韓国時事ニュース

s-c304bbad1:ななしさん 2020/12/08(火) 21:59:36.07
韓日両国は未来指向的関係を言いながらも歴史のくびきから抜け出せずにいる。

両国関係について第2期アベ政権は就任後、初の施政演説で「基本的価値と利益を共有する最も重要な隣国」と規定し、2014年、同じ規定を維持した。しかし、2015年には「最も重要な隣国」だけ残り、2016年と2017年には「戦略的利益を共有する最も重要な隣国」になった。2018年には「未来指向的協力関係」とだけ言及され、2019年には最初から言葉がなかった。2020年には「本来基本価値を共有する国」に変わった。

日本政府が勝手に下した規定にいちいち気を遣う必要はないが、私たちは日本に旧怨があり、地理的条件のために無視して生きることもできず、堪え難い隣国であることは間違いない。


韓日間の国力差が顕著に縮まり、民主主義や言論の自由の面ではかえって韓国が進んでおり、韓日関係の障害物だった安倍総理が退陣した今が両国関係を改善する良い機会だ。
ムン・ジェイン大統領の就任祝い通話で新任のスガ総理も「両国はお互いに大変重要な隣国であり韓日協力が重要だ」と明らかにした。

去る11月3日、米国大統領選挙でバイデン候補が当選し、韓日間で関係改善の動きが本格化した。11月初め、パク・チウォン国家情報院長に続き韓日議員連盟議員団が日本を訪問して協力再開を模索した。まだこれという解決策は用意できなかったが関係正常化の努力が続いている。このような努力が続くのは最近、急変する国際情勢の中で以下の三種類の理由で悪化した韓日関係を再び縫合し協力を再開する必要があるからだ。

最初に、東京夏季五輪から北京冬季五輪につながるスポーツの祭典を契機に両国関係を回復し、東アジアの平和基盤を作るためである。国連はオリンピック前7日間からパラリンピック終了後7日間まで「オリンピック休戦」を宣言して戦争やテロなど過激な暴力の自制を決議している。特に今回は平昌(ピョンチャン)五輪、東京五輪、北京五輪を順に開催する韓・日・中3ヶ国の協力を強化するという内容も含まれた。

二番目、東アジアの平和を脅かす北朝鮮核問題の解決に協力するためである。北朝鮮の核問題は米国や中国だけでは解決しにくい複雑な問題だ。日本が6者会談で議題以外の要求をして非核化交渉を難しくしたことがあるが、韓半島の非核化が韓日共同安保の目標という点で協力する必要性がある。

三番目、韓日協力を通じて東アジアの平和を脅かす米中葛藤の緩衝の役割を果たすことである。韓日関係が悪化すれば対米求愛競争にまきこまれて米中対立構図に引きずられる危険がある。韓日両国が緩衝的役割を果たさず「同盟の関与ジレンマ」に陥れば東アジアの平和と繁栄を約束できない。

韓日協力関係を復元するために葛藤の直接原因になった日本軍慰安婦と強制動員被害者の二つの問題をどうするか整理して越えなければならない。二つの問題は「被害者中心主義」に陥ったせいで、これまで政府次元の妥協が何度かあったにもかかわらず絶えず再生産されてきた問題だ。その点で政府ではなく韓日両国の市民社会元老が直接仲裁の役割に出る必要がある。

昨年2月、日本市民知識人266人が2010年2月の「菅直人談話」に基づいて日本の度重なる謝罪と反省に基づき、韓日関係を復元しようという声明を発表した。「菅直人談話」は併合の不法性を明示せず、最終的な解決法として限界はあるが、植民地支配の強制性およびそれにともなう損害と痛みに対する謝罪と反省を込めた点で一歩進んだものだった。

最大の懸案である強制動員被害者問題の場合、「菅直人談話」の精神に基づいて日本戦犯企業が強制動員された韓国労働者の被害に対して謝罪する妥協案が考えられる。そして大法院の判決にともなう現金化問題を本来の民事訴訟領域に戻すことによって韓日両国間の外交問題からひとまず抜け出すようにしなければならないだろう。民事訴訟次元の当事者間問題は両国政府が自国民・企業を相手に解決を模索する方案だ。

現在の韓日間歴史問題を解くことができる明快な解決法は探すのが難しい。しかし、急変する情勢の中でさらに大きな問題の解決のために両国政界が合意し、市民社会の知識人が出るならば当面の葛藤をある程度縫合できるはずだ。

最善ではないとしても次善を通じて韓日協力の道を探してみよう。

チョ・ソンニョル国家安保戦略研究院諮問研究委員 

京郷新聞(韓国語)
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202012080300025

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/08(火) 19:15:26.46
記事入力2020.12.08。午後6:55

防疫当局とソウル市など各地方自治体によると、この日0時から午後6時までに全国で新たに発生した感染者は計516人と集計された。

9日0時基準で発表される新規感染者数はこれよりも増えて少なくて600人台後半、多ければ700人前後まで出てくると思われる。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=421&aid=0005038602

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/08(火) 11:33:01.05
韓国とインドネシアの購買契約が放棄されたという海外の報道が続いている。

7日の海外メディアによると、インドネシアが韓国との戦闘機共同開発および潜水艦購買契約を放棄し、フランスとの新規契約を推進中という。

フランス経済紙ラ・トリビューンなどは4日、インドネシアが両国軍需産業協力協定の一部として、仏ダッソー社のラファール戦闘機の購買を速かに終えようとしていると一斉に報じた。

また、インドネシアが仏ナバルグループが率いるコンソーシアムとスコルペヌ改良艦の発注について議論を始めたという報道も出てきた。

インドネシアは韓国型戦闘機(KF-X)事業共同開発国で、事業費20%規模の1兆7000億ウォン(約1630億円)分担および1兆1600億ウォン台の潜水艦に関する2次購買契約を結んだ。

インドネシアはKF-X事業共同開発で試製機の納品を受け、IF-X48機を直接生産する計画だったが、昨年初めまで分担金2200億ウォンを納付し、6000億ウォンが未納となっていたため、事業を放棄したという見方が出ていた。

中央日報日本語版 2020.12.08 10:56
https://s.japanese.joins.com/JArticle/273142

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/08(火) 12:35:27.49
新型コロナワクチン4400万人分確保 海外製薬4社と契約・合意=韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国政府が4400万人分の新型コロナウイルス予防ワクチンを事実上、確保した。韓国の人口の88%が接種可能な分量だ。実際の接種は高齢者や医療従事者を優先に来年後半ごろから始まる見通しだ。

 政府は8日、こうした新型コロナワクチンの確保計画を閣議決定した。保健福祉部によると、全世界へのワクチン供給の枠組み「COVAX(コバックス)ファシリティー」を通じて1000万人分を確保し、海外製薬会社から3400万人分のワクチンを購入する。

 韓国政府とワクチン供給に合意した製薬会社は英アストラゼネカ、米国のファイザー、ジョンソン・エンド・ジョンソン傘下のヤンセンファーマ、モデルナの4社。

 政府がこれら製薬会社との個別契約で確保する3400万人分は、接種回数にすると計6400万回分になる。新型コロナワクチンは製品によって1回接種または2回接種となる。

 各社からの供給量は2回接種のアストラゼネカ、ファイザー、モデルナが各2000万回分、1回接種のヤンセンが400万回分。このうち、アストラゼネカとはすでに購入契約を交わしており、他の3社とは法的拘束力のある合意を結んで購入量を確定させている。今月中に正式な契約書を交わす予定だ。

 一方、COVAXはアストラゼネカ、ファイザー、仏サノフィの製品で1000万人分を供給することを韓国に提案し、政府もこれに同意した。

 政府は当初、集団免疫の獲得を念頭に国民の60%(3000万人)が摂取可能な分量のワクチンを確保する目標を立てていたが、最近になって目標量を4400万人分に増やした。

 朴凌厚(パク・ヌンフ)保健福祉部長官はこれについて、「ワクチンがまだ開発完了前の段階で、副作用が起きるなどワクチン開発失敗の可能性が残っているだけに、国民の健康と安心のため当初目標より多いワクチンを事前購入することにした」と説明。また「来年初めに韓国製の治療薬が商用化されれば、新型コロナの予防と迅速な発見、早期治療が可能になり、堅固な防疫体系が構築されるだろう」と期待を示した。

 ワクチンは来年2~3月から段階的に韓国に輸入される予定だ。接種開始時期は未定だが、防疫当局は先ごろ「接種のシステム準備や副作用の分析にかかる時間を考えると、来年下半期からの接種が合理的だ」と説明しており、来年上半期中の接種開始は難しいとみられる。

 接種では高齢者、グループホームの入居者、慢性疾患などを抱え重症化リスクの高い人や、保健・医療従事者、警察官や消防士、軍人など社会に必須のサービスを担う人々を優先する。子どもや青少年は臨床データがないため、現時点では接種を受けられない。

 政府は「安全性や有効性の根拠がまだ不十分だが、臨床結果を見ながら接種方針を検討する」としている。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/12/08/2020120880109.html

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/08(火) 11:47:26.93
韓国のムン・ジェイン(文在寅)大統領は今日(8日)“環太平洋パートナーシップに関する包括的および先進的な協定(CPTPP・TPP11)”について「CPTPPへの加入も、引き続き検討していく」と語った。

文大統領はこの日 ソウルで開かれた“第57回 貿易の日”記念式に参席し、祝辞を通じて「一足早く変化に備え、コロナ以降の時代における新たな挑戦に対して、実力で堂々と立ち向かう」と語った。

文大統領のこのような発言は、ジョー・バイデン氏が次期米大統領に当選したと伝えられた後に初めてなされたものである。バイデン氏は多国間主義を強調してきたため、バイデン米政権の発足以降 米国のCPTPPへの復帰の可能性が予想されている。

青瓦台(韓国大統領府)はこれまで、CPTPPと東アジア地域包括的経済連携(RCEP)の関係について「CPTPPとRCEPは補完関係にある。必要だと感じれば、(CPTPPに)入る可能性がある」とし「しかし 今は決定する時期ではないとみられる」と伝えている。

文大統領は「韓国は貿易の体力を一層 強固に育てなければならない」と前提し「保護貿易に立ち向かう最も強力な武器は“良い商品”を作る競争力だ。伝統製造業にデジタル新技術を結合させ、素材・部品・装備の完全な技術自立で、わが製造業の競争力を一層 高めていく」と語った。

また 文大統領は「市場の多角化を必ず成さねばならない」として、RCEPや各国とのFTAを推進していくと伝えた。

2020/12/08 11:37  News1 wowkorea.jp
https://s.wowkorea.jp/news/read/279940/

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/08(火) 09:53:36.79
英国が8日(現地時間)、新型コロナワクチンの初めての大規模接種を開始する。6日、ガーディアンやAP通信などによると、英国政府は今週接種に使われる80万回分のファイザー-ビオンテックワクチンを準備して配布した。英国のマット・ハンコック保健相はワクチン接種日を「V-Day」と呼び、「今後一週間は歴史的な瞬間になるだろう」と明らかにした。

ワクチンは先週末から特殊な箱に入れて全国の拠点病院に配置された。ベルギーのファイザー工場で生産され、ユーロトンネルを通じて英国に搬入された。英国国民保健サービス(NHS)によると、ファイザーワクチンの初めての接種は療養院に入居中の高齢者を対象に行われる。接種を終えた人は免疫反応に伴う副作用に備えて一定期間病院に留まった後、帰宅する予定だ。1回目の予防接種を終えたすべての人は3週間後に2回目の接種を受ける。次の接種対象は医療スタッフおよび80代以上の高齢者であり、次いで75歳以上の高齢者となっている。

90代の英国エリザベス2世女王と来年100歳を迎える夫のフィリップ卿もワクチンを接種する。英国内でワクチン接種反対デモが起こり、接種に対する恐怖を鎮めるという意味で女王夫婦が直接接種を受ける。ただし、女王が優先順位によって接種するのではなくて順番に従って接種すると英国メディアは伝えた。

英国政府は今月末までに200万人に接種可能な400万回分を搬入する。英国政府が確保した合計2000万人分のワクチンをすべて接種するには最低でも数カ月かかる見込みだ。NHS側は「英国でワクチンの承認と一般接種が早く始まったからといって新型コロナの終息が表面化したわけではない」とし「長距離マラソンであり、短距離競走ではない」と明らかにした。

ファイザーワクチンの最も大きな問題は保管条件だ。摂氏マイナス70度以下の超低温で保管しなければならない。プラス2~8度水準の一般的な冷蔵保管状態では5日しか効能が維持されない。このため一般の接種を控えて英国保健当局は50カ所の大型病院をまず接種拠点病院に指定した。超低温で保管しなければならないため、運搬時はドライアイスでいっぱいにした特殊ボックスを利用しなければならないことから、接種場所を過度に分散してはいけないという判断からだ。ガーディアンによると、ファイザーワクチンは最大4回まで移すことができる。ファイザーワクチン緊急使用許可を出した英国の医薬品・医療製品規制庁(MHRA)のジューン・レイン博士は「ワクチンを浪費しないためには非常に細心の注意を傾けなければならない」と話した。

英国に続きワクチン接種を準備中の米国では、6日ワクチン開発総責任者が「トンネルの先に光が見える」とし、期待を表明した。ワクチン開発総括チーム「超高速作戦」のモンセフ・スラウイ最高責任者はこの日、「米食品医薬品局(FDA)が緊急使用承認を下す場合、直ちにワクチンの普及が始まるだろう」と明らかにした。FDAが10日、ファイザー-ビオンテックワクチンの緊急使用を審査していることから、米国も今週中にファイザーワクチンの接種に着手する可能性もある。FDAは17日にはモデルナワクチン緊急使用について決定を下す予定だ。

◆韓国、きょうワクチン確保計画発表

一方、韓国保健福祉部は新型コロナワクチン確保計画を8日午前10時30分にブリーフィングを通じて具体的に発表する。政府は10月からモデルナ、ファイザー、アストラゼネカ、ジョンソン・エンド・ジョンソン、ノババックスなどと供給契約交渉を行ってきたが、8日の発表にはこれに対する具体的な結果が盛り込まれる予定だ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/eea73545e5a9a58199759fa8cce1d32f5c58739b

本文を読む

be9a8797-s1:ななしさん 2020/12/07(月) 10:42:33.71
2020年12月4日、韓国・聯合ニュースによると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の支持率が就任以来最低になった。

記事によると、韓国・ギャラップが今月1~3日に全国の満18歳以上1000人を対象に調査を行った結果、文大統領の支持率は前の週より1%下がった39%を記録し、就任以来最低となった。一方、不支持率は3%上がった51%だった。

年齢別では、20代が支持40%で不支持41%、30代がそれぞれ39%と54%、40代が47%と46%、50代が38%と55%、60代以上が33%と57%となったという。

不支持の理由としては「不動産政策」が22%で最も多く、「法務部・検察の対立」や「全般的に不足」が9%で後に続いたという。

韓国・リアルメーターの調査でも文大統領の支持率は37.4%で就任以来最も低かった。

これを見た韓国のネットユーザーからは

「ひとつもちゃんとした政策がない」
「前は神さまのように思って支持していたけど、今では歴代の大統領が懐かしい」
「3.9%の間違いじゃなくて?」
「支持率操作してない?」
「何もしなくても50%はいくだろうに。もう何もせずに静かに過ごして、任期満了を迎えた方がいい」

など厳しい声が相次いで寄せられている。

2020年12月7日(月) 10時20分
https://www.recordchina.co.jp/b858343-s0-c10-d0127.html

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/07(月) 16:31:54.29
2018年→2020年→2022年…韓国の宇宙探査は「延期、また延期」

宇宙先進諸国が相次いで月や小惑星から土壌試料を採取して地球に持ち帰っているのにもかかわらず、韓国の宇宙開発は依然として地球の周りを回る衛星の段階でとどまっている。韓国政府の宇宙開発担当局長は1年もたたないうちに交代し、研究者たちは派閥争いばかりしており、宇宙開発計画は何度も延期されている。

もともとの計画通りなら、今ごろ韓国も月探査機を運用しているはずだった。しかし、宇宙開発は政治的論理に左右され、延期され続けてきた。盧武鉉(ノ・ムヒョン)政府は2007年、「月の軌道船を2020年、着陸船は2025年に打ち上げる」という計画を立てた。朴槿恵(パク・クネ)政権は2013年、大統領選挙公約に合わせるとして、「軌道船は2018年まで、着陸船は2020年」と日程を早めた。

ところが、文在寅(ムン・ジェイン)政権は2017年、軌道船打ち上げを2020年、着陸船は2030年に遅らせた。前政権の事業であるため優先順位が下がった、という話がささやかれた。政府の支援どころか、監督もろくにしてもらえない間に、軌道船打ち上げは再び2022年に延期された。開発主体である航空宇宙研究院では月探査責任者の交代が相次ぎ、院長が酒の席での研究員に暴力を振るって任期を2カ月残して解任される事態も起こった。

宇宙ロケットも状況はほぼ同じだ。韓国は2010年から1兆9572億ウォン(約1880億円)をかけて3段型で初の国産宇宙ロケット「ヌリ号」を開発している。2009年に打ち上げられた2段型ロケット「羅老号」は中核となる1段をロシアが製作した。当初の計画は、来年2月と10月に試験打ち上げをするというものだったが、燃料タンクなどの部品製作に問題があり、当初予定されていた来年2月から6カ月後に延期される可能性が高くなった。ヌリ号が成功しても、ようやく地球の周りを回る人工衛星を独自で打ち上げるレベルだ。米国やロシア、ヨーロッパ、中国、日本、インドのように月や小惑星に行く探査機を打ち上げるには、より強力なロケットが必要だ。しかし、月を超えて宇宙に行く次世代宇宙ロケットはまだ協議すらまともに行われていない。

https://news.yahoo.co.jp/articles/4b9e69cb5945964a7b8fc4e547b98dcc2d74307b

本文を読む

4f8c87251:ななしさん
韓国政府は、日本の福島汚染水処理方式に関して、日本政府・国際原子力機構(IAEA)・国際社会全般に対して、透明な情報共有と検証の必要性を強調してきたと伝えた。

韓国外交部(外務省に相当)の当局者は今日(7日)、記者たちに「日本政府に対しては、どんな方式でどのように捨てるのか、捨てようとする計画がきちんと履行されるのかについての情報共有を要請し、(放流方式についての)決定がなされれば、どのように検証するのかについて、様々な所と話しをしている」と語った。

この当局者は「わが政府は、日本の(放流)計画が安全なのかに対する判断のための情報を要求する権利があると考える」とし「我々がしている全ての行為は国際法に基づいており、これは 国連海洋法協約にしたがった権利だ」と説明した。

韓国外交部によると、韓国政府は国際社会と(福島原発汚染水)問題に対する憂慮を共有してきた。しかし 韓国ほどの関心を表す国はないという状況である。

周辺国が韓国ほど憂慮を示さない理由について、外交部当局は「日本の計画を、科学的に妥当だとみている」とし「健康と環境に及ぼす影響が、各国の基準以下であるというのが基本にある」と答えた。

福島汚染水処理の決定は日本政府の主権的事案であるが、これに関して国際基準を順守しないことには反対するというのが、韓国政府の立場である。

韓国外交部によると、日本政府は福島汚染水処理方式と時期について、まだ どんな決定も下していない。

韓国外交部当局者は「わが政府は、日本の計画の安全性を判断するには、関連情報があまりにも少ないとみていて、関連情報を得るために協議し続ける状況だ」と伝えた。

2020/12/07 15:33 wowkorea.jp
http://www.wowkorea.jp/news/korea/2020/1207/10279832.html


関連スレ
【韓国外交部】 福島汚染水の情報不足 月城原発の海洋放出との比較は「無理」 [12/07]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1607327058/

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/07(月) 09:05:35.93
休日6日朝の「宇宙ニュース」に中国と日本の国民は熱狂した。

この日、中国の嫦娥5号が月の月周回軌道で軌道船-帰還船が成功裏にドッキング(結合)したという便りが伝えられた。月面の土壌サンプルをのせて離陸した無人月探査船だ。国営新華通信は中国の宇宙船が月周回軌道でドッキングに成功したのは初めてだと伝えた。

日本ではこの日午前2時30分、小惑星探査船「はやぶさ2」が小惑星「リュウグウ」の土壌を採取したカプセルをオーストラリア南部の砂漠に落としたという「朗報」が入ってきた。共同通信は小惑星サンプルが確認されれば世界で初めて確保した小惑星の地表面下物質だと報じた。

小惑星リュウグウ
no title

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/07(月) 09:47:34.86
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は7日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から615人増え、累計3万8161人になったと発表した。

1日当たりの新規感染者数は2日連続で600人を上回った。

週末は検査機関が一時的に減少し、平日より検査件数が少ないため感染者数も減るが、ここ2日間は減少しなかった。市中感染が580人、海外からの入国者の感染が35人だった。

https://jp.yna.co.kr/view/AJP20201207000800882

韓国の新型コロナ感染者615人増・死者4人増(7日0時)
https://news.yahoo.co.jp/articles/095818e5dcf7f743d1ab67ca3a9942be3c5031c5

本文を読む

aaa1:ななしさん 2020/12/07(月) 07:44:54.52
新型肺炎が大流行段階に入ったが、政府が購入契約を結んだワクチンは韓国で委託生産する予定の英国アストラゼネカの一つだけだ。米国・英国などが6~7種類のワクチンを確保したことを考えると、韓国はワクチンの確保戦で遅れをとっていると分析される。

米デューク大学国際保健革新センターの国家別新型肺炎ワクチンの購入現状(4日基準)などによると、最低12カ国が3つの以上ワクチン購入を確定した。英国・カナダが7種、米国・欧州連合(EU)・インドネシアが6種、オーストラリア・メキシコが4種、日本・インド・ブラジル・チリ・エクアドルが3種のワクチンを購入契約した。この国々はどのワクチンが安全で効果が高いのか確信できない状況で複数のワクチンを確保する戦略を展開したとみられる。

カナダのジャスティン・トルドー首相は「どのワクチンがより有効なのか、どのワクチンが先に到着するかどうかに関係なく国民に数千万個のワクチンを確保することができるという確信を与えるためのもの」と話した。オーストラリアのスコット・モリソン首相は「われわれはすべてのタマゴを一つのかごに入れず、専門家が推薦すればワクチンをさらに導入するだろう」と明らかにした。 (略)

韓国の場合、アストラゼネカの第3相の最終結果が出た後、食品医薬品安全処が使用を承認するのにかかる時間と物量供給時期などを考えると早くても来年7-9月期に接種することができる。さらにアストラゼネカのワクチンは先月第3相の中間結果発表後、研究チームにミスがあったという事実が知らされて信頼性をめぐる論議が起きて追加の臨床試験を進めなければならない。韓国がまだ購入契約を結んでいないファイザーワクチンの購入を確定した国はイスラエル・ニュージーランド・レバノンなど18カ国(地域を含む)に達する。

専門家は新型肺炎ワクチンの接種は慎重に始めても、予期せぬ問題に備えて複数のワクチンを確保しておくべきだと助言する。延世(ヨンセ)大学医大予防医学教室のパク・ウンチョル教授は「物量を5~6種のワクチンに分散購入する必要がある」とし、「1、2種のワクチンだけに依存する場合、問題が発生すればややもすると接種中断事態が発生する恐れがある」と指摘した。

高麗(コリョ)大学九老(クロ)病院感染内科のキム・ウジュ教授は「メッセンジャーRNA(ファイザー・モデルナ)、ウイルスベクター(アストラゼネカ)、たん白質再合成(ノババックス)など製造方法が異なるワクチンをまんべんなく購入すると、ワクチンに問題が生じてもプランBがある」と話した。また「購入順に供給される可能性が大きい状況でわれわれは現在購入しておいたワクチンの種類と量が足りず、物量を供給される時点も他国に比べて遅れているかもしれない」として「来年1~2月になると米国・英国などの接種結果が分かるのでワクチンをあらかじめ確保するべきだった」と指摘した。

https://japanese.joins.com/JArticle/273071

本文を読む

1:ななしさん 2020/12/06(日) 20:31:08.95
韓国政府は、ソウルなど首都圏で新型コロナウイルスの大流行が始まったとして、8日以降、3週間にわたり感染対策をさらに強化すると発表しました。

「もう逃げ場がない。今回の危機は、これまでとはレベルが違う」
(朴凌厚 保健福祉相)

韓国では、5日連続で500人以上の新規感染者が発生。8日午前0時から3週間、ソウルなど首都圏の感染対策レベルが5段階のうち、上から2番目に引き上げられます。

これにより、飲食店からの配達・持ち帰りを除きほぼ全ての業種で午後9時以降の営業が禁止され、
学習塾やカラオケ店、ジムなどは終日営業禁止となります。

また、室内でのマスク着用が義務付けられるほか、50人以上のイベントを開催した場合は、処罰されます。

韓国政府は、「いつどこで感染してもおかしくない危険な状況だ」として、外出と他の地域への移動を自粛するよう強く勧告していて、忘年会シーズンを迎えた韓国経済への打撃となるのは必至です。

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4144455.html
本文を読む

1:ななしさん 2020/12/06(日) 18:15:01.17
韓国首都圏「部分的ロックダウン」へ 8日から3週間の防疫強化

【ソウル聯合ニュース】新型コロナウイルスの感染「第3波」の拡大を受け、韓国政府は6日、首都圏の防疫対策「社会的距離の確保」のレベルを従来の第2段階から第2.5段階に1段階引き上げる方針を発表した。「部分的な都市封鎖(ロックダウン)」にあたる第2.5段階は5段階あるレベルのうち上から2番目。今回の防疫強化措置は8日から来月28日まで3週間実施される。

 第2.5段階では、カラオケ店、屋内スポーツ施設などが休業となり、スーパーマーケットや百貨店、映画館、ネットカフェなどは午後9時以降の営業が禁止される。50人以上の集まりも禁じられる。 

 また、首都圏以外の地域は上から3番目の第2段階に引き上げる。

 今回防疫レベルを引き上げたのは、首都圏のコロナ感染状況が「大流行」段階に入り、全国に広がる様相を呈していると判断したため。防疫当局が同日発表した全国の新規感染者数は631人。今月4日に約9カ月ぶりに600人を上回り、その後も増加ペースが続いている。感染者の8割近くが首都圏で発生している。

 丁世均(チョン・セギュン)首相はこの日の対策会議で、「コロナとの戦いが最大の危機に直面した。国民の不便や自営業者の苦しみを考えると心が重いが、今の危機を乗り越えてこそ平穏な日常を取り戻すことができる。当分の間、集まりや接触を自粛してほしい」と呼び掛けた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/12/06/2020120680026.html

本文を読む

be9a8797-s1:ななしさん 2020/12/06(日) 08:05:45.23
朴槿恵(パク・クンへ)大統領の弾劾を控えた2016年末、ソウル大学の在校生・卒業生コミュニティーサイト「スヌライフ」で、与党セヌリ党の議員の携帯番号が公開された。弾劾賛成を迫るため議員らに電話をかけろ、という意味だった。書き込んだ人物は「弾劾だけが生きる道」だとし、30時間かけて韓国国会のホームページなどを検索して作った、と記した。電話番号は急速に広まっていった。そのころスヌライフは「最悪の同窓賞」も作って禹柄宇(ウ・ビョンウ)民情首席を1位に選び、チョ・グク教授は「わが校の学生たちが選んだ」と誇りつつ引用した。数年後に自分が最悪の同窓に上るとは想像すらできなかっただろう。

11月下旬、スヌライフに「朴槿恵大統領、ごめんなさい」という書き込みがアップされた。文在寅(ムン・ジェイン)政権と比較する13の事由を挙げ、朴・前大統領に「ごめんなさい」と言った。書き込みを行ったユーザーは「家を2軒持っているといって検察総長(当時の蔡東旭〈チェ・ドンウク〉検察総長)をくびにしたとき、悪口を言ったけれど、今回査察をしたといって検察総長(尹錫悦〈ユン・ソクヨル〉検察総長)を追い出すのを見ると、あれは悪く言うことじゃなかった。ごめんなさい」と切り出した。「原発のせいで『死にたいのか』と言うのを見ると、文体部(文化体育観光部。省に相当)の公務員を左遷したのは正常な人事」とも記した。

「崔順実(チェ・スンシル)の娘を悪く言ったけど、チョ・グクの息子・娘の書類偽造を見ると、アジア大会金メダルは誠実な努力」とつづった。「国民は家を買うなと言いながら住宅価格は上げるのを見ると、(朴槿恵政権)当時家を買えというのは庶民のため先見の明があった」ともつづった。「謝罪してもなぜ質問は受け付けないのかと悪く言ったけど、謝罪だけでもやるのは品格が立派なことのようだ」とも書き込んだ。その上で「朴政権が最悪だと悪口を言ってごめんなさい。あのときは、こうまで一度も経験したことのない世の中が来るだろうとは思いませんでした。ごめんなさい」と書いて文章を結んだ。

過去にも、大統領の任期が終盤になると「むしろ〇〇〇の方がましだった」という慨嘆が出ていた。
李明博(イ・ミョンバク)大統領のころも「盧武鉉(ノ・ムヒョン)のころがましだった」という声があり、朴槿恵大統領のころも「まだ李明博の方がまし」と言われた。5年単任期大統領制の限界だった。だから、退任を控えた大統領の側近らは「われわれの大統領が恋しくなる日が来るだろう」と言っていた。いつか名誉回復の日が来る、というわけだ。

文大統領は少し前まで、盧武鉉・元大統領と比較されていた。「盧武鉉は韓米FTAなど国にどうしても必要なことはやったが、文大統領は何をしたか」というものだった。そこでは、文大統領が自ら出来の悪い姿を見せることで盧武鉉の名誉回復をした-という評価もあった。今では、弾劾された朴槿恵大統領まで名誉回復してやっている格好だ。4年前の「ろうそく集会」では「朴槿恵を選んで息子に申し訳ない」という声が出たが、今や「朴大統領に申し訳ない」と言っている。「ろうそく」を背負った文大統領に対する韓国国民の歓呼は、いつしか「経験したことのない最悪の政権」という言葉で覆われた。繰り返される歴史がひたすら恐ろしい。

イ・ドンフン論説委員

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/12/03/2020120380154.html

本文を読む

このページのトップヘ