会長ら超党派の国会議員が尹錫悦(ユンソンニョル)大統領と面会した。日韓関係の改善を掲げる尹氏は、北朝鮮による拉致問題に関して日本を支持する姿勢を見せた。

額賀氏によると、尹氏は「拉致問題は人権や普遍的価値観の問題であり、自分は日本の立場を支持する」とし、解決に向けて協力していく考えを示したという。尹政権は、北朝鮮に融和的だった前政権の姿勢を「失敗」と位置づけている。

尹氏はまた、「韓日両国は最も近い隣国で、自由民主的価値や市場経済を共有する重要な協力パートナーだ」と強調。「停滞した韓日関係を早期に修復することが両国の共通の利益になる」と述べた。両国間の歴史問題を「国内政治に使うことには反対」として、日本と未来志向の関係を築きたいとした。

額賀氏からは、1965年の日韓基本条約や日韓請求権協定が「日韓関係の友好協力の基盤となっており、守っていくことが大事」との岸田文雄首相のメッセージを伝えたという。(ソウル=鈴木拓也)

https://www.asahi.com/articles/ASQ5C6DKHQ5CUHBI01Q.html

本文を読む

kc1:ななしさん 2022/05/11(水) 13:10:00.34
中国の習近平・国家主席が韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領を中国に招待した。

尹大統領の就任を祝う使節団として来韓中の中国の王岐山・国家副主席は10日、尹大統領との会談で「習主席は私に(尹錫悦)大統領就任式に出席し、『貴国(韓国)が大統領のリーダーシップの下で発展し、国は太平で民衆は平安であることを宿願せよ』と指示した」と述べ、習主席が尹大統領を中国に招待する意向であることを伝えた。

これについて韓国の外交関係者の間からは「習主席からの招待は外交的な慣例に反する」との指摘が相次いでいる。

文在寅(ムン・ジェイン)前大統領の任期中に習主席は韓国に1回も来たことはなく、文前大統領だけが2回訪中した。そのため「尹大統領の訪中よりも習主席の来韓が先に行われるべき」ということだ。


習主席の来韓は朴槿恵(パク・クンヘ)政権時代の2014年7月以来行われていない。王副主席はこの日「デリケートな問題の妥当な処理」という言葉も使った。中国がTHAAD(高高度防衛ミサイル)について問題提起を行う際によく使う言葉だ。

尹大統領はこの日、中国をはじめ米国、日本、シンガポールなど海外からの祝賀使節団を竜山の大統領室庁舎に相次いで招き、外交舞台に公式デビューした。

最初の公式外交日程は米国のハリス副大統領の夫であるダグラス・エムホフ団長率いる米国使節団との会談だった。尹大統領はエムホフ団長に「(竜山)庁舎に来られた最初のお客さま」として「大韓民国の繁栄をもたらした、強固な韓米同盟を象徴する2チームが出会ったことは韓米同盟の明るい未来を示しているようだ」と述べた。

エムホフ団長は「(バイデン)大統領が直接私に親書を託した。今後の5年間緊密に協力したい意向が込められている」と伝えた。

続いて尹大統領は日本の林芳正・外務大臣を団長とする日本の使節団と会談した。林外相が岸田文雄・首相からの親書を手渡すと、尹大統領は「岸田首相と両国関係改善に向けて共に努力することを期待している」「早い時期に岸田首相に会えるよう期待する」と述べた。

尹大統領はアラブ首長国連邦(UAE)使節団との会談では「UAEは大韓民国にとって非常に重要な国だ」と述べ、これにUAE側の団長を務めるカルドゥーン・アル・ムバラク行政庁長官は「韓国は第2の祖国だ」と応じるなど談笑した。

尹大統領はシンガポールのハリマ・ヤコブ大統領とも歓談した。

朝鮮日報/2022/05/11 12:03
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/05/11/2022051183727.html

本文を読む

s-c304bbad1:ななしさん 2022/05/11(水) 10:21:09.09
【時論】激しくなる米中対決、日本というカードを活用しよう

尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権の外交課題に関する世論調査で、「日本との関係改善」が最下位の6位に挙げられた。「韓米日安保協力」を3位と比較的重視しながら中国に対する強い警戒心も表わした。

論理的に見れば中国を牽制して韓日米安保協力を図ろうとするなら日本との関係改善が必要だ。それでも世論は日本に対し、中国・北朝鮮の次に強い不信感を見せ関係改善を軽視している。

言ってみれば安全保障上は日本が必要だが拒否感のため関係改善は避けて、韓米日協力は米国に委託しようという計算とみられる。

米中戦略競争の状況で韓国に加えられる選択の圧力は大きくなり、決定が招く不利益は計り難い。覇権国の間で勢力シフトが起きかねない未曾有の状況で韓国は米中の二者択一を超え日本と組んでこそ有利だ。

こうした観点で見れば次期政権の最優先対外課題は韓日関係改善だ。

同じ世論調査で1位になった「韓米同盟強化」は特に困難はないように見える。2位である「北朝鮮非核化」はいくらがんばっても具体的成果がない公算が大きい。

これに対し韓日関係は韓国の意志によって期待以上の大きな進展を見られる分野だ。両国関係を放置したり国内政治的に利用するにはとても多くの利益がかかわっているのが韓日関係だ。

浮上する中国に対応し韓国の戦略空間を作るためには北東アジアで力の均衡が必要だが、いつまでも米国を信じているだけではいられない。

米国は政権と関係なく「米国優先主義」が深まっている。自国の利益に合致しなければ同盟も損切りするし、最悪の場合、孤立した韓国は中国の影響圏に繰り込まれる懸念もある。

しかし韓日が緊密に協力する場合、両国ともに中国の求心力に耐える戦略的自律性を確保する余地ができる。中国の圧力に共同対応でき、負担を共有して分散できるはずだ。

米国が北東アジアに残るよう求心役をすることにより米国とさらに対等な関係を構築する基盤になるだろう。韓米日安保協力と韓日中機能協力を調和できる軸になるわけだ。

これは米中戦略競争に巻き込まれるより接点を見いだしていく歩みだ。韓日経済は相互競争的だが補完的な側面も多い。米中の技術脱同調化状況で韓日が技術協力を通じて米中双方の圧力を耐えたり両市場をいずれも活用したりする余地ができるだろう。


本文を読む

s-c304bbad1:ななしさん 2022/05/11(水) 08:19:16.51
  日本の鳩山由紀夫元首相やハリス米副大統領の夫のダグラス・エムホフ氏、中央アフリカ共和国のトゥアデラ大統領、シンガポールのハリマ大統領、インドネシアのメガワティ元大統領ら海外からの来賓が出席した。

 韓国の政財界からは国会議長や大法院長(最高裁長官)、首相らのほか、李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子副会長、崔泰源(チェ・テウォン)SKグループ会長をはじめ、全国経済人連合会(全経連)や韓国貿易協会など経済団体のトップも出席した。

 尹氏は「新政権は自由と平和、繁栄に寄与し、堅固な安全保障と堂々とした外交を標榜する」とあいさつ。「韓米間でも包括的な戦略同盟を強化する」と述べた。

 続けて「近い隣国である日本とは未来志向的な協力関係を構築する」と表明。さらに「中国は韓国の近い隣国だ。国交正常化30年を迎え、相互尊重の精神で実質的かつ効果的な協力を模索する」と述べた。

 この日、尹氏と各国使節団との面会の順番でも日本が中国より先だったのに続いて、夕食会のあいさつでも中国より先に日本に言及し、注目を集めた。


https://jp.yna.co.kr/view/AJP20220510005100882?section=news

本文を読む

林外務大臣「日韓はお互いにとって重要な隣国」
5/10(火) 17:08 ABEMA TIMES

岸田総理大臣の特使として韓国を訪問している林外務大臣はさきほど、尹錫悦(ユン・ソクヨル)新大統領と会談し親書を手渡した。岸田総理は親書を通じて「日韓はお互いにとって重要な隣国」だとしたうえで「日韓間の障害を取り除き、日韓関係全体の改善につないでいくことができるようリーダーシップに」期待する、と伝えている。

yuuun

https://news.yahoo.co.jp/articles/9e6613a89c9211d11b1e4065f5df93c426425a86

本文を読む

cpd1703150500010-p1韓国与党・民主党、文大統領の退任に「『誰も揺さぶりをかけられない国』になった」
5/10(火) 8:47 中央日報日本語版

韓国与党・共に民主党は文在寅(ムン・ジェイン)大統領の任期最後の日である9日「大韓民国は(過去5年間)『誰も揺さぶりをかけられない国』になった」と評価した。

民主党のコ・ヨンジン首席報道官はこの日、書面ブリーフィングで「文在寅(ムン・ジェイン)大統領が今日大韓民国大統領の任期を成功裏に終える」としてこのように明らかにした。

コ首席報道官は「民主党は文在寅大統領とともにした過去5年が誇らしい」として「文大統領は87年直選制以降大統領選挙で得た得票率より国政評価の全体の肯定率が高い初めての大統領」と述べた。

また、「文大統領の5年は崩れた憲政秩序と戦争危機の不安な情勢で任期を始めた後、挑発と危機、克服と飛躍の時間だった」として「文大統領は国らしい国に向かった国民的熱望を敬って改革に最善を尽くした。国政運営で『ヒトが先だ』という哲学を定着させた」と明らかにした。

コ首席報道官は「過去5年間大韓民国の国民はさらに強くなり、大韓民国の国際的地位はさらに高まった」とし「文大統領の労苦に深い尊敬と謝意を表する。文大統領を信頼してともにして下さった国民の皆様にも深い感謝を申し上げる」とした。

コ首席報道官は文大統領がこの日、退任の辞で「ロウソクの広場の熱望にわが政府がどれくらい応じたのか厳かな気がする」と話し、「文大統領の自己反省を重く受け止める」として「文在寅政府の成果を継承し、不十分な点は省察・補完する努力を止まらないだろう」と付け加えた。同時に、「新政府が政略的な目的で文在寅政府の成就を否定して歴史を戻そうとすれば、野党としても自らの役割を果たすことをお約束する」とも話した。

文大統領に向かった民主党指導部をはじめ、議員の感謝のあいさつも続いた。尹昊重(ユン・ホジュン)非常対策委員長も午前の非常対策委会議の冒頭発言で文在寅政府を「国民とともに歩んできた時間だった」と評価して「もう自由人として、国民の一人としてゆっくり休めるように民主党が本当に最善を尽くす」と明らかにした。

文在寅政府で首相を務めた李洛淵(イ・ナギョン)元院内代表はこの日明け方、フェイスブックに「いつも真剣に国政に臨まれた文大統領の労苦を忘れない」とし「文在寅政府の成就は継続し、不足した点は満たし、誤りは是正するように願う」と書いた。

宋永吉(ソン・ヨンギル)ソウル市長候補も「大韓民国の国民というのが本当に誇らしい時間だった」として「民主主義平和の価値を継承・発展させていく」とした。

金斗官(キム・ドゥグァン)議員は「成功した大統領か失敗した大統領かというのは意味がない。たとえ残念な気持ちは残っても大統領は心より最善を尽くされた」と評価した。

禹元植(ウ・ウォンシク)元院内代表は「前職大統領の弾劾の中で国政安定、韓半島(朝鮮半島)戦争の危機、日本の不当な輸出規制、新型コロナパンデミックなど対内外危機にも揺れることなく大韓民国を守った」として「尊敬される大韓民国の大きな大人として、時間が経つほどさらに貴重な大統領として評価されるだろう」と明らかにした。


本文を読む

4f8c8725尹錫悦氏が韓国大統領に就任 演説で日韓関係に言及なし
5/10(火) 11:40 毎日新聞

 韓国の尹錫悦(ユンソンニョル)大統領(61)が10日、就任した。任期は5年間。尹氏は午前11時から国会前広場で始まった就任式で宣誓後に演説し、北朝鮮政策について、非核化を条件に「平和的解決のための対話の扉を開いておく」と南北対話を模索する姿勢を表明した。保守系政権の復活は5年ぶり。日韓関係に関する言及はなかった。

 尹氏は、これまで北朝鮮に対する「先制攻撃」に言及するなど強硬姿勢を示していた。だが、10日の演説では「北朝鮮が核開発を中断し、実質的な非核化に転換するなら、国際社会と協力して、経済と住民の生活を画期的に改善できる大胆な計画を準備する」とトーンを抑制。北朝鮮の非核化に向け、国際社会と協調しながら外交努力を行う姿勢を強調した。北朝鮮が核実験の準備を進めている状況だが、日米韓連携の再構築など北朝鮮を刺激する文言はなかった。

 元検事総長の尹氏は、国会議員などの政治経験はなく、大統領としては異例の経歴の持ち主。尹氏は「度を越した両極化と社会の葛藤が、自由と民主主義を危険にさらすだけでなく、発展の足を引っ張っている」とも述べて、格差問題などに取り組む姿勢を示した。国内では、高騰が続く不動産市場の安定化や、新型コロナウイルスで影響を受けた経済の活性化が主要課題。尹氏は今年3月に行われた大統領選では0・73ポイント差で辛勝しており、保革で分裂した国民の融和も待ったなしとなっている。

 就任式には日本から、岸田文雄首相の特使の林芳正外相、米国からはハリス副大統領の夫エムホフ氏、中国からは王岐山国家副主席が出席した。任期を終えたばかりの文在寅(ムンジェイン)前大統領や朴槿恵(パククネ)元大統領、一般国民を含めた計約4万1000人が参加した。

 就任に先立ち、尹氏はこれまで青瓦台にあった大統領執務室を、約6キロ南の元国防省庁舎に移転させた。10日午前0時に軍の統帥権を移譲され、新しい執務室の地下にある国家危機管理センターで、韓国軍合同参謀本部からの報告を受けて執務を開始した。就任式を終えた後、午後には再び新執務室に移動して、米国、日本、中国の順番で外交使節団と面会する。


本文を読む

1:ななしさん 2022/05/10(火) 08:20:43.72
5月4日放送の『モーニングショー』(テレビ朝日系)で〝ヤラセ疑惑〟が発覚。ネット上で話題になっている。

この日、番組ではゴールデンウィーク後半がスタートし、東京・新大久保が大盛況になっていることを紹介。地方から客が殺到しているとして、1年ぶりに埼玉から来たという大学生2人組に密着した。

韓国コスメやグルメを満喫した大学生は「楽しかったです。ようやく遊べるようになってよかった」などと大はしゃぎだったが、そんな中、ネット上で〝印象操作〟ではないかという声が浮上。物議を醸している。

《この大学生、ちょくちょく見るなw 多分、仕込みのタレントさんだと思う》

《あーこの人かぁ。この間は新宿の公園でインタビュー受けてたぞw どんだけ仕事してるんだよ》

《これって完全な仕込み報道だよね。そこまでして韓国ブームをねつ造したいのか》

《いきなりの街頭インタビューでこんなにスラスラ言葉が出る人はなかなかいないよね。これがクライシスアクターってやつですか》

《役者の舞台は想像以上に広いなw 新大久保のコリアンタウンには何度も行っているけど、実際はこんなに人多くないぞ》

《テレビ局っていつまでこんなバレバレの印象操作をするつもりだろう。完全にBPO案件だろ》

2884ca15-s

d7c7f074-s

本文を読む

1:ななしさん 2022/05/10(火) 11:21:10.71
5/10(火) 10:35配信

 鳩山由紀夫元首相(75)が10日までに自身のツイッターを更新。韓国の尹錫悦新大統領と会談したことを報告した。

 鳩山氏は「韓国の尹新大統領と大統領に就任する前日に面談をする機会をいただいた。脱大日本主義のハングル版を差し上げた後、親しく懇談をしたが、尹氏の『無条件で韓日関係を改善する』との言葉に強い決意を感じた」と自身の著書を手渡したという。

 続けて「最後に『韓日関係改善の先生になって欲しい』とお願いされたが、尹氏の自信の裏返しと思う」と会談を振り返った。

index

https://news.yahoo.co.jp/articles/3d7fec52eb9ac8f3b75ef981ff8b57b87fdbe867
本文を読む

yun1:ななしさん 2022/05/10(火) 08:18:01.72 I
おとこわり

NHKは新たに就任した韓国の大統領についてこれまで韓国の国立国語院の表記に基づいてユン・ソギョル氏としてきましたが、大統領自身が希望していることなどから、10日からユン・ソンニョル大統領と表記します。

ソース:NHK
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220510/k10013618201000.html

本文を読む

このページのトップヘ