韓国時事ニュース

1:ななしさん 2019/04/13(土) 09:20:21.77
ゴゴ通信

韓国のメディア、MBNが11日の番組にて韓米首脳会談を報じその中でワシントンに到着した文在寅大統領とその大統領の映像にテロップを付けて紹介。

しかしそこにとんでもないミスが起きてしまった。文在寅大統領の妻の名前を「金正恩」としてしまったから大変。


単純にミス入力で、MBN局長はこれに関して「実務陣でミスがあったようだ。把握したい」と述べた。

なお「金正恩」という名前は女性でも使われる名前なので違和感が無かったのか、キムから予測変換でそのまま入力してしまったのか……。

■先日もミスが?
報道のミスと言えば聯合ニュースが文在寅大統領に北朝鮮の国旗を付けてしまい謝罪したことがあった。これは北朝鮮に関する対話と分かりやすくするために意図的に北朝鮮の国旗を付けたのだが、視聴者が激怒し最終的に責任者であるイ・ソンソプ報道局長とキム・カヒニュース総括部長が解任されてしまった。


no title
本文を読む

1:ななしさん 2019/04/13(土) 12:34:32.08
男女2人監禁し現金奪った疑い 41歳韓国人の男逮捕

東京・江戸川区で車の中に男女2人を監禁して「お前たちを沈めて殺す」と言って現金約600万円を奪ったとして、韓国人の41歳の男が逮捕されました。


韓国人の橋本竜巳こと宋竜巳(ソン・ヨンサ)容疑者はおととし、江戸川区臨海町の駐車場で車の中に46歳の男性と24歳の女性を監禁して「お前たちを沈めてやる」と言って現金約600万円を奪った疑いが持たれています。

警視庁によりますと、宋容疑者は2人に包丁を突き付けながら車内に5時間近く監禁していたということです女性は腹や足を蹴られて軽傷です。宋容疑者は「現金は脅し取っていない」と容疑を否認しているということです。

警視庁は、車の売買を巡るトラブルが原因とみて調べています。

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20190413-00000008-ann-soci

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/13(土) 11:32:56.09
朝鮮日報

金正淑夫人とメラニア夫人が同席した1対1の首脳会談は29分間行われた。しかし、文大統領とトランプ大統領の冒頭発言があり、記者たちからの相次ぐ質問にトランプ大統領がすべて回答することに、ほとんどの時間が費やされた。懸念されていた通り、文大統領とトランプ大統領が深い話を交わすことができる1対1会談は事実上、行われなかったことになる。

同日昼12時19分に始まった1対1会談で、トランプ大統領はホワイトハウスにある自身の執務室「オーバルオフィス」(Oval Office)で文大統領と金正淑夫人への歓迎のあいさつを含め約7分間、冒頭発言をした。その後、文大統領が通訳を含めて6分52秒間の冒頭発言を終えると、トランプ大統領は記者からの14の質問に対する回答を独占した。

トランプ大統領は会談が25分ほど過ぎたところで「会見を終えたい」と言った。しかし、「ゴルフのマスターズ・トーナメントで誰が優勝すると思うか」という質問が出ると、「優勝する能力がある選手が15人いるので、選手層は非常に厚い。だが、フィル・ミケルソン、タイガー・ウッズ、ダスティン・ジョンソンが優勝候補だ」と答えた。トランプ大統領が受けた14の質問のうち、内部告発サイト「ウィキリークス」(Wikileaks)創始者ジュリアン・アサンジ容疑者の逮捕や、「ロシア疑惑」でのミュラー特別検察官の報告書公開に関する質問など、韓半島(朝鮮半島)問題と関係ない質問は5つだった。

当初15分間予定されていた1対1会談は29分間行われた。このうち、両首脳の冒頭発言とトランプ大統領の質疑応答が27分間だった。結局、両首脳が同席者を置かずに共に過ごした時間は2分間にしかならなかった。これも、後続の会談(小規模会談)に出席する同席者たちが席に就くまでにかかった余り時間で、両首脳が密度の濃いやり取りをするには困難だった。

no title

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/13/2019041380007_2.html
本文を読む

1:ななしさん 2019/04/13(土) 09:41:50.51

文大統領が訪米中に現地韓国人から受けた手紙(写真=文在寅大統領のツイッター)
no title

1泊3日の米国公式実務訪問日程を終えて帰国した文在寅(ムン・ジェイン)大統領が、現地の韓国人から受けた手紙を公開し、感謝の意を表した。

文大統領は12日午後に帰国した直後、ツイッターで「ワシントンである母親の手書きの手紙と太極旗(韓国の国旗)が描かれた娘の手紙を受けた」と伝え、手紙の写真を載せて内容を紹介した。

文大統領が公開した手紙によると、この韓国人女性は「外国人として他国で暮らすというのは容易なことではなかったが、大統領のおかげで韓国人であることを誇りに思う日々を過ごしています」とし「子どもに『韓国人であることを忘れてはいけない』と自信を持って話せる祖国を築いていただいて感謝しています」と文大統領に謝意を表した。

この手紙とともに載せられた別の1枚の写真は、この女性の娘が太極旗を描いた手書きの手紙だった。手紙には「文在寅大統領様、金正淑(キム・ジョンスク)女史様、お体に気をつけてください」と書かれている。

文大統領は手紙2通を紹介しながら「誰かいつも一緒にいるという思いで胸が熱くなり、ありがたく感じた。大きな力になった」とコメントした。

https://japanese.joins.com/article/315/252315.html?servcode=200&sectcode=200

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/13(土) 02:34:23.63
ファイナンシャルニュース

文大統領はワシントン出発直前ソーシャルネットワークサービス(SNS)に載せた文を通じて
「国民の声援に力づけられて韓米首脳会談を成功裏に終えた」とし「朝米間の対話力の維持に大きな助けになるだろう」と自評した。

no title
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=014&aid=0004210646

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/13(土) 01:24:03.64

no title

米韓首脳の単独会談はわずか2分で終了?韓国ネットも驚き「電話でよかった」「大恥をかかされた」
https://www.recordchina.co.jp/b702218-s0-c10-d0058.html

昨年の首脳会談は21分

>韓米首脳会談はわずか21分しか行われなかった。通訳を除けば10分だ。
>65年にわたる韓米同盟の歴史ではまさに最悪だ。
本文を読む

1:ななしさん 2019/04/12(金) 23:32:58.47
※夜の政治

両国首脳同士の対話は2分間。通訳を除けば、それぞれ30秒程度にとどまった。

ムン・ジェイン大統領は「近いうちに南北首脳会談を推進する計画だ」とし、
トランプ大統領は「韓国が把握する北朝鮮の立場を早急に知らせてくれ」と言った。

f-trumpmoon-a-20190413-870x580

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=448&aid=0000271855&date=20190412&type=2&rankingSeq=10&rankingSectionId=100
本文を読む

1:ななしさん 2019/04/12(金) 16:13:46.98
4/12(金) 11:21配信 中央日報提供

自民党の二階俊博幹事長が李洙勲(イ・スフン)駐日韓国大使大使に会った席で、200人以上の議員団の訪韓を約束した。

index

在日韓国大使館によると、二階幹事長は11日、自民党本部を訪問した李洙勲駐日韓国大使が今年も200人以上の日本議員団の訪韓を進めるよう要請すると、現在開催中の通常国会日程を考慮して早期に実現させると約束した。

二階幹事長は昨年7月31日から8月2日まで、地方議員を含む自民党議員およそ300人を率いて韓国を訪問し、研修会を開いた。

李大使は、韓日関係が難しい状況にあるが、こうした時期であるほど議員交流を通じた葛藤解消の努力が重要だと述べ、具体的な実践案として日本議員団の訪韓を要請した。

二階幹事長は韓国は日本と最も近くて重要な近隣諸国だとし、国家間の関係が近いほど葛藤があるのは自然な側面があるが、葛藤を早期に解消しようという姿勢と真摯な努力が重要だと述べた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190412-00000016-cnippou-kr

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/12(金) 12:16:22.57

当初、単独会談は15分間行われる予定だった。

しかし、12時18分に協議がはじまり、冒頭に両首脳が発言したのに続き、記者団とトランプ大統領間の問答が27分ほど行われ、同席者のいない単独会談は、事実上2分程度行われた。

4

https://www.mk.co.kr/news/world/view/2019/04/225140/

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/12(金) 01:42:35.47
日本経済新聞

【ジュネーブ=細川倫太郎】韓国による福島など8県産の水産物の輸入禁止は不当として日本が提訴している問題で、世界貿易機関(WTO)は11日、韓国の措置を妥当とする最終判決を下した。一審では日本の主張を認め、韓国に是正を求めていたが、日本の逆転敗訴となった。

最終審にあたるWTOの上級委員会は、韓国の輸入禁止措置を不当とした一審の紛争処理小委員会(パネル)の判断を破棄した。消費者保護のためとして韓国が取った措置は「必要以上に貿易制限的で、不当な差別」とした第一審の解釈は誤っているとの見解を示した。WTOの紛争処理は二審制のため「最終審」の判断となり、韓国の禁輸措置が続く。

韓国は2011年3月の東京電力福島第1原子力発電所の事故後、放射性物質の漏出を理由に福島や岩手など8県産の水産物の輸入を禁止した。さらに水産物以外の日本産食品の検査を強化するなど段階的に規制を広げた。日本は科学的根拠がないとして撤回を求めたが、韓国が拒否したため、15年にWTOに提訴していた。

第一審にあたるパネルは18年2月、輸入禁止は不当な差別として韓国に是正を勧告した。韓国はこの判決を不服として上訴していた。今回の最終判決はパネルの判決を覆した形だ。

原発事故後、韓国以外でも多くの国が日本産食品の輸入を規制した。農林水産省によると、一時は最大54カ国・地域にのぼり、今年3月時点でもアジアを中心に23カ国・地域が規制を続けている。特に中国は東京や千葉、福島などのすべての食品の輸入を停止するなど、厳しい措置を取っている。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO43651130S9A410C1MM8000/?nf=1

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/11(木) 20:57:28.11
中央日報/中央日報日本語版

韓米首脳会談のため10日(現地時間)に訪米した文在寅(ムン・ジェイン)大統領を迎える席で米儀仗隊が色あせた太極旗を使ったという指摘が出た。

11日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)によると米儀仗隊は同日午後5時36分頃にアンドルーズ空軍基地に到着した文大統領夫妻の訪問を歓迎し、米国の星条旗と韓国の太極旗を手にし両側に並んだ。しかし、この時使用された太極旗の太極模様の色が「空色」に色あせていたということだ。

▽文在寅大統領と金正淑(キム・ジョンスク)夫人が10日(現地時間)、米ワシントン・アンドルーズ空軍基地に到着し空軍1号機から降り立つ様子(写真=青瓦台フェイスブック)
no title

ニュース1の報道によると青瓦台関係者は「写真の角度や光の量によって違うように見える可能性があるため太極旗が明確に違うものだったのかについて確認が必要だ」とし、「ただ、朴槿恵(パク・クネ)前大統領が行った時にも同じ太極旗が使われたものと見られる」と話した。

実際、朴前大統領が2016年3月31日に核安保首脳会議出席のために米国を訪問した時も太極の円の下側の色が薄い空色に見える太極旗を使用した。

これに関し、金仁チョル(キム・インチョル)外交部報道官も同日「確認し、(メディアに)お知らせすべきことがあればお知らせする」と述べた。 

▽2011年10月11日=色あせ無し:米国を国賓訪問した当時の李明博大統領とキム・ユンオク女史、米ワシントンアンドリュース空軍基地に到着し、儀仗隊査閲を受けている。青瓦台写真記者団
no title

▽2016年3月30日=色あせ:朴槿恵大統領(当時)が、核安全保障サミットに出席するため、米国ワシントンDC近くのメリーランド州セントアンドリュース空軍基地に到着している。ギムサンソン記者
no title

https://japanese.joins.com/article/261/252261.html 

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/11(木) 16:13:39.39
朝鮮日報

海外文化広報院が韓国を含む主要16カ国・地域の成人男女を対象に、韓国に対する外国人の認識に関するアンケート調査を実施した。

韓国を代表する人物を尋ねたところ、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が1位(6.6%)だった。以下、PSY(サイ)が3.3%、朴槿恵(パク・クンへ)元大統領が3.0%、イ・ミンホが2.3%、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長が1.8%、防弾少年団とソン・ヘギョが1.6%で後に続いた。

韓国と聞いて思い浮かぶ人物として、政治家だと答えた人の割合が15.4%で最も多く、続いて歌手(13.5%)、俳優・女優(13.4%)、スポーツ選手(4.7%)の順だった。また、思い浮かぶ人物がいないという回答も64.0%に達した。

fgG8nrY

jORPg3d

http://life.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/04/11/2019041180112.html

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/11(木) 15:20:52.03
韓国大統領 米トランプ大統領と首脳会談へ
NHK

韓国のムン・ジェイン(文在寅)大統領は、アメリカのトランプ大統領と11日、ワシントンで会談し、北朝鮮の非核化などについて意見を交わします。ムン大統領としては支持率が就任後、最低となる中、停滞している米朝間の対話を促進させ、南北関係の改善につなげることで支持率を回復させたい考えです。

ワシントンを訪問している韓国のムン大統領は、トランプ大統領と去年11月以来となる首脳会談を11日午後、日本時間の12日未明から行います。

会談に先立ち、韓国大統領府の高官は9日、「現時点で北とアメリカから信頼を得ているのはムン大統領だ」と述べ、朝鮮半島情勢をめぐる韓国の役割を強調しました。


ムン大統領は先月、「クムガン山(金剛山)の観光事業とケソン(開城)工業団地を再開する案についてアメリカと協議する」と発言していて、今回の会談でも北朝鮮の非核化を進めるためには制裁の一部緩和が必要だと伝えるものと見られます。
ムン大統領の支持率は、国内経済の低迷や、看板政策だった南北融和路線の停滞から、世論調査機関、「韓国ギャラップ」の先週の発表では、41%と就任後、最低となっています。

このためムン大統領としては、今回の会談をきっかけに2回目の米朝首脳会談以降、停滞している米朝間の対話を促進させて、南北関係の改善につなげることで支持率を回復させたい考えです。これに対し、トランプ大統領がどう発言するのか注目されます。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190411/k10011880621000.html

本文を読む

1:ななしさん 2019/04/11(木) 09:56:00.31
韓経:【コラム】紙幣人物遺憾=韓国
2019年04月11日09時36分 [韓国経済新聞/中央日報日本語版]

国の最初の象徴が国旗ならば2番目は紙幣だ。だれでも毎日使い外国人も最初に接し人々にはなじみ深い。国ごとに紙幣デザインを総合芸術と考え、国のアイデンティティと歴史・文化を盛り込むのに心血を注ぐ理由だ。

※米英の紙幣の説明(割愛)

中国は1999年に紙幣の図案を全面改編しすべての紙幣の表面を毛沢東の肖像が独占することになった。それまでの旧100元札に毛沢東と建国の主役の横顔を入れ、少数民族の肖像を入れたのと対照的だ。旧2角札には朝鮮族の肖像もあった。

一昨日日本政府が1万円札に渋沢栄一(1840~1931)を採用するなど紙幣の人物を全面改編すると発表して議論を呼んでいる。渋沢は第一国立銀行、東京証券取引所、東京ガスなど多くの機関・企業を設立し「日本経済の父」と呼ばれる。

日本では称えられるだろうが韓国としてはあまり愉快でない。彼が大韓帝国の近代貨幣発行、鉄道敷設、京城電気(韓国電力の前身)を通じて経済浸透を先導したためだ。
日本は既存紙幣も明治時代(1868~1912)の人物だ。中国の紙幣の毛沢東一色のように日本指導層の精神的背景を読み取れる。

これに対し韓国の紙幣の人物は「朝鮮前期に、李氏の姓を持つ男性」が大多数だ。退渓、栗谷ら性理学者が代表人物なのか疑問で、申師任堂と栗谷のように世界で唯一母子が紙幣の人物も首をかしげさせる。

議論が多いリデノミネーション(通貨単位切り下げ)はすぐには難しくても紙幣の図案は変える時になった。人物から多様化し、大韓民国が成し遂げた成就を盛り込む必要がある。まず偉人の功よりは過を暴きすべての議論がブラックホールのように政治論争化する社会の雰囲気から刷新すべきだが…。

index

https://japanese.joins.com/article/230/252230.html?servcode=100&sectcode=120
本文を読む

1:ななしさん 2019/04/10(水) 20:31:40.49
【赤化韓国】

韓国の「亡国の暴走」が続いている。ドナルド・トランプ米大統領と、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領による首脳会談を11日に控えながら、「日米韓の連携」を壊しかねない「反日」姿勢を崩さないのだ。国会議長による「天皇陛下への謝罪要求」を放置し、海軍駆逐艦による海上自衛隊哨戒機への火器管制用レーダー照射は謝罪もせず、いわゆる「元徴用工」の異常判決では国際法を無視して、日本企業相手に次々と追加訴訟を起こしている。常軌を逸した文韓国について、朝鮮近現代史研究所所長の松木國俊氏が集中連載「赤化韓国」で迫った。

3月16日夜、筆者(松木)はソウルのホテル自室のテレビを見て驚いた。公共放送KBS第2のトーク番組で、元高麗大学教授の金容沃(キム・ヨンオク)氏が20代の若者相手に「日本人は口先では謙遜するが、本当は世界征服の野望を持っている」「朝鮮半島が統一国家となった後で、最も恐ろしい敵は日本だ!」と熱弁を振るっていたのだ。

日本でいえば、予備校講師でタレントの林修氏のような人気者が、土曜日のゴールデンタイムに全国向けのトークショーでこのように熱く語り、聞き手も納得して盛り上がっていた。これが今の韓国の姿なのだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190410-00000015-ykf-int

本文を読む

このページのトップヘ