1:ななしさん 2019/08/19(月) 16:44:36.54
韓国の文喜相(ムン・ヒサン)国会議長は19日、日本式表現や難しい漢字語など一部の法律用語を改正するよう求める意見書を、国会運営委員会を含めた10の常任委に伝達した。 国会はこの日、報道資料を通じて「文議長は国会法制室が準備した合計17件の『法律用語整備対象改正法律案』意見書を運営委員長をはじめ10の常任委員長に伝達した」とし「残り7つの委員会にも順次伝達する予定」と明らかにした。
文議長は意見書で「国会が立法機関として与えられた責務に忠実になるためには、日本式用語など難しい法律用語を一貫性を持って持続的に改正していかなければならない」と明らかにした。
続いて「国会は国民から立法の権限と責任を与えられている」とし「法律を分かりやすくて明確な用語で表現し、一般国民ならば誰でもその内容を簡単に理解して法をしっかり守れるように努力しなければならない」と強調した。
国会法制室は今年3月から法律用語整備事業を展開し、国立国語院などとの協議を通じて整備対象法律用語213語を選定した。直訳された日本語や日本語を漢字音に変えた日本語式の表現、過度に縮約された漢字語などがその対象だ。
国会は「議員発の法律案件数が最近爆発的に増えているが、このうち単純な用語と表現の純化のための内容が相当数」と指摘した。続いて「常任委別に(誤った用語を)一括整備することになれば、今後法律案が政策的な内容にさらに集中できるようになることが期待される」と明らかにした。
2019年08月19日15時35分 [中央日報/中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/701/256701.html?servcode=A00§code=A10
2:ななしさん
いや、国交を棄てようよ
4:ななしさん
時間と金の無駄遣いしている場合じゃないでしょ
6:ななしさん
こうやって退化していくんだな
7:ななしさん
もっと他にやることないの
10:ななしさん
すでに法治国家さえ捨てつつある
13:ななしさん
もっとあるだろ
15:ななしさん
もっと徹底しろよ!
38:ななしさん
大統領はもう使えないな。
42:ななしさん
もっとあるはずだ、真面目に探せ
110:ななしさん
学校自体が日本式なので学校を潰そう
112:ななしさん
朝鮮人なんぞに生まれなくて本当に良かった
119:ななしさん
まあ
言うだけでやらないんですけどね
言うだけでやらないんですけどね
3:ななしさん
どこまで狂っているんだ?w
コメント
コメント一覧 (444)
そりゃ野生に戻るのは大変だ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
ドイツ語直訳のせいで齟齬が起きてる法律学がどれだけあることか
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190819-00000013-pseven-kr
日本政府が7月上旬にフッ化水素等3素材の韓国への輸出管理の厳格化を発表して以来、ネット上のワクワク感がすさまじい状況になっている。日本が何かを発表すれば文在寅大統領に加え、政府高官や役人が怒りの会見を行ない、左派の市民活動家が過激な不買運動等のパフォーマンスをする。
この様が日本のネット上では「効いてる効いてるw」「もっと反日頑張れ!」となっているのだ。「日本は経済戦争を仕掛けてきた!」という韓国側からの意見にしても「まだ何もしてねーよw」となっている。
韓国は対抗策として日本を「ホワイト国」から除外する旨や、DRAMの輸出制限の検討などを発表したが、これも「早くやれよ」「台湾や米国とより仲良くするだけだ」「まだまだ足りないぞ!」で終わり。文氏の大統領就任以前の韓国に対しては「怒り」や「呆れ」が多く書き込まれていたが、今の様子はただ単に娯楽として見下し、バカにしている状態になっている。
韓国から禁輸されて困るもののリストも作られ、K-POP、キムチ、韓国海苔、パプリカ、サムスンのスマホなどが挙げられているが「まったく困らないw」でこれまた娯楽となっている。経済・外交政策がことごとく失敗している文氏については皮肉を込めて「天才」扱いだ。そして、同氏が断交にまで持って行くことを期待している。
gensen_2ch
がしました
↑意味がわからないww
やっぱ朝鮮人には漢字は難し過ぎたってことかな
gensen_2ch
がしました
自国の文字を中世読み出来ないクセに、日本式云々言ってたりしないよなまさか?
gensen_2ch
がしました
ウジ虫在日コリアンを乳飲み子から老人まで全員、
日本から叩き出せ!
韓国市民て「反日本」数万人デモなのに、知らんの?
💢
連帯て、バカじゃねぇの?
gensen_2ch
がしました
おい!朝鮮妖怪! 失せろ!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
日本発祥だし
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
自分で過去を過去のものとして終わらせられない韓国人だけがこんなしょーもないことにこだわっている。実に哀れな奴らである。
gensen_2ch
がしました
なんとエアソウル、大阪ーソウル間なんと片道千円です。
安いですね、帰国いつするの?
今でしょう!
gensen_2ch
がしました
それは敢えてそうしているのだよ。
法律は一度作るとそう簡単にコロコロ変えられないからね。
複数の解釈を可能にして法律にグレーゾーンを作る事で、条文を変えずに時代の変化に対応できるようにしているのだ。
そういうのは韓国人には分からない、だろうなぁ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
YouTubeの反日デモの 一般バカチョン市民 インタビュー、
「日本は韓国を正確に 174回 侵略した!」
意味不明。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
自民党「韓国と国交断絶を含む対応を検討すべきである」と強硬論も出ている。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
自民党「韓国と国交断絶を含む対応を検討すべきである」と強硬論
韓国から国交断絶を言わせるべき!
もうすこしだ! 無表情で韓国を怒(イカ)らせろ!
国交停止は近い!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
わからなければ調べようとは思わないのか
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
「敵性言語を排除する」ってやつ
野球のストタイクが「よし」 アウトが「だめ」とかさ
そもそもこの行為自体が、日帝残滓だという現実w
gensen_2ch
がしました
特に自動車・医療機器・建築・エレクトロニクス。
gensen_2ch
がしました
太極旗:日帝に媚びを売って植民地化を招いた朝鮮王の旗
国名:日帝が日清戦争で清国に介入したために発生した大韓帝国の残滓
あとは勝手にやっとくれ。
gensen_2ch
がしました
サヨクって「歴史修正主義者」ってレッテルを貼るの大好きですよね。
でも、「歴史修正主義者」の典型って韓国だよねwwwwww
「韓国は長年、中国に支配された」とか、「日本に植民地支配(正:併合)され近代化した」とか、
外国の教科書に書いてあると、嫌がらせのメールで「妄言だ!」と抗議してるしね。
日本式の表現を捨てたら、数年後には「日本式の表現なんて韓国にはなかった」と言うと思う。
gensen_2ch
がしました
一般のチョンパンジーは、2019年9月末にデフォルト転落すること知らないのか。
破綻処理が認められないまま、未曾有の混乱に飲み込まれる下朝鮮。愚かだよなチョンパンジーって!
gensen_2ch
がしました
法律用語213個どころじゃないだろヒサン!
gensen_2ch
がしました
何もなかった極貧未開の朝鮮を近代化してやって、朝鮮人を文明化してやったのは日本だからね。
何もかも全てを排除して石器時代へと戻らないと土人をやめさせられた恨みは晴らせないよ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
ウンチ食べて落ち着けよ。
来月末には、デフォルト転落なんだから。
gensen_2ch
がしました
清算したかったら自らを滅ぼすことだ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
中国人の人間レベルは低いが、民度はチョンと違うという事だ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
出汁 + 醤油 + みりん + 生姜 + 干しエビ + ムン・ヒサン
ムン・ヒサン = 冬瓜
gensen_2ch
がしました
これで検索するとハングルの欠点を解説するまとめが出るので
どれだけ欠陥言語なのか理解しやすい
法律で出そうな単語をいくつかピックアップ
顧問と拷問 数値と羞恥 救助と構造 など
他にもあるが法律用語を無理矢理に新語に置き換えしたから
現場が大混乱したと言う状況
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
独自の文化文明だけで成り立ってる国なんかないわボケ癬塵め。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
ただの韓って言わないとw
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
漫画字でもいいかな。
面白い国になるぞ、昔の本ぜっち読めない。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
やることの優先順位がおかしい
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
変えなさいよw
ドンドン意味不明になっていけばいいんだからw
gensen_2ch
がしました
漢字があれば法律を知らない素人が見てもなんとなく意味が分かるけど、韓国人は読めても意味が分からないんだろうな。
gensen_2ch
がしました
科学立国なんて夢のまた夢やな
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
それらの言葉がなかった遅れた時代に戻すということ。
劣等感で異常に病んでる惨めな人間たちだけがやること。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
益々馬鹿に成る!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
法律の説明に不備が出るんだってば。
大人しく漢字を使っとけボケ
もっとも、正しく法律を理解できても守らないんだから、
意味がないのか。
gensen_2ch
がしました
学術用語や概念等は日本語をそのまま朝鮮読みしただけじゃなかったのか?
両班が偉そうにしていた時代に戻ったらいいよ。
gensen_2ch
がしました
日本のことが嫌いなんだからもっと前に抹消しとけよ
gensen_2ch
がしました
コメントする