1: 蚯蚓φ ★ 2017/03/23(木) 14:57:44.53
(ソウル=聯合ニュース)ワン・キロァン記者

釜山(プサン)のある女子高生が英国のウェブサイトに掲示されている「日本海(Sea of Japan)」単独表記を「東海(East Sea)」単独表記に正した。

主人公は釜山国際高校のチェ・ヒョンジョン(17)さんで、彼女は英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム(Thestack.com)」が韓国と日本の間の海を「日本海」単独表記している地図を発見して数回のEメールで是正を要請し「東海」に変える成果を上げた。

英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム」が変えた東海単独表記地図
AKR20170323094400371_01_i


2014年、英国ロンドンで設立されたザ・スタック・ドットコムは全世界の各種問題とニュースなどを紹介するサイトだ。

チェさんは先月21日「奪われた東海の名前を私たちが取り戻そう」という趣旨でサイバー外交使節団バンクと国家基幹ニュース通信社聯合ニュースが選抜する「第4期青年公共外交大使」に応募し、他の中・高校学生と大学生130人余りと共に教育を受けた後、是正活動に乗り出した。

彼女はザ・スタック・ドットコムが韓国関連記事を作成しながら「日本海」と単独表記した地図を使っているのを発見し、同社のマーティン・アンダーソン編集長にEメールを送って東海表記の正当性と日本海表記の不当性を知らせた。

まず日本海は日本帝国主義の残滓で、東海表記は韓国人の人生の一部分であることを強調した。また、国際水路機構(IHO)、国連地名標準化会議など海の名前を定める国際機構で分割されている地形物の名前については互いに合意し、新しい名前を作ったり互いに違う地名を全部受け入れることを一般原則とする勧告内容も紹介した。


ナショナルジオグラフィック、ワールドアトラス、ロンリープラネット、世界最大多国籍教科書出版社などが東海/日本海併記を支持している事実に言及して、すでに世界的な地図製作出版社、教科書発行機関、観光出版社などが日本海単独表記を東海併記に変えた具体的な事例も提示した。

これに対し同社はチェさんに「私たちの記事で混乱を与えた点について謝罪申し上げます。あなたが指摘した通り、日本海表記写真を下記のように東海に修正しました」と返事を送ってきた。

チェさんは活動後、ブログを通じて「東海を日本海表記した数多くのサイトに是正要請をしたが全部拒否された。それでもあきらめなかったことで、ザ・スタック・ドットコムの東海単独表記書簡を受けることができた」として「努力すればやり遂げることができ、東海も取り戻すことができることを知った」と感想を明らかにした。

彼女は「今後も全世界すべての世界地図の誤った日本海表記を東海に正せるよう熱心に活動する」と話した。

バンクは22日、チェさんと共に1カ月間多くの活動をした38人の青少年に「公共外交大使」任命状を授けた。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 韓高校生説得に英ウェブサイト動いた…「日本海」→「東海」変更
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2017/03/23/0706000000AKR20170323094400371.HTML

寝言は寝て言えと思った方はクリック

他サイト最新ニュース


関連スレ
【国際】日本海を地図上単独表記している海外政府機関・企業の割合は?自民党・山田宏議員の質疑で明らかに
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490197983/


元スレ:・【日本海表記】 韓国の女子高生の説得で英ウェブサイトが動いた…「日本海」→「東海」に変更→高校生「今後もがんばる」[03/23]

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
相当しつこかったと見えるw

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
下等土人は、先進国の取り決めに従え。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
めっちゃクレーマー

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
日本政府も負けずに対抗しろ
韓国と同レベルにはるのはお断りだが反論が必要な事はしっかり行うべき

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
外務省、仕事の時間だ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
南朝鮮の歴史と地理の学習は修正ペンを握る事からはじまる

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>国際水路機構(IHO)、国連地名標準化会議など海の名前を定める国際機構で分割されている地形物の名前については互いに合意し、新しい名前を作ったり互いに違う地名を全部受け入れることを一般原則とする勧告内容も紹介した。

自分が根拠として上げた内容に、自ら逸脱している事に気づかないクオリティ

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>26
ほんとになw
チョンってなんでこんなに馬鹿なんだろうねw

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
そら目を付けられたら VANK の餌食だからなぁ
嫌がらせ止めて欲しければ・・・っていう世界

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
外務省はちゃんと仕事しろ
明日までに日本海に戻させろ

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
うぜーなヒトモドキ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
英のローカルニュースサイトが基地外クレーマーが鬱陶しいから表記変えただけだろ

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>全世界の各種問題とニュースなどを紹介するサイト

こんなサイトが「東海(East Sea)」にしたの?
このサイトは裏を取らないサイトなんだね…
紹介するだけのサイトでそれが嘘でも出鱈目でもどうでもいいって感じなのかな?

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>東海表記の正当性と日本海表記の不当性を知らせた。

完全にキチガイだなw

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
うるささ、しつこさだけが朝鮮人の武器
あ 買収もあったか

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
英< わかりました書き換えマース(からいい加減にしてくれ気狂いクレーマー)

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
小さい頃からずっと反日洗脳されて育ったんだな
もうどうにもならないよ、この人達は
関係を断ち切るべき

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
外務省仕事しろよボンクラが!!!!!

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
1ヶ月後くらいにもっかい見てみると…

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>1
歴史修正主義者の韓国ネトウヨ棒子猿死ね。

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
こういうことには努力を惜しまないよなww

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
よくやったな
これで大使が帰任しない理由が一つ増えた

チョンが動くたびにチョンの首が絞まると言うね

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
お前らも突撃しまくれよ

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>まず日本海は日本帝国主義の残滓で

こういう大嘘を平然とつくんだよな朝鮮民族って
1700年代から西洋で日本海と呼ばれてたのに

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
あちこちの地図をあら探ししてんのか
気持ち悪い高校生だな

129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
顔と同じで歴史もコリエイトにだw

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
ほんと嫌がらせが生きがいの民族だな
てか暇なんだね

162: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
そもそもThestack.comって何だよ

173: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
朝鮮人はくだらないことで世界に迷惑かけるな