韓国時事ニュース

1:ななしさん 2019/02/11(月) 12:15:45.65 I
中央日報

盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権当時に統一部長官を務めた李在禎(イ・ジェジョン)京畿道(キョンギド)教育監が朝日新聞の韓日関係に関するインタビューに応じた。

11日の朝日新聞の報道によると、李在禎元長官はインタビューで「韓日関係悪化の原因は、いまだに過去の植民地支配という歴史問題が根本的に解決されていないから」とし「日本では徴用者問題も慰安婦問題も協定で解決されたとの意見が強いが、今も多くの被害者は心に傷を負い、癒やされていない」と述べた。

続いて「何度も謝っているのに韓国は許してくれないという不満が日本にあるのを知っている」とし「しかし韓国の国民は、慰安婦問題や歴史教科書の問題で日本国内から出てくる言動を見る度に、心から謝っているわけではないと感じてしまう」と話した。

李元長官は今年の韓日関係について「韓半島(朝鮮半島)での独立運動開始から100年を迎える今年、韓国人は過去のつらい記憶を思い出すだろう」とし「そういう時期なので、韓日関係はもっと悪くなるだろう」という見方を示した。

しかし「次世代を担う韓日の若い人たちに期待している」とし「独立運動から100年、日本では元号が変わる今年、難しいとは思うが、真の友好関係に向けた新たな出発の年になればうれしい」と語った。

https://japanese.joins.com/article/076/250076.html?servcode=A00&sectcode=A10
本文を読む

1:ななしさん2019/02/11(月) 09:21:32.16
「強制徴用判決、ICJ・仲裁に進んでも韓国が勝つ」
中央日報

昨年10月末に下された韓国大法院(最高裁)の強制徴用判決で韓日関係が最悪の状態だ。日本・安倍政府は1965年韓日協定で韓国が請求権を放棄した以上、強制徴用の賠償はありえないと強弁する。日本側はこれに関連し、先月「政府間協議」を韓国に要求し、30日間の回答期間が終わる日が今月8日だった。このような動きに対して、韓国政府は無対応で一貫している。

これによって外交的協議が失敗に終わったことを受け、日本政府は翌月初めごろ、仲裁委員会にこの問題を持ち込む腹積もりだ。韓日協定は紛争が発生した場合、先に協議で解決を模索するものの、それでもうまくいかない場合には当事者国と第三国から1名ずつ任命した3人の「仲裁委員会」を構成して問題を解決するよう規定している。安倍政権は韓国大法院の判決が国際法を無視したもので、仲裁であっても国際司法裁判所(ICJ)であっても、国際社会では受け入れられないだろうと確信している。

だが、韓国はもちろん、日本の法律家の間でも正反対の意見がある。「日本は絶対に勝てない」という主張だ。このような意見を出している代表的な法律家、高木健一弁護士(74)と先月31日、ソウル光化門(クァンファムン)のホテルで会った。

a

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/11(月) 00:46:23.23
クリスチャントゥデイ(韓国語)

ソウル市が今年2.8独立宣言100周年をむかえてソウル市教育庁、サイバー外交官バンクと共同で「2.8独立宣言書」を翻訳して合計5つの言語で全世界に配布する。

ソウル市は100年前、祖国独立の念願と意思が現代を生きる市民たちにも簡単に触れられるように既存の国語と漢文体で書かれた宣言文を読みやすく解いて、これを4言語に翻訳した。

2・8独立宣言書
no title

中立的な国際公用語であり植民地青年たちに最も先進的な意味を持ったエスペラント語にも翻訳した。

「2.8独立宣言書」は3・1運動100周年ソウル市記念事業公式ホームページとバンクが運営する「独立活動家の夢」ホームページを通じて公開され誰でも確認できる。

バンクは宣言文を全世界にあるハングル学校と海外韓人団体に、ソウル市教育庁はソウル市内全学校に公文書形式で各々配布する予定だ。

2.8独立宣言書は1919年2月8日、日帝強制占領期間当時、日本の心臓部だった東京の基督教青年会館で宣言された。当時、朝鮮人留学生は日帝強制占領期の日帝の心臓部で全世界に向かって日帝が韓国を侵略した情況と日帝の暴力性について暴露し韓国の独立意志を明らかにした。

特に2.8独立宣言は「朝鮮が独立国であり朝鮮人が自主民であることを宣言」という内容の「己未独立宣言書」と汎民族的独立運動の「3.1運動」の起爆剤になったと評価されている。

http://www.christiantoday.co.kr/news/319923

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/10(日) 23:26:45.52
2019/2/10 21:02

【ダバオ共同】河野太郎外相は10日、旧日本軍の従軍慰安婦問題について、天皇陛下による謝罪の「一言」で問題が解決すると発言した韓国国会の文喜相議長に対し「発言には気をつけていただきたい」と苦言を呈した。フィリピン南部ミンダナオ島ダバオを訪問中に記者団に語った。

韓国政府から議長発言に対する説明があったとしたが、内容には言及しなかった。河野氏は慰安婦問題に関して「日韓合意で完全、最終的に決着したと考えている」と前置きした上で「韓国側も特に再交渉その他を求めていないとのことなので、しっかりとした正しい認識で発言をしてほしい」と述べた。

index

https://this.kiji.is/467299866865026145?c=39546741839462401
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/10(日) 09:54:25.65
「必ず独立を成し遂げる」…2・8宣言の現場東京で100周年記念式
2/9(土) 12:33配信 ハンギョレ新聞

在日本韓国YMCAで韓日の出席者らが万歳三唱 「まだ真の光復は見ていない」 「韓日関係のためにも歴史を直視すべき」

 「全朝鮮青年独立団は、我が2千万朝鮮民族を代表し、正義と自由の勝利を得た世界万国の前で、独立を期成(必ず成し遂げる)することを宣言する」

 8日、東京都千代田区の在日本韓国YMCAで、パク・スンギュ在日韓国留学生連合会会長が、100年前に先輩留学生らが朗読した独立宣言書を読み上げた。「2・8独立宣言100周年記念式」の出席者たちは、故国で3・1運動につながった独立宣言の発表を拍手と万歳三唱で称えた。

 1919年、朝鮮留学生学友会総会は在日本韓国YMCAの前身である在日本東京朝鮮YMCAの講堂で2・8独立宣言を採択し朗読した。現在の建物から歩いて10分ほど離れた発表場所は、1923年に関東大震災で焼失し、その場所には一般の建物が建っている。

 ピ・ウジン国家報勲処長は記念演説で、「当時、悲壮な覚悟で独立宣言書を朗読した若い学生たちの歓声が聞こえてくるようで、胸が熱くなる」と語った。大統領直属の「3・1運動および大韓民国臨時政府樹立100周年記念事業推進委員会」のハン・ワンサン委員長は「解放された国は国土が真っ二つになり、完全な独立と完全な光復をまだ見ていない。朝鮮半島の平和すら完成していない」としたうえで、「ところが、昨年平昌(ピョンチャン)冬季五輪で始まった平和の風は、分断の残滓を一掃する台風となっている。我々に今必要なのは、2・8独立宣言の精神に基づき、世界平和を成し遂げようという精神」だと述べた。

 記念式には光復会と在日本大韓民国民団の関係者、独立有功者家族など、約250人が出席した。2日前、日本の真の反省を促す「日本市民・知識人の声明」の発表に参加した和田春樹東京大学名誉教授も出席した。イ・スフン駐日大使は「強制動員判決や日本の哨戒機による低空威嚇飛行問題などで、韓日関係が困難になっているのは事実」だとしたうえで、「難しい時期であればあるほど、両国政府は歴史を直視しながら、未来志向的関係の発展に向けて絶えず疎通し、解決策を模索しなければならない」と述べた。

 この日、在日本韓国YMCAは2008年に設置した2・8独立宣言資料室を3倍ほど大きな規模に拡張して公開した。

▽今月8日、東京都千代田区の在日本韓国YMCAで行われた2・8独立宣言100周年記念式で出席者らが太極旗を振っている=チョ・ギウォン東京特派員
no title

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190209-00032753-hankyoreh-kr

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/08(金) 18:35:36.19
「知恵絞って解決策模索を」=対日関係悪化で韓国大使
https://www.jiji.com/sp/article?k=2019020801057&g=int

李洙勲・駐日韓国大使は8日、「強制動員被害者(元徴用工ら)に関する判決や、日本の哨戒機による低空・威嚇飛行問題などで、韓日関係が難しくなっているのは事実だ」と述べた。その上で、「このような時だからこそ、韓日両政府は歴史を直視しつつ、未来志向的な関係発展のため、絶えず意思疎通を図り、知恵を絞って解決策を模索していかなければならない」と強調した。

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 23:06:14.66 I
北朝鮮の核施設破棄「見返りは可能」韓国大統領補佐官
2/9(土) 22:45配信

韓国の文正仁(ムンジョンイン)・大統領統一外交安保特別補佐官は9日、今月末にある米朝首脳会談で、北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長が寧辺(ヨンビョン)の核施設の廃棄など具体的な措置を提示した場合、見返りに「国連安保理制裁決議の緩和や、南北の経済協力を(制裁の)例外措置とすることは可能だ」と述べた。

東京都内のシンポジウムで語った。文氏は安倍晋三首相を北朝鮮に対する「強硬派」と評した上で、「韓国は違う。北朝鮮問題の解決において認識と政策上の違いがある」とも述べた。(鈴木拓也)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190209-00000068-asahi-int

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 10:36:19.21
ソウル=聯合ニュース

「帝国主義の犠牲となったアジアの平和と歴史は、日本政府がその真実を隠ぺいして歪曲しても変える事はできませんが、心からの反省はアジアの平和的な未来をもたらすでしょう」

9日現在、YouTubeにある日本語の映像『日本が行くべき道』は、このように始まる。

サイバー外交使節団パンク(VANK)が4年前に製作・配布した15分のこの映像は、2,457人が視聴した。

パンクは今年、三一運動および大韓民国臨時政府樹立100周年を迎え、この映像をこの日から再配布する。

日本の主要ポータルや有名ブロガー、政治家などのSNSに、この動画のアドレスを投稿するキャンペーンを展開する事にしたのである。


パンクの朴起台(パク・キテ)団長は、「いまだに反省せず、帝国主義の郷愁に浸っている日本の政治家と極右勢力に対し、本当に日本が行くべき道を助言するために日本にこの映像を集中的にばら撒く」と述べた。

この映像は、北東アジアの歴史清算と平和的共存の鍵が日本にあり、その鍵のヒントは第二次世界大戦で同じ道を歩んだドイツにあると伝えている。ドイツは世界平和を壊した残酷な戦争を起こしたが、過去に対して全ての責任を負って犠牲者に心からの謝罪を行い、むしろヨーロッパ統合と繁栄の中心に立ったと明かしている。

また、「過去の暗い歴史を忘れずに記憶して反省し、二度とこのような事が繰り返されないように責任を果たす事、それが日本が世界平和を守る事に参加する鍵」と強調する。

(写真)
no title

映像は、第二次世界大戦当時に日本が犯した野蛮な戦争犯罪を並べた。
アジアの約20万人の少女を日本軍の性奴隷として虐待した事、日中戦争で約30万人の中国人を残酷に殺害した南京大虐殺(1937年)、3,000人以上の戦争捕虜を生体実験したハルビン731部隊、725万人の無実の人々を強制的に過酷な労働に投入した罪などである。


本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 17:22:22.05
【2月9日 AFP】アルゼンチン沿岸警備隊は8日、同国南部チュブト(Chubut)州コモドロリバダリア(Comodoro Rivadavia)沖の排他的経済水域で違法に操業していたとして、韓国船籍の漁船「O Yang 77」を拿捕(だほ)した。


no title

no title

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 12:36:01.54
読売新聞オンライン 2019/02/09 7:26 

 公益財団法人「新聞通信調査会」は8日、米英仏中韓とタイの計6か国で行った対日好感度の世論調査を公表した。慰安婦問題や徴用工問題で日本と関係が悪化した韓国では、日本に「好感が持てる」とした人は、「とても」と「やや」を合わせて32・0%で、6か国中最低だった。

 韓国での好感度は約1年前に比べ6・3ポイント下落し、調査が始まった2014年度以降で最大の下落幅となった。
調査期間は昨年11月23日~12月3日だったため、12月20日に起きた韓国海軍による自衛隊哨戒機への火器管制レーダー照射問題の影響は反映されていない。

 日本の好感度が最も高かったのはタイの96・5%で、米国85・7%、フランス79・1%、英国62・0%と続き、中国は33・9%だった。


https://www.yomiuri.co.jp/national/20190209-OYT1T50085/
 
本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 11:44:00.46
聯合ニュース

国防部は先月23日以後にも韓国軍が日本海上自衛隊哨戒機の威嚇飛行に対して抗議したという日本メディアの報道に対して「事実ではない」と9日否認した。

国防部当局者は「日本哨戒機が先月23日離於島近くの海上で我が海軍の艦艇に向かって威嚇飛行をしたと(韓国国防部が)当日発表してから日本哨戒機の威嚇飛行は無かった」として「従って威嚇飛行に対して日本側に抗議したこともない」と明らかにした。

先立って朝日新聞は韓国軍が先月末と今月初めの間にも日本海上自衛隊哨戒機の威嚇飛行に対して日本側に抗議したと9日報道した。

朝日はソウル発の記事で韓国の軍関係消息筋を引用して、海上自衛隊哨戒機が以前と似た高度で韓国海軍の艦艇に接近して、韓国軍がこれに対して「挑発行為」と自衛隊に抗議したと伝えた。

新聞が報道した哨戒機の追加威嚇飛行の時期は我が軍当局が『自衛権的措置』を取る可能性に言及した先月23日以後で、正確な日時は示されなかった。

朝日は韓国国防部がこのような事実を公表していないとして、その背景には韓日関係の悪化に対する憂慮があると報道した。

https://www.yna.co.kr/view/AKR20190209018951073

【朝日新聞】韓国、「自衛隊が威嚇飛行」と再び抗議 公表はせず[2/9]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1549665889/

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/09(土) 07:44:49.89
朝日新聞デジタル  2019年2月9日07時00分

韓国が海上自衛隊哨戒機の「威嚇飛行」に対する「自衛権的措置」に言及した1月23日以降、韓国軍が「海自哨戒機が威嚇飛行を行った」として自衛隊に再度抗議していたことがわかった。韓国の軍事関係筋が明らかにした。

韓国の軍事関係筋によると、「威嚇飛行」は1月末から2月初めにかけて起きた。海自哨戒機は従来と同じ高度と距離を保って韓国海軍艦艇に接近したとみられるが、韓国軍は「挑発行為」として自衛隊に抗議したという。

韓国国防省は1月23日付の声明で「自衛隊哨戒機による威嚇飛行を強く糾弾する」とし、鄭景斗(チョンギョンドゥ)国防相は同日、韓国記者団に「自衛権的措置」を取る可能性にも言及。今回の抗議は、韓国側の正当性を強調する狙いがあるとみられる。

ただし、韓国国防省は8日現在、この抗議について公表していない。背景には、公表すれば日韓関係のさらなる悪化が必至なことに加え、「韓国軍が公海上で他国の哨戒活動に強硬な対応を繰り返している」という印象が広がり、韓国の国際的な地位が低下するとの懸念があるとみられる。
(ソウル=牧野愛博)

https://www.asahi.com/articles/ASM284TSJM28UHBI016.html

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/08(金) 19:14:39.99
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年02月08日 17時57分

「メイド・イン・コリア」の民間機に乗る日が実現するだろうか。 

韓国航空宇宙産業(KAI)が民間機のライセンス生産を推進していることが8日、分かった。KAIがライセンス生産を推進している民間機はカナダ航空機メーカーの「ボンバルディア」が生産しているQ400だ。
カナダに本社を置くボンバルディアは世界3大民間航空機メーカーに選ばれる。KAI関係者は「ボンバルディアとライセンス生産に関連した協議を進めている」と話した。Q400は双発プロペラを基盤とした90人乗りの中型民間機だ。1995年から開発が始まったQ400シリーズは2000年、商業運転を始めた。最近までもモデルの改善を進めて乗客座席を90人乗りに増やした。 

KAIがライセンス生産を検討しているQ400モデル。(写真=ボンバルディア)
no title

KAIの民間機のライセンス生産推進は韓半島(朝鮮半島)の状況により航空機市場が拡大するだろうという予想が前提となっている。これに先立ち、KAIのキム・ジョウォン社長は先月17日に行った記者会見で「南北経済協力などで北朝鮮と中国の北東3省が開放されれば、旅客や貨物用航空の需要が短期間に爆発的に増えるだろう」とし「このため、2030年代中盤まで自主開発した航空機やライセンス生産航空機を作ることを目指している」と話した。 

本文を読む

1:ななしさん 2019/02/08(金) 22:41:07.99
佐藤まさひさ(正久) 認証済みアカウント @SatoMasahisa 2019年2月8日

この発言が事実なら、いくらなんでも看過できません。
従軍慰安婦問題は天皇の謝罪の一言で解決される-韓国国会議長(Bloomberg)

「その方は戦争犯罪の主犯の息子ではないか。」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190208-15818519-bloom_st-bus_all

a

https://twitter.com/SatoMasahisa/status/1093850640495783937
本文を読む

このページのトップヘ