20180403-0545105071: たんぽぽ ★2018/04/03(火) 18:59:41.16
日本料理はおいしくない?中国ネットで議論沸騰
Record china 2018年4月3日(火) 18時50分

2018年4月3日、中国の質問投稿サイトにこのほど、「日本料理はどれほどまずいのか」という質問が投稿され、それに寄せられた回答が中国版ツイッターのウェイボーにも転載され話題となっている。

ある回答者は、中国では家で朝食を食べず外食する習慣があるが、日本にはこうした中国式の朝食文化がないことを指摘した。

別の回答者は、日本で食べた「最も悪夢的な」食べ物としてクジラの刺し身を挙げ、「割り箸の先が血で真っ赤に染まった」などと写真付きで伝えた。

日本でステーキや焼き肉などをレアに近い状態で食べることに抵抗を覚えるという意見もあった。

また、東京大学の留学生と思われる中国人男性は、「日本の朝食は選択肢が少ない」とし、コンビニでサンドイッチやおにぎりを買うほかなく、講義も学内の食堂も朝の8時半に始まるので、ゆっくり朝食をとることはできないと不満をつづっている。

ほかにも「日本の定食屋に入ると、選べる料理はいくつかだけ。中国国内の四川料理店なら200~300種類の料理がメニューに載っている」など、種類の少なさを嘆く人がいた。

こうした回答を見たウェイボーユーザーからは、「日本人が痩せていると言われる理由が分かった」「日本へ行けばダイエットに成功しそう」などの声が多く寄せられていた。

また、「日本には中国式の外で食べる朝食文化がないことが欠点」とする意見に同意を示す人が多かった。

一方で「偏った意見ばかりだ。中国料理も外国人には良しあしがある」「四川人や湖南人が広東省で暮らせば、その料理の何百もの欠点を挙げるだろう。要は、味が口に合わないというだけ」と冷静な意見を述べるユーザーもいた。(翻訳・編集/柳川)


http://www.recordchina.co.jp/b589247-s0-c60.html

1日1クリックで応援してね → 

他サイト最新ニュース



2: 東亜のななし
嫌なら食うなよw

3: 東亜のななし
OK
来なくていいぞ

11: 東亜のななし
中華も飽きるよね

毎日はとても食えない
胸焼けする

12: 東亜のななし
南朝鮮行けよ

14: 東亜のななし
美味くなくていいから日本に来るな

16: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v
鯨の刺身最高じゃないか

22: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v
鯖の塩焼きと刺身もいいぞ

33: 東亜のななし
まぁ、中国人も朝鮮人も舌が子供だからなw
日本料理って、未熟な舌じゃ解らないものが多いのはホント。

42: 東亜のななし
>>33
回転寿司で大トロしか食べない支那人見た時はドン引きしたわ

しかも、醤油に山葵とかしてじゃぶじゃぶつけて食ってて、思わず席変えた

39: 東亜のななし
・火を通さないと安心して食べれない
・朝外食の選択肢がない
食文化の違いでしかないじゃんw

40: 東亜のななし
日本食がマズイじゃなくて、単に朝食のスタイルに不満があるだけじゃねーかw

46: 東亜のななし
味の感想あんまり述べてない気がするんだが?

49: 東亜のななし
そうそうまずいから寿司も刺身も魚も中国人は食わない方がいい
誰だよ中国人に教えたのは
食材減るし高くなるしほんと迷惑だ

63: 東亜のななし
みそ汁が万能過ぎてな
具を増やすだけで鍋ものみたいなボリュームに出来るし
飯にかけてもおk

68: 東亜のななし
んなもん、
料理する人の腕次第だろうが

78: 東亜のななし
チャイナ人はチャイナからでなければ
チャイナ人もそれ以外の国の人も幸せ

まさにウィンウィンだよ

80: 東亜のななし
中華料理なんてほとんど油の塊みたいな料理ばかりだろ

172: 東亜のななし
日本で中国的生活が出来ないって言ってるだけじゃん

219: 東亜のななし
油しか食ってない民族からしたらあっさりし過ぎて口に合わないだろ

224: 東亜のななし
中華は美味いが毎日はノーサンキュー

234: 東亜のななし
あっちは何で朝ごはんを家で食べないの?

254: 第二代ナウリ改め元祖クズチョン
>>234
確か中国人は共働きで忙しくて、自宅で朝飯つくる文化があまりなかったような…

263: Ikh ◆tiandrU0uo
日本は朝食のバリエーションそんなに少なくはないよねえw
パン食やバーガーだって何種類もあるし、ご飯ものや丼やうどん蕎麦,ビタミンゼリーで、朝食すませてもいいしw

293: 東亜のななし
寿司は魚のうまさだよね
焼き肉も在日からだし
ネトウヨ号泣

302: 第二代ナウリ改め元祖クズチョン
>>293
肉を焼くなんて世界中にありますが?

319: 東亜のななし
嫌なら来なくていいんだよ。

元スレ:・【中国】日本料理はおいしくない?中国ネットで議論沸騰[04/03]