bandicam 2014-09-02 11-31-41-1361: 荒波φ ★ 2017/10/16(月) 09:06:35.82
【社説】トランプの初訪韓、短すぎる1泊2日は理解しがたい
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] 2017年10月16日08時56分

来月、初めてのアジア歴訪を行うドナルド・トランプ米国大統領が、韓国ではたった1泊2日しか滞在しないかもしれないという。これに比べ、日本は3泊4日の可能性が高い。オバマ-ブッシュ-クリントンら元米大統領のアジア歴訪の際は、韓日での訪問日数が全く同じかほぼ同じだった点と比べると、ただ事ではない。

今回の歴訪は北東アジア諸国との関係強化が目的だが、さらに重要なことは北核問題の解決に向けて関連国と意見を交わすことだ。それでも北核脅威が最も深刻な紛争当事国である韓国を足早に通り過ぎる日程はどこを見ても腑に落ちない。ひょっとしたら「止むを得ず立ち寄る」という印象まで与えかねないものだ。

外交当局は、日本滞在期間中の2日間は休日である上、量より質が重要だと言い繕うかもしれない。だが、滞在期間の長さも絶対に無視することはできない。ぎこちない関係では、長く一緒に過ごすほどさらに仲良くなるものだ。

その上、日本政府は休日を利用してトランプと安倍晋三首相のゴルフスケジュールを入れる予定だという。2人は2月に安倍が訪米した時も、トランプのフロリダ州別荘で一緒にゴルフをして親睦を図ったことがある。トランプは就任後も前任大統領の誰よりもゴルフ狂として有名だ。このようなトランプにとって、「ゴルフ会合」はどうしても格別な意味が含まれるミーティングになる。

そうでなくても安倍に比べて文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプの関係がぎくしゃくしている時に、訪韓日程が1泊2日に決まってしまうことは困惑この上ない。
韓国への米国の配慮と関心がそれほどしかならないという印象を北朝鮮と国際社会に与えかねないためだ。

このようなことから、外交当局は今回の歴訪時にトランプが少なくとも日本と同様に韓国に留まるように米政府を説得しなければならない。トランプ大統領の短い訪問が、同盟国の米国からも冷遇されている国というマイナスの印象を残すことになったら、北朝鮮の誤った判断をまねくかもしれないためだ。

http://japanese.joins.com/article/403/234403.html?servcode=100&sectcode=110


元スレ:・【中央日報/社説】トランプの初訪韓、短すぎる1泊2日は理解しがたい 「止むを得ず立ち寄る」」という印象まで与えかねない[10/16]

1日1クリックで応援してね →

他サイト最新ニュース



3: 東亜のななし
F-1選手より優しいな

168: 東亜のななし
>>3
でもF1選手は予選決勝と数日滞在してるが

4: 東亜のななし
やむを得ず立ち寄るだけだろうしな

6: 東亜のななし
命令して帰るだけだから一泊もいらない

9: 東亜のななし
これで大統領との会合より在韓米軍のほうが長かったら笑うw

10: 東亜のななし
>>9
そうなるだろうね
トランプは朝鮮人を丸っきり信用してない

18: 東亜のななし
>>9
え、当然じゃん

15: 東亜のななし
嫌ってる奴と長居したい奴がいるかよ

19: 東亜のななし
じゃあ訪問自体なしで

21: 東亜のななし
そりゃ何時間も話合いしても反日しか言わないから苦痛だし、時間の無駄だろ

22: 東亜のななし
>>1
韓国人に関わると面倒臭そう

35: 東亜のななし
国の規模を考えれば一泊二日でも長すぎるぐらいだ

37: 東亜のななし
ファストフードみたいな韓国料理を食わされる身にもなれよ

39: 東亜のななし
やむを得ず立ち寄るからだろ

47: 東亜のななし
宿泊が何日とか問題にする国って韓国以外にあるのかね?
聞いたことねーわ。
会談の内容だろ?問題なのはwww

48: 東亜のななし
ソウルも北朝鮮まで40キロの危険地帯だから当然のこと

49: 東亜のななし
THAADがきちんと配備されているか確認するために立ち寄るだけかな

52: 東亜のななし
日本でゆったり休んで頑張って下さい

62: 東亜のななし
ゴルフってのは密室と同じなんだよ。

盗聴や側近も聞けない話ができるわけ。

279: 東亜のななし
くやしいのう
くやしいのう

282: 荒波φ ★
類似だから立てないけど、朝鮮日報も社説で憂慮してるもよう

【社説】米大統領の韓日滞在日程、金正恩に期待を持たせるな

米国のトランプ大統領が来月初めにアジアを歴訪する際、韓国と日本における滞在日数がまだ決まっていないという。韓国と日本のいずれも2泊3日となるのか、あるいは韓国は1泊2日、日本は3泊4日となるか今のところ分からないというのだ。ただしホワイトハウスでは後者を押す声が強いようだ。

これまで歴代の米国大統領は韓国と日本をほぼ同等に、あるいは大きな違いがでないよう、両国を訪問するときはそのスケジュール調整に多大な神経を使ってきたが、トランプ大統領も今回この慣例に従うものと信じたい。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/16/2017101600693.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/16/2017101600693_2.html

300: 東亜のななし
一泊することに驚愕

325: 東亜のななし
2日間詰められるよりは短い方がいいんじゃないのか?w

292: 東亜のななし
日帰りされないだけでも感謝すべきだろ