1: Egg ★ 2017/06/24(土) 09:30:14.01
2017年6月22日、韓国の9人組ガールズグループ「TWICE」が日本デビューを目前に日本のテレビ番組に出演することが判明、番組の公式ツイッターで28日の放送が予告されたのだが、これを見た韓国のネットユーザーが「衝撃」「恐怖」との反応を寄せている。

韓国のネット掲示板であるユーザーが「ショック」と訴えたのは、上記ツイッターに掲載された写真でTWICEメンバーが着ている衣装だ。白を基調としたスポーティーな上衣に蛍光ブルーのミニスカート、チアガールの衣装かテニスウエア風といった印象のものだが、これが韓国のユーザーにはお気に召さないらしい。

DC5n0NnUAAAVSlQ

彼は掲示板で「(TWICEの代表曲)『TT』のミュージックビデオで着てたようなかわいい衣装を置いておいて、なぜこんな安っぽい衣装を着せたんだろう?いくらかわいい子たちでも、この衣装はあり得ない。スタイリストはTWICEの“アンチ”なのでは?」とつづった。

他にも同じ感想を抱いたユーザーは少なくないようで、また別の掲示板には「TWICEの日本の衣装vs韓国の衣装比較」としてさまざまな衣装のTWICEの写真を掲載したものも。これを投稿したユーザーは「はあ…日本でも『現地化』せずに韓国の衣装をそのまま使えばいいのに。本当にイライラする」といら立ちを見せた。

またこうした投稿には、TWICEファンとみられる韓国のユーザーから
 「この服、本当に嫌だ」
 「確かにイマイチ」
 「これがベストなの?韓国での衣装はかわいいのが多いのに」
 「衣装センスが“グロテスク”」
 「こんなのアイドルの練習生にだって着せないよ」
 「くそー、この衣装で血圧が上がる」
 「スタイリストが日本に合わせてるのが実に情けない」
などやはりいら立ちや怒りの声が相次いでいる。

この他、
 「日本と韓国のスタイリストは別の人なのかな?」
と疑問を投げ掛けるコメントや、

 「日本人の好みに合わせたんだろう」
 「こういうのを日本人が好きなら仕方ないとは思うけど、ちょっとダサい」
と一定の理解を示すもの、

また
 「日本のTWICEファンは10代女子で、韓国式の化粧やファッションに興味がある子たちなのに、『現地化』とはばかな話だ」
 「日本で人気のあるアイドルも絶対にこんな服は着ない。AKBだってこんな衣装はないよ」
と日本の事情を解説するユーザーもいた。

配信日時:2017年6月23日(金) 21時20分
http://www.recordchina.co.jp/b182217-s0-c70.html

元スレ:・【音楽】<日本デビュー目前のTWICE>“日本仕様”衣装に、韓国ファン青ざめる「これが日本人好みなら仕方ないけど…」

1日1クリックで応援してね →

他サイト最新ニュース



4: 東亜のななし
>白を基調としたスポーティーな上衣に蛍光ブルーのミニスカート、チアガールの衣装かテニスウエア風

目立つ売春婦だな

5: 東亜のななし
これがウリが誇る朝鮮売春婦ニダ

6: 東亜のななし
どこのイメクラでデビューするニカ?

7: 東亜のななし
ダサいのは衣装だけか?

8: 東亜のななし
デビューしなくていいよ
ごり押しウンザリなんで

10: 東亜のななし
だっさw

24: 東亜のななし
慰安婦軍団の鶯谷デビューかよw
本当に気持ち悪いな

26: 東亜のななし
旭日旗持ってライブ行くわ

28: 東亜のななし
ハンズとかドンキで売ってそうな衣装だな

31: 東亜のななし
なんでテッカテカやねんこいつらいっつも

32: 東亜のななし
少女時代だのKARAだのの時期からやっとテレビから消えたと思ったらまた最近押しが始まったな。
一時期中国に肩入れしてたが、中国にそっぽ向かれて再び予算を対日に使ってきた構図なんだろうな。
うぜぇ。

33: 東亜のななし
アルミホイル

34: 東亜のななし
量産型

38: 東亜のななし
衣装より顔のイジリっぷりが怖いわ

44: 東亜のななし
まだこういうのに需要があることに驚く

53: 東亜のななし
カワイイと思うよ台湾出身の娘だけはw

56: 東亜のななし
欧米行けよ

57: 東亜のななし
なんか安っぽいw

63: 東亜のななし
なんて店?

65: 東亜のななし
安い風俗

69: 東亜のななし
擦り寄り用に日台少し混ぜてんだっけ

76: 東亜のななし
なんで日本に来るんだおまエラは!!

79: 東亜のななし
>>1
日本人の好みじゃなくて在日の好みだわなw

80: 東亜のななし
伝統的テラテラ化繊じゃないか
おめーらの民族衣装にもよく使われてるだろw

87: 東亜のななし
下品

98: 東亜のななし
30年後
着たくもない衣装を着さされ
強制的に日本でデビューさせられたので
謝罪と賠償を求める煮だ!!

99: 東亜のななし
>>1の写真
S◯Dのパッケージかと思った……

110: 東亜のななし
マスゴミのゴリ押しが本当に酷い
全く関係ない番組でも取り上げさせようと必死で本当に辟易する

101: 東亜のななし
実績もねえのに推すマスゴミがキムチ悪い