韓国時事ニュース

no title1:ななしさん 2022/10/31(月) 13:13:44.86
【時視各角】大韓民国恥辱の日

夜通し震えていた。寝られなかった。嘆きと悲嘆のくびきから抜け出せなかった。ついに憤怒が爆発した。本当にあの地獄絵図の場所が現実なのか。両目と両耳を信じられなかった。ふつふつと沸き立つ悲しみを堪えきれなかった。いっそ夢だったらと思うしがない希望も抱いてみた。

昨夜午前0時ごろ、南山(ナムサン)近くに住む知人から突然のショートメッセージを受け取った。「ハロウィーンイベント中に圧死事故、心停止50人余り。家の前を救急車が走って行く音が30分にわたり聞こえる」。まさかと思った。夜中にいたずらではあるまいし…。

テレビをつけた。緊急ニュースがあふれた。知人が伝えてきた話そのままだった。ソウル・梨泰院(イテウォン)で発生した惨劇を目撃した。梨泰院の狭い路地にぐったりとのびている若者たち、心臓マッサージに懸命の消防隊員、その周りで絶叫する市民らなど、一言で無間地獄だった。

ツイッターやフェイスブックなどSNSも見回った。状況はさらに深刻だった。テレビ画面よりさらに苦痛な現実と出会った。これ以上SNSを探して回る意欲がわかなかった。何もできないという無力感だけが深まった。青天の霹靂にしてもこれほどの青天の霹靂があるだろうか。

テレビの速報を見守った。時間が流れるほど絶望感が深くなった。竜山(ヨンサン)消防署長の会見が繰り返されるたびに細くなった希望も消え去った。「いったいハロウィーンが何だというのか」と吐き気まで催した。建物が崩れたのでも、火事が起こったのでも、テロが起きたのでもないのではないか。ソウルの真ん中でどうして150人以上の莫大な死亡者が発生したのかとても納得できなかった。どんなパニック映画でも感じることができなかった恐怖と戦慄だった。侮蔑感だけが積もった。

2022年10月29~30日。私たちはこの日を恥辱の日として記録しなければならない。世界10大経済大国、世界を動かしたKカルチャーの裏面をしっかりと確認した。その底辺がどれだけずさんで、不安なのかを目撃した。「危険社会」大韓民国の素顔がそのままあらわれた格好だ。不条理劇でもこれほどの不条理劇はない。

記者個人的には臥牛(ワウ)アパート崩壊(1970年)、聖水(ソンス)大橋崩壊(1994年)、三豊(サムプン)百貨店崩壊(1995年)、セウォル号沈没(2014年)に劣らない、いやそれよりもっと衝撃を受けた。同じ人災であるが今回の惨事はただ人の、人による、あまりにもあきれ返る悲劇であるためだ。1960~70年代の貧しい時代にたびたび起きた帰省客圧死事故が思い出されるが、その時と比べることができないほど富強な2022年の悪夢である点でさらに非現実的だった。

今回の悲劇の原因は多角的・重層的だ。ハロウィーンを目前にした週末、それも新型コロナウイルスの圧迫から抜け出し3年ぶりに開かれた行事という点で、これまで抑えられていた青春の爆発が直接的な背景だ。10万人の人波が集まることを予想しながらも安全装置をまともに用意することができなかった行政的責任も重大だ。

最も大きいのは元気な若者を保護することができなかった既成世代の職務放棄が挙げられる。子どもに勝てる親はいないというが、不安と混沌の社会を譲った大人たちの無責任に頭を上げることができない。1年の収穫を祝って隣人と情を分かち合うハロウィーンがこの国で食べて飲むパーティーに変質したのは、特に2000年代以降に若者の解放区のように急速に消費されたのは、明らかに既成世代があおった一発主義が背景にあるだろう。

いまは大人たちが懺悔録を書く時間だ。子どもたちに安全で健康な社会システムを譲り渡すことができなかった誤りを反省しなければならない。「青いさびがついた銅鏡の中に/私の顔が残っているのは/ある王朝の遺物だから/これほどまで恥になるのか」という尹東柱(ユン・ドンジュ)の告白のようにだ。

尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権も最大の危機を迎えた。超大型惨事は特定の政権の責任ではないが、その収拾と対策準備で今政権の能力が判断されるだろう。裂けに裂けた国民の傷をどのように縫合するのかに情熱と誠意を傾けなければならない。経済も安全保障も結局は民心から始まるのではないか。韓国政府は国家哀悼期間を宣言した。謹んで故人と遺族の平和を祈る。

パク・チョンホ/首席論説委員

https://japanese.joins.com/JArticle/297180

本文を読む

1:ななしさん
俳優イ・ジハンさん死亡 ソウルの雑踏事故で
https://news.yahoo.co.jp/pickup/6443236

 所属事務所は「イ・ジハンは思いやりを持った温かい人で、いつも笑顔で、気持ちよくあいさつする、どこまでも明るく純粋な俳優だった」と人柄をしのび、「余りにも早く私たちのもとを去ることになった俳優イ・ジハンの旅立ちを、どうか温かく見送ってほしい」とした。

leee
本文を読む

1:ななしさん 2022/10/31(月) 08:09:03.56
 ソウルの真ん中でハロウィンを楽しむために集まった154人が圧死した事件をきっかけに、安全事故予防対策を強化すべきだという声が高まっている。

 韓国でも2006年から公演・行事会場での安全マニュアルなどを作り、体系的な安全管理と予防に乗り出しているが、このような安全規定も「主催側」が明確でなければ今回の梨泰院ハロウィン事件のようにいくら多くの人が集まっても適用されない。しかし、日本や香港など隣国の場合、韓国とは違ってすでにハロウィン期間中の事故予防対策を用意し、施行している。

 東京の繁華街である渋谷区は、ハロウィン期間中の事故を予防するため、28~31日の期間は毎日午後6時から翌日午後5時まで路上での飲酒を禁止している。これは2019年に制定した条例に基づくものだ。渋谷駅周辺では毎年ハロウィン時期に多くの若者などが押し寄せて事故が絶えなかったため、これを予防するために条例が作られた。渋谷区は記者会見と街頭キャンペーンを通じて規則を守るよう訴えた。

 香港もハロウィン期間中、特別安全対策に乗り出している。香港警察は28日から1日まで中心街の蘭桂坊地域で群衆安全管理措置と特別交通対策を施行している。警察は状況によって警告なしに違法駐車された車を牽引することができ、一部の道路の閉鎖や必要な場合は群衆統制の施行もできる。運転者やレジャー目的で蘭桂坊を訪問する人々は、現場の警察官の指示に従わなければならない。

 蘭桂坊は香港の繁華街で、1993年の新年前夜祭を迎え、多くの人波が押し寄せて圧死事故が発生し、21人が死亡、63人が負傷した。当時、飲食店やナイトクラブなどが密集している約200メートルの狭い路地に一気に多くの人が詰めかけたことで事故が発生した。

shibuya

http://japan.hani.co.kr/arti/international/44968.html
本文を読む

1:ななしさん 2022/10/31(月) 09:03:12.93
【韓国梨泰院圧死事故】「後進国型事故ではない」…15年前に圧死体験した専門家が見た問題点

「圧死事故は決して後進国型事故ではありません。人が多く集まり、その上坂道ならばいつどこでも発生する危険があります」。

竜仁(ヨンイン)セブランス病院救急医学科のイ・ギョンウォン教授はソウル・梨泰院(イテウォン)の事故を見てもどかしさを禁じ得なかった。15年前に同様の事故を経験した専門家であるためだ。彼は2007年、「尚州(サンジュ)市民運動場圧死事故の臨床的考察」と題する論文を大韓救急医学会誌に掲載した。この論文は2005年10月3日に慶尚北道(キョンサンブクド)尚州の市民運動場で歌謡番組の収録直前に1カ所の出入口に人が集まり11人の死者、148人の負傷者が発生した事故に関するものだった。

イ教授は29日午後8時から30日午前8時まで京畿(キョンギ)消防本部災害総合指揮センターで救急隊員医療指導当直勤務中に梨泰院での事故の一報を受け、京畿道の消防・救急隊員に医学的指示をした。イ教授は「京畿道救急救助チームに『現場に出てきた災害医療支援チーム(DMAT)の医師に心臓マッサージ留保などの判断を求めよ』と指示した」と話した。

no title

本文を読む

1:ななしさん 2022/10/30(日) 17:46:00.43 I
「東アジア人は蟻だ」

想像してください

この場面に登場する人たちは、誰一人としてこうは思わなかった

「すでに大勢の人がいるのに、どうしてみんなそこに行くんだろう?」

「なぜだ?」

「他の場所に行った方がいいのでは?」

これがアジア人の問題点です。彼らは絶対に自分自身の心を持っていない。この人たちは愚かな動物のように死んでいった。

東アジアの文化は、みんながやっているからという理由で、絶対に馬鹿げたことをする社会であることを常に示しており、たとえそれが馬鹿げたことだとわかっていても、みんながやっているからということでやってしまうのです。この人たちは死ぬことを選んだ

白人であることは依然として最高だ
no title

no title


本文を読む

1:ななしさん 2022/10/30(日) 10:35:40.48
ハロウィーン・パーティーが行われた29日、ソウル市竜山区の繁華街・梨泰院(イテウォン)で発生した圧死事故により多数の死亡者が発生した中、一部の人々が救助現場で騒ぎながら歌ったり踊ったりする動画がインターネット上に拡散されていることが分かった。


30日にネット上にアップロードされた動画を見ると、梨泰院で圧死事故が発生した時、一部の人々は消防車や救急車の近くで騒ぎ、手を上げ、その場で飛び跳ねながら歌ったり踊ったりしている。中にはシャボン玉が出てくるピストル型のおもちゃを使っている姿も見られる。現場に集まった人々たちは笑いながら事故現場をスマートフォンのカメラで撮影していた。

こうした動画をネットで見た人々は「事故現場で歌ったり踊ったりするなんて、身の毛もよだつほど恐ろしい」「信じられない光景だ」「これぞ地獄だ」などの反応を見せている。

だが、中には「これらの人々は多数の死亡者が発生していることを知らずに、あのような行動をしている可能性がある」と推測する声もあった。

消防当局は30日、同日午前5時現在の同事故による死亡者は149人、負傷者は76人と集計していることを明らかにした。負傷者のうち重傷者は19人で、軽傷者は57人だ。

だが、消防当局は同日午前4時までに発生した死亡者は合計146人で、負傷者は150人と発表していた。

竜山消防署のチェ・ソンボム署長は、現場での発表で負傷者数が減った理由について「軽傷の中に帰宅した人がいるため、負傷者数が減った」と説明している。

また、同署長は「被害者のほとんどが10代から20代の若者だ。外国人の死亡者は2人、外国人の負傷者は15人発生した」と発表した。

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/10/30/2022103080016.html

本文を読む

ソウルで約50人心肺停止か 繁華街、ハロウィーンイベントで
10/30(日) 0:24配信 共同通信

 【ソウル共同】韓国政府は30日、ソウルの梨泰院で29日にハロウィーンパーティーに来た人が押し寄せて事故が発生し、約50人が心肺停止となったとみられると発表した。韓国メディアによるとハロウィーンのイベントが行われ、集まっていた大勢の人が折り重なるように倒れたという。事故の詳細は不明。

 事故を受け、韓国の尹錫悦大統領は29日夜、救急や治療を十分に行うよう緊急指示を出した。

 ツイッター上には、現場で倒れる人々に救急隊員らが懸命に心肺蘇生措置を行う動画が相次いで投稿された。

 KBSテレビは「数万人が集まっていた。負傷者は相当数に上る恐れがある」と伝えた。

halloween


本文を読む

no title1:ななしさん 2022/10/28(金) 19:46:15.68 I
【ソウル聯合ニュース】韓国ソウルの都心で29日に保守系団体や革新系団体などによる大規模な集会が複数開催されることを受け、警察が交通の混雑などによる市民の不便を最小限に抑えるための対応に追われている。

 警察によると、保守系政党「自由統一党」など保守系団体は29日午後1時から光化門の周辺で集会を開き、行進を行う。警察は1万人以上が参加すると推計している。

 午後2時からは、労働組合の全国組織、韓国労働組合総連盟(韓国労総)と全国民主労働組合総連盟(民主労総)が共催する労働者の決起大会がソウル市庁の周辺で開かれ、2万人以上が参加する見通しだ。

 鉄道労組なども正午ごろに南大門周辺で集会を開き、ソウル駅方面に行進する予定だ。

 午後5時ごろにはソウルファイナンスセンター前で革新系の団体が尹錫悦(ユン・ソクヨル)政権の退陣を求めて集会を開く。

 ソウル警察庁は交通の混雑などによる市民の不便を最小化するため、集会や行進が行われる場所についての案内板を60カ所に設置したほか、当日は約240人の警察官を配置する。

 また、集会の時間帯は渋滞が予想されるため、地下鉄など公共交通機関の利用を勧めるなどと呼び掛けた。

 警察は保守系団体と革新系団体の集会場所が近いため、衝突が起きないよう秩序の維持に万全を期す方針だ。

2022/10/28 19:11 YONHAPNEWS
https://s.wowkorea.jp/news/read/369405/

本文を読む

aaaa1:ななしさん 2022/10/26(水) 19:52:11.73
“他の国に行きたいです”という言葉も

 実はホさん、来年1月までの在留資格でしたが、特定技能の資格を取得。今後も日本で働くつもりでいましたが、状況が一転しました。

 ホさんは「円安で私はベトナムに帰ることを考えます」と話しました。

Q:ベトナムに帰りたい気持ちの割合は

「たぶん50%くらい」

Q:以前は0だったか

「そうです。私は本当に日本に住みたいです」

 ホさんら実習生を受け入れて企業に配属する組合は、日本が実習先として選ばれにくくなる可能性を指摘します。

円安になったことで、帰国して(賃金のいい)韓国、台湾に行きたい。本当はこっちでプラス2年頑張ろうと思っていた子たちが、向こうに帰って”他の国に行きたいです”という言葉も出てきています」(アジェコ事務局長 近藤香奈美さん)

https://news.yahoo.co.jp/articles/cb3cb2283a49cbd019440955c9f28915f1104cc8

本文を読む

1:ななしさん 2022/10/25(火) 18:27:25.32 I
 海上自衛隊トップの酒井良海上幕僚長は25日の記者会見で、11月に海自創設70周年記念で行う相模湾での「国際観艦式」について、韓国側から招待状への回答がまだないと明らかにした。

 期限は今月12日だった。酒井海幕長は「不参加の連絡があったわけではない、ぎりぎりまで待つ」と話した。 

no title

10/25(火) 17:06配信 時事通信
https://news.yahoo.co.jp/articles/401834d3347ea0b3d10357202b49345b6e7df792

※参考記事
韓国が海上自衛隊・観艦式「7年ぶりの招待」で試されていること、元駐韓大使が解説
https://diamond.jp/articles/-/308643?_gl=1*122teo4*_ga*YW1wLUN1ZmVYWkRqTkg3eWEwQTFGdlFENUdDUDBuOG53TGpCMGptcU9MTlh2SEVVWUluRlNUaXJDU3I3R0FYN3FVS2g.

本文を読む

7738326abca3a449611f3f7923261bfc1:ななしさん 2022/10/25(火) 09:42:36.41
物価高に苦しむお隣・韓国で徐々に増えているトラブルがある。それが「食い逃げ」だ。

最近でも60代と推定される8人の団体客が、14万ウォン(日本円=約1万4000円)以上の飲み食いをした挙句、会計をしないまま消えた“団体食い逃げ”という、大胆すぎる事件も起きている。

こうした食い逃げ被害が警察に申告される件数は、全国で毎年10万件を超えると伝えられている。

詐欺罪に問われる場合も


このような食い逃げの増加傾向を受け、「これからは無条件で前払い制にすべきだ」「実際の価格の10倍は請求すべきだ」など、怒りの声が相次いでいる。

実際、韓国警察によると、食い逃げ被害は2019年が11万6496件、2020年が10万5546件と集計されている。

軽犯罪処罰法は、食料価格を支払わずに逃げる行為を無転取式と規定し、10万ウォン(約1万円)以下の罰金・拘留・課金などに処するようにしている。

ただし、常習性や故意性が認められると、詐欺罪で処罰されることがある。詐欺罪の法定刑は、10年以下の懲役や2000万ウォン(約200万円)以下の罰金刑だ。

一方、自営業者の多くは、被害対応への労力を考えた結果、金額が少ないと申告せずに泣き寝入りするケースも多々ある。このため、実際の申告件数はさらに多いはずだ。

(文=サーチコリアニュース編集部) 2022年10月24日 17時57分
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/23079004/

本文を読む

1:ななしさん 2022/10/24(月) 08:25:29.20
 土曜日の22日午後6時頃、ソウル地下鉄2号線市庁駅から崇礼門交差点に至る太平路(テピョンロ)2街が埋め尽くされた。尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の退陣と夫人のキム・ゴンヒ女史に対する特検(特別検察官による捜査)を求めるろうそく集会に警察の推算で最大約1万8千人が集まったためだ。当初、警察が予想した規模(7000人余り)より2倍以上の人が集結し、警察内部でも「これほどとは思わなかった、予測に失敗した」という反応が出た。同じ時刻、わずか約100メートル離れたところで、「イ・ジェミョン(野党第1党代表)拘束」を要求する保守団体の集会が行われるなど、警察は今後都心での集会が次第に「勢力争い」に広がりかねないとみて、警備人材などをより拡充し集会を管理する計画だ。

no title

 22日、進歩派団体で構成された「ろうそく勝利転換行動」は、午後4時から太平路で「キム・ゴンヒ特検、尹錫悦退陣のための全国集中ろうそく大行進」を行った。同日のろうそく行進には江陵(カンヌン)や慶尚北道、光州(クァンジュ)など全国23地域から参加者たちが集結した。警察は午後6時基準で最大約1万8千人(主催側30万人推算)が集会に参加したと推算した。主催側は10万人が集まると集会届を出したが、警察は当初内部的に7000人余り程度が集まると予想した集会だった。参加者たちは最初3車線だけを集会場所として使っていたが、一時は8車線をすべて埋め尽くした。予想を上回る参加者数に、ろうそく行動のアン・ジンゴル常任共同代表は、「1カ月に1回、『全国集中大行進』を行う予定であり、今後さらに多くの市民が参加するものと予想する」と述べた。

 警察情報課は「労組組合員などをもとに参加者を推算できる集会ではなかった」とし、今回の集会規模に対する「予測失敗」の理由を説明した。「全国から集まろう」という呼びかけに応じる参加者たちがこれほど多いとは予想しなかったということだ。同日午後4時から始まった事前行事では、全国各地から来た参加者たちの発言が続いた。全羅北道ろうそく行動のチョン・ニョンヒ代表は「尹大統領をこのまま黙って見ているわけにはいかないと思って、全羅北道の参加者たちと共にバス7台に乗って上京した。尹錫悦は退陣し、株価操作の疑いが持たれているキム・ゴンヒ女史には特権を実施しなければならない」と主張した。春川(チュンチョン)ろうそく行動のクォン・ジョンソン代表も「春川が立ち上がればろうそくが野火になる。兄弟とだいぶ年が離れた6歳の末娘がいる。娘が豊かに暮らせる大韓民国を作ってあげたくて参加した」と話した。忠州(チュンジュ)から来たというある市民も舞台に上がり「経済は『大コケ』し、(キム・ゴンヒ女史の)学歴偽造、株価操作不正にも検察、裁判所、ひいては大学まで沈黙している。これを本当にちゃんとした国と言えるのか」とし、「最後まで立ち向かう」と語った。

 保守団体の「対抗集会」も光化門(クァンファムン)東和免税店から市庁駅までの道を埋め尽くし、同日午後3時から開かれた。チョン・グァンフン牧師率いる自由統一党など保守団体は警察の推算で3万5000人余り(午後3時30分基準)が参加した
中、「自由統一主体思想撲滅・国民大会」を開いた。彼らは野党「共に民主党」のイ・ジェミョン代表の側近である民主研究院のキム・ヨン副院長が「不正大統領選挙資金授受」の疑惑で拘束されたことに触れ、集会中ずっと「イ・ジェミョンを直ちに拘束せよ」というスローガンを叫んだ。

 両団体間の大きな衝突はなかったが、警察の予想を上回る参加者が集結し、都心一帯の交通混雑が起きた。警察は同日、100個部隊約6500人の警察兵力を投入した。警察関係者は「予測より参加者が多かったが、衝突がなく集会管理に大きな問題はなかった」としながらも「今後集会が『勢力争い』に広がる恐れがあり、警力規模などはさらに増える可能性もある」と述べた。

10/24(月) 7:49配信 ハンギョレ新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/5d3848c43257ae2333b6a71dc7b342d7d33901c0

本文を読む

bandicam 2022-05-22 16-12-50-6781:ななしさん 2022/10/22(土) 14:34:29.23 I
【ソウル聯合ニュース】韓国の趙承煥(チョ・スンファン)海洋水産部長官は21日、韓日間で双方の排他的経済水域(EEZ)での漁獲割当量などを定める韓日漁業協定が2016年6月末に期限切れとなってから7年目に入ったことに関連し、再締結に向けた高官レベルの接触を検討していると明らかにした。国会農林畜産食品海洋水産委員会による総合国政監査で述べた。

  趙氏は「実務協議から始めるために打診しているが、日本がわれわれの立場では受け入れられない条件を出しながら先送りしている」と説明。
高官級の接触については外交部と協議するとした。

 韓日漁業協定は、韓日両国の漁船が互いのEEZで操業条件を守って漁業活動を行えるよう取り決めたもの。1998年に初めて締結されて以降、両国は操業条件を変えながら毎年協定を更新していたが、2016年に漁獲割当量を巡り交渉が決裂し、同年7月以降は相手国のEEZで操業できなくなっている。

 このため、操業する漁船数は減っていない一方で漁場だけが狭くなったことで韓国の漁業関係者は大きな打撃を受けている。。

 海洋水産部は5月末と8月末に日本の農林水産省に協定の交渉再開を求める長官名義の書簡を送るなどの努力をしている。

Copyright 2022YONHAPNEWS. All rights reserved.

https://news.yahoo.co.jp/articles/5b814ca2bb9350aaa2a4463613d3758f01f3c393

本文を読む

このページのトップヘ