1:ななしさん 2021/05/03(月) 00:41:17.45
日本の「万葉集」の秘密、新羅郷歌がカギだ 5/2(日) 12:16 中央日報日本語版
郷歌研究の新しい風が吹いている。40年にわたる「郷歌研究家」のキム・ヨンフェさんが風の主人公だ。2019年に『千年郷歌の秘密』を出版して風変わりな郷歌解釈を披露した人物だ。漠然と「古代詩歌」とされる新羅郷歌と高麗郷歌が、彼が明らかにした「郷歌創作法」により全く新たな内容で解釈された。それによると郷歌は現代のミュージカルや演劇、マダンノリのような公演の台本だった。
今回の新しい本はさらに一歩踏み込んだ。日本の『万葉集』に込められた秘密に挑戦した。新羅郷歌分析に適用した研究方法論を、『万葉集』から無作為で抽出した作品650首に適用した。その結果、ひとつの例外もなく「郷歌創作法」により作られたことを確認したという。
著者の郷歌解読法で解釈した内容は既存の日本式解釈と同じ作品とみるのが難しいほど違う。「万葉集は郷歌だった」という彼の主張が認められるならばその波紋は少なくなさそうだ。全4516首に達する『万葉集』は古代日本のアイデンティティとも見なされる。著者は4516首全体を日本の学者と共同研究したいと提案した。
彼の「郷歌創作法」が古くからの秘密を解くカギだ。彼によると、郷歌の漢字は「音」ではなく「意味」を現わす表意文字だ。郷歌の文章は中国語の語順ではなく韓国語の語順に従っている。また、文章全体が「歌詞+請言+報言」の構造で構成されている。「請言」は神に願いを祈る文字で、「報言」は演劇の台本の地文のような役割をするが、こうした構造を彼が初めて明らかにした。
『万葉集』には韓半島(朝鮮半島)と緊密な関係にあった古代日本の天皇家のよく知られていない話が含まれている。「万葉集は日本に渡った韓半島人が天皇家を中心に活動しながら韓半島語を基盤として作った作品」と彼は話した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a1169d8b97b94c3208812dc1d04b2011e60c3a16
38:ななしさん
>>1
頭大丈夫か?
頭大丈夫か?
2:ななしさん
個人の感想です
3:ななしさん
万葉集のパクり始めました。まで読んだ
5:ななしさん
歴史のない国w
8:ななしさん
ほんと頭おかしい
9:ななしさん
「郷歌創作法」とやらで解釈せんでも万葉仮名でほとんど解釈できるから
22:ななしさん
万葉仮名知らないで書いてんのかな?
35:ななしさん
よくわからんがこの最近の万葉集への執着心はなに?
41:ななしさん
wikipediaでは数百行にわたって万葉集の研究について書かれているが、
万葉集が韓国語で読めるという説については三~四行の記述で終わってるので、Wikipediaでもまともに相手にされてないね
67:ななしさん
新羅時代の言語がわかってないのに比較しても無意味だろ
70:ななしさん
あほ丸出し
コメント
コメント一覧 (487)
生きる価値なし
gensen_2ch
がしました
つまり朝鮮人にはマトモな文化が無かったという事
gensen_2ch
がしました
それとも戦前の日本というのは古のソドムとゴモラを滅ぼした天の火だったのか?w
gensen_2ch
がしました
こんな感じだったから朝鮮の文化何て生まれる訳が無いわな、中国の真似をしとけば其が最高と思ってたんだから。
gensen_2ch
がしました
逆にいえば古代朝鮮語は断片的には残っているのだが、日本書硊'!などにあらわれる古代朝鮮語の単語は、同時代の日本語の語彙と一致していない。
解読者は日本語に対する知識が不十分、上代特殊仮名遣いはおろか、歴史的仮名遣いと現代仮名遣いの区別すらいいかげんである。
gensen_2ch
がしました
他人から見たらバカ丸出しのLINE云々、いつまでほざいてるのやら。愚民💛がそう思う=根拠じゃない、幼稚園児でも分かる理屈を理解出来ないパーが愚民💛、テメーで賛同者演じて自作自演してハート連打するアホが愚民💛
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
日本語と朝鮮語にはなんらの言語学上のつながりがないことがわかりました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
非常に韓国人らしい醜態である。
gensen_2ch
がしました
北から南下して来た当時はこれという特色持った民族ではなかった
先住者を滅ぼしちゃっかり既にあった文明文化を奪い取ったということなのだろう
今の住人たちのご先祖が生み出したものなどではなく泥棒した物を考案したと言い張っているだけ
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
今度は千年前の新羅郷歌を引っ張り出して読めるニダと言ってるのかい。
gensen_2ch
がしました
昔からこんなバカ○ョンだったのか?
○カチョンは治らんな
救いようがないバ○チョンだわ
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
郷歌が万葉集よりも前からあって、万葉集の元になっているというのは無理が有り過ぎだぞ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
気の毒にw
gensen_2ch
がしました
万葉集を欲しがるのもいい加減にしろ!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
他国の文化をパクる真似するのではなく、自分の物と言い出す。
gensen_2ch
がしました
日本に渡った韓半島人はたくさんいただろうね、その人が天皇家に拘った資料あるの?
韓半島語を基盤として作った作品とあるが、万葉集は日本語で書かれたんだが。
妄想や想像を世界に発信するなよ。
gensen_2ch
がしました
脳みそないし、そのような教育をうけたいかれポンチだから、万葉集についても変な解釈する。
以下の紀行分が朝鮮人にはぴったりだ!
gensen_2ch
がしました
誹謗中傷するのは日本人として恥ずかしいですよ
今、悲しみの多いコロナ時代です
空気を読む力は無いですか?
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
【 精神疾患を自覚して、克服してくださいますようお願い申し上げますm(__)m 】
奇妙な常同行為をしたりして問題を起こすことがある
🔵 特定の行為(投稿)を超長時間にわたって繰り返す行為など
🌄(●´ω`●)🌄
精神を高みへ。
雑念は消え去る。
🕊
gensen_2ch
がしました
100万軒はあると思われる家の全ては「瓦の屋根」だ。凄い。
大阪の富豪の家は「朝鮮の最大の豪邸」の10倍以上の広さで、
銅の屋根で、黄金の内装である。 この贅沢さは異常だ。
都市の大きさは約40kmもあり、その全てが繁栄している。信じられない。
中国の伝説に出てくる楽園とは、本当は大阪の事だった。
世界に、このように素晴らしい都市が他にあるとは思えない。
ソウルの繁華街の10000倍の発展だ。
北京を見た通訳が通信使にいるが、「北京の繁栄も大阪には負ける」と言っている。
穢れた愚かな血を持つ、獣のような人間が中国の周の時代に、この土地にやってきた。
そして2000年の間、平和に繁栄し、一つの姓(つまり天皇家)を存続させている。
嘆かわしく、恨めしい。
gensen_2ch
がしました
桜の栄光を朝鮮人のものにしたがったり
日本文化は世界に知られているから、とかで
起源主張するのは頭おかしい朝鮮人だね。
gensen_2ch
がしました
街の繁栄では大阪には及ばない。しかし倭王(天皇)が住む都であり、とても贅沢な都市だ。
山の姿は勇壮、川は平野を巡って流れ、肥沃な農地が無限に広がっている。
この豊かな楽園を倭人が所有しているの悔しい。
「帝」や「天皇」を自称し、子や孫にまで伝えられるのだ。
悔しい。
この犬のような倭人を全て掃討したい。
この土地を朝鮮の領土にして、朝鮮王の徳で礼節の国にしたい。
gensen_2ch
がしました
🐤 大人なのに幼稚な表現の誹謗中傷が止められない病気の方が居ますね
🐤 自分の投稿を見て気持ち悪くなりませんか?
🐤 そういう方を『身中の虫』と言います
🐤 日本人の品性を落とす迷惑な存在です
gensen_2ch
がしました
狂っていない朝鮮人は絶望して自ら4を選んでるよ!
gensen_2ch
がしました
街の繁栄、美しさは大阪と同じだ。凄い。
自然の美しさ、人口の多さ、土地の豊かさ、家屋の贅沢さ…この旅で最高だ。
中原(中国の中心地)にも無い風景だ。朝鮮の都も立派だが、
名古屋と比べると、とても寂しい。
人々の美しさも最高だ。特に女性が美しい。 美しすぎる。 あれが人間だろうか?
「楊貴妃が最高の美人だ」と言われているが、名古屋の女性と比べれば、美しさを失うだろう。
(帰路にて)
名古屋の美人が道を歩く我々を見ている。我々の一員は、名古屋の美人を一人も見逃さないように、
頭を左右に必シに動かしている。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
左側には家が連なり、右側には海が広がっている。 山は全く見えず、肥沃な土地が無限に広がっている。楼閣や屋敷の贅沢さ、人々の賑わい、男女の華やかさ、
城壁の美しさ、橋や船…。全てが大阪や京都より三倍は優っている。
この素晴らしさを文章で表現する事は、私の才能では不可能だ。
女性の美しさと華やかさは名古屋と同じだ。
日東壮遊歌―ハングルでつづる朝鮮通信使の記録 (東洋文庫)作者: 金 仁謙
gensen_2ch
がしました
朝鮮人の日本人観。
朝鮮人は「朝鮮通信使によって文化を伝えてやったニダ!」
とほざいていますが、実際は捕虜返還や、祝い事の為に呼ばれるだけの、
ただ単に珍しいだけの道化でした。
大名行列を庶民が見ることは出来ませんでしたが、
朝鮮通信使を庶民が見る事は許されました。
また、江戸城の門は位によって入場できる門が決まっていましたが、
朝鮮通信使はなんと裏門から江戸城に入らされていました(笑)
泣こうが喚こうが火病を起こそうが、朝鮮は自力で何も出来ず、
ひたすら中国の顔色を伺って頭を地面に叩きつけてた情けない属国。
文化どころか、文明的な生活すらしていない国から学ぶ事は何も無いんです。
結局、日本の優れた技術の移転によって勝手に近代化された情けない国。
そもそも「近代化」の意味すら脳みその代わりに
キムチの詰まった頭では判ってるのかどうかも疑問ですけどね。
gensen_2ch
がしました
随分エラソーだな
gensen_2ch
がしました
武多信八もウンコとキムチが詰まって変な異常な考えになってコメントしまくりだな!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
セウォル号沈没事故
セウォル号沈没事故の遠因には、韓国社会の体質にも原因があるとされた。朝鮮日報はコラムにて、韓国社会は「生き残りたければ他人を押しのけてでも前に出るべきだと暗に教えてきた」として、家庭・学校・職場を問わず、犠牲と分かち合いよりも競争と勝利が強調され、清き失敗よりも汚い成功をモデルにしてきた結果としている。また韓国では基本、規則、基礎、ルールを大切に考える人間に対し、何か世間知らずの堅物のように見下す雰囲気があり、それどころか、ずる賢い手口を駆使できる人の方が、有能な人間のように扱われるとされ、今回のセウォル号沈没事故の根底には、このような基本を無視する韓国社会の病弊があることを指摘している[137][138]。
gensen_2ch
がしました
韓国人による韓国人への非道
●4月19日、行方不明者家族に、「金を出せば救出してあげる」などと持ち掛ける詐欺が横行している。民間潜水業者の関係者と名乗る人物が、「1億ウォン(約990万円)出せば子供達を船から救い出す」などと持ちかける事例がある。
●4月21日、行方不明者家族に支給される救援物資を狙った窃盗が報じられる。
●月23日、寄付金の名目で3人からおよそ400万ウォン(約40万円)をだまし取ったとして、光州地方裁判所から、パクに拘束礼状を出した。パクは、事故現場に食品納品する場合は、寄付金が必要などと嘘をついた。
●4月25日、セウォル号のシ者数について賭けている違法賭博サイトが登場し、警察がモニタリングを強化した。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
🐤 大人なのに幼稚な表現の誹謗中傷が止められない病気の方が居ますね
🐤 自分の投稿を見て気持ち悪くなりませんか?
🐤 そういう方を韓国の バカ 頭 キムチ脳 と言います
🐤 朝鮮人のの品性を落とす迷惑な存在です
歴史的に見て、朝鮮人はいつもしっとしていますね
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
儒教の国である朝鮮半島の文化とは相容れないんだが、そんな極めて重要ことも無視して、結果的に自国の文化・歴史を著しく貶めてる。
gensen_2ch
がしました
万年中国の属国だった国だから何も誇れるものがない
だから日本で人気なものは自国の起源説に持っていこうとする哀れな民族
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
本当に気持ち悪いな
はよ精神的な日本依存からいい加減脱出してねw
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
翻って南半分は日本が任那を置いて日本文化を伝えるまで、文化と言えるものはなかった
gensen_2ch
がしました
哀れな国だ
南無阿弥陀…合掌
gensen_2ch
がしました
おまエラいいかげんにしろ
gensen_2ch
がしました
さらに言えば、韓国の大学ではハングル語で教えていない。英語で授業している。それを NHK は日本より進んだ先進国だ、などといったが全くの間違い。ハングル語が世界で全く通用しないから。自国の言語を捨ててるんだぜ韓国は。それで他国のものを泥棒するしか能がない。自分の文化や歴史が何もない、それが韓国。
The Japanese also brought the original Hangul language to the peninsula. And that's just recently.
What's more, Korean universities do not teach in Hangeul. They are teaching in English. NHK claimed that Korea is a more advanced country than Japan, but they were completely wrong. This is because Hangeul is not accepted at all in the world. Korea has abandoned its own language. The only thing they can do is to steal from other countries. It has no culture or history of its own, that's Korea.
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
負けてることが悔しくて恨めしくて、俺んところが起源だなんて言い出す。惨めなみっともない病気。
gensen_2ch
がしました
これが真実。
だから好きなように創造できる余地が大変大きい。
ただそれだけのことだな。
gensen_2ch
がしました
半島は古代でも日本に統治されていた時代があるんだから
日本の文化があちらに流出してることはあるかもしれないですけどね。
それにしても日本ブランドにしがみつく文化泥棒で恥知らずな人が多い国だよね。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
論理的な説明が一つもない。
根拠があいまいで、自国の言語が確固たるものであると錯覚している。
元々、まともな文字を持たなかった民族が、他国の文字文化を語れないという大前提を見失っている。
現代韓国でさえ、表意文字を持たず、ハングルという表音文字も子音と母音の組み合わせ、日本語をローマ字で表記したに似た状態の愚民文字である。
耳で聞くのと目で読むので全く情報が同じという、文字に意味を持たない発音記号文字は世界でもハングルのみ。
この文字を常習すると、表意変換する習慣がないから、論理的思考が育たない。
ハングル常習民族らしい幼稚な文章である。
gensen_2ch
がしました
・・・・・・・・ ろくなもんじゃない ・・・・・・・・・
gensen_2ch
がしました
ずいぶん前に出た本だろ
なにを今更であるw
gensen_2ch
がしました
だから古代朝鮮語や言語文化の研究も進んでない。
自国の文化の貧しさに引き比べて、途絶えることなく現代に伝わっている他国の文化が羨ましくて仕方ないんだよね。
gensen_2ch
がしました
詠み人知らず
倭寇やチョッパリ キルキルキル 怨みを知れや 倭寇やチョッパリ
詠み人知らず
朝鮮に 便器があれば 群がるものよ 糞舐めどもが 爪の後
詠み人知らず
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
お前んとこの朝鮮は、だいたい文字が無かったやろ!
文字は全部中国語で、15世紀くらいになって、
やっとこさ、世宗大王とかいう王様が、
無知でアホな国民の為に「ハングル」を作ったんやろ!
まあ、そのハングル語も両班たちに一斉に拒否されて、
日本統治時代に日本人に見つけられるまで、
闇の中に埋もれてたけどな!古代に自国の文字も無かった朝鮮が、
万葉集なんて高尚な文学が発展できるわけないやろ!
少しは常識を身につけろ!アホが!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
その結果が今の日本の歴史教科書だ。
大変可笑しなことになっている。
韓国の主張をそのまま反映させたような、摩訶不思議な歴史観満載。
文部省は、未来を託す子供たちに対して、こんな可笑しな教科書で日本の歴史を学ばさせている。
もうね、このような韓国の主張を笑い話で済ませていい時期はとっくに過ぎていた。
gensen_2ch
がしました
ウソを100回ついても万葉集は万葉集のままだぞ
gensen_2ch
がしました
漢字とセットでようやく機能するのがハングルなのにw
どうやったら「漢字で書いた部分」がハングルになって、日本に伝わったんだよw
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
コメントする